-
1 automatique
[otɔmatik]Adjectif automático(ca)* * *automatique otomatik]adjectivopilote automatiquepiloto automáticodistributeur automatiquedistribuidor automáticofermer la porte de manière automatiquefechar a porte de forma automáticac'est automatique, tous les lundis il est maladeé automático, todas as segundas-feiras fica doente -
2 automatique
-
3 billetterie
[bijɛtʀi]Nom féminin bilheteria femininobilletterie automatique (de billets de train) bilheteria automática(de billets de banque) caixa masculino automático* * *[bijɛtʀi]Nom féminin bilheteria femininobilletterie automatique (de billets de train) bilheteria automática(de billets de banque) caixa masculino automático -
4 consigne
[kɔ̃siɲ](instructions) instruções feminino pluralconsigne automatique armário metálico que se abre com a inserção de uma moeda e que fornece uma chave ou um código* * *[kɔ̃siɲ](instructions) instruções feminino pluralconsigne automatique armário metálico que se abre com a inserção de uma moeda e que fornece uma chave ou um código -
5 DAB
[dab]Nom masculinabréviation de distributeur automatique de billets caixa masculino eletrônico* * *[dab]Nom masculinabréviation de distributeur automatique de billets caixa masculino eletrônico -
6 distributeur
[distʀibytœʀ]Nom masculin (de boissons) máquina feminino de bebidas(de billets de train) máquina feminino de passagens de trem(de cigarettes) máquina feminino de cigarrosdistributeur (automatique) de billets caixa masculino automático* * *[distʀibytœʀ]Nom masculin (de boissons) máquina feminino de bebidas(de billets de train) máquina feminino de passagens de trem(de cigarettes) máquina feminino de cigarrosdistributeur (automatique) de billets caixa masculino automático -
7 guichet
[gĩʃɛ]Nom masculin guichê masculinoguichet automatique (de banque) caixa masculino eletrônico* * *[gĩʃɛ]Nom masculin guichê masculinoguichet automatique (de banque) caixa masculino eletrônico -
8 laverie
[lavʀi]Nom féminin laverie (automatique) lavanderia feminino (automática)* * *[lavʀi]Nom féminin laverie (automatique) lavanderia feminino (automática) -
9 pilotage
[pilɔtaʒ]Nom masculin pilotagem femininopilotage automatique pilotagem automática* * *[pilɔtaʒ]Nom masculin pilotagem femininopilotage automatique pilotagem automática -
10 portillon
[pɔʀtijɔ̃]Nom masculin portinhola femininoportillon automatique porta feminino automática* * *[pɔʀtijɔ̃]Nom masculin portinhola femininoportillon automatique porta feminino automática -
11 répondeur
[ʀepɔ̃dœʀ]Nom masculin répondeur (téléphonique ou automatique) secretária feminino eletrônica* * *[ʀepɔ̃dœʀ]Nom masculin répondeur (téléphonique ou automatique) secretária feminino eletrônica -
12 sauvegarde
[sovgaʀd]Nom féminin salvaguarda femininosauvegarde automatique backup masculino* * *[sovgaʀd]Nom féminin salvaguarda femininosauvegarde automatique backup masculino -
13 virement
[viʀmɑ̃]Nom masculin transferência femininovirement automatique levantamento automático* * *[viʀmɑ̃]Nom masculin transferência femininovirement automatique levantamento automático -
14 distributeur
[distʀibytœʀ]Nom masculin (de boissons) máquina feminino de bebidas(de billets de train) máquina feminino de passagens de trem(de cigarettes) máquina feminino de cigarrosdistributeur (automatique) de billets caixa masculino automático* * *I.adjectivodistribuidornome masculino, feminino(pessoa) distribuidor, -a m., f.II.nome masculinoaparelho distribuidordistributeur automatiquecaixa automática; caixa multibanco -
15 guichet
[gĩʃɛ]Nom masculin guichê masculinoguichet automatique (de banque) caixa masculino eletrônico* * *guichet giʃɛ]nome masculino2 (estádio, museu, estação) bilheteira f.3 (muro, porta) postigo; fresta f.caixa automática -
16 consigné
[kɔ̃siɲ](instructions) instruções feminino pluralconsigne automatique armário metálico que se abre com a inserção de uma moeda e que fornece uma chave ou um código* * *consigné, e[kɔ̃siɲe]Adjectif com depósito -
17 balance
-
18 billetterie
[bijɛtʀi]Nom féminin bilheteria femininobilletterie automatique (de billets de train) bilheteria automática(de billets de banque) caixa masculino automático* * *billetterie bijɛtʀi]nome feminino1 bilheteira -
19 bobinoir
-
20 consigne
[kɔ̃siɲ](instructions) instruções feminino pluralconsigne automatique armário metálico que se abre com a inserção de uma moeda e que fornece uma chave ou um código* * *consigne kɔ̃siɲ]nome femininosuivre des consignesseguir as instruçõesdepósito m.esquecer-se de uma recomendação
- 1
- 2
См. также в других словарях:
AUTOMATIQUE — Automation, automatique, automatisation, automatismes, théorie des automates, cybernétique..., la variété même des vocables utilisés traduit la difficulté de définir précisément le contenu du substantif automatique . Nous choisirons ici d’appeler … Encyclopédie Universelle
Automatique — Pour les articles homonymes, voir Automatic. L’automatique fait partie des sciences de l ingénieur. Cette discipline traite de la modélisation, de l’analyse, de la commande et, de la régulation des systèmes dynamiques. Elle a pour fondements… … Wikipédia en Français
Automatique (arme) — Arme automatique Une arme automatique est une arme à feu capable de tirer des projectiles par rafales, c est à dire les uns après les autres, tant que la queue de détente reste pressée. Le rechargement s effectue automatiquement par un mécanisme… … Wikipédia en Français
AUTOMATIQUE — adj. des deux genres T. de Physiologie et de Médecine Qui s’exécute sans la participation de la volonté. La circulation du sang est un mouvement automatique. Il se dit aussi des Mouvements qu’un malade exécute sans but. Il se dit figurément des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
automatique anti-accidenté — priešavarinė automatika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. emergency control schemes vok. Energiesystemstörungsschutz, m; Schutz gegen Systemstörung, m rus. противоаварийная автоматика, f pranc. automatique anti accidenté, f; système … Automatikos terminų žodynas
AUTOMATIQUE — adj. des deux genres T. de Physiologie et de Médecine. Il se dit Des mouvements qui s exécutent sans la participation de la volonté. La circulation du sang est un mouvement automatique. Il se dit aussi Des mouvements qu un malade exécute sans… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
automatique — (ô to ma ti k ) adj. 1° Terme de physiologie. Qui s exécute sans la participation de la volonté. Le mouvement automatique du coeur. 2° Terme de philosophie. Qui appartient à l automatie ou spontanéité. ÉTYMOLOGIE Automate … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
automatique — automatika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatics; automation vok. Automatik, f rus. автоматика, f pranc. automatique, f; automatisme, m … Automatikos terminų žodynas
automatique discrète — diskrečioji automatika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. digital automation vok. Diskretomatik, f rus. дискретная автоматика, f pranc. automatique discrète, f … Automatikos terminų žodynas
automatique de protection — apsaugos automatika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. protective automatics; protective automation vok. Schutzautomatik, f rus. автоматика защиты, f; защитная автоматика, f pranc. automatique de protection, f … Automatikos terminų žodynas
automatique — automatinis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic vok. automatisch; selbsttätig rus. автоматический pranc. automatique … Automatikos terminų žodynas