-
1 autobús de viajeros
• linkový autobus -
2 autobús del servicio de viajeros
• linkový autobusDiccionario español-checo > autobús del servicio de viajeros
-
3 autobús imperial
• poschoďový autobus -
4 autobús
m• autobus -
5 el autobús iba hasta los topes
• autobus byl k prasknutí -
6 abordar un autobús
• nastoupit do autobusu -
7 acarrear el equipaje en el autobús
• nakládat zavazadla do autobusuDiccionario español-checo > acarrear el equipaje en el autobús
-
8 alcanzar
• doběhnout• dohnat• dojít• dosáhnout• nést• pamatovat• pochopit• podat• stačit• vystačit* * *• být měřítkem• být vrstevníkem• mít dosah• mít dostřel• nést se• stačit na práci• stihnout (autobus)• vejít se (kam)• vyjít s platem• zastihnout (doma aj.) -
9 automotor de transporte colectivo
• Am autobusDiccionario español-checo > automotor de transporte colectivo
-
10 automóvil de línea
• dálkový autobus -
11 bañadera
f• Co umyvadlo* * *f• Am vana (koupací)• Ar otevřený autobus -
12 bus interurbano
• meziměstský autobus -
13 bus provincial
• meziměstský autobus -
14 camión de línea
• Mé městský autobus -
15 chivita
f• Am kozlík• Am kůzle• cu fiflenka* * *f• Pa malý autobus -
16 coche de línea
• dostavník• linkový autobus -
17 coche salón
• salónní autobus• salónní vůz -
18 colectivo
• pospolný• shrnující• úhrnným• Ar mikrobus• Cu kolektiv• jaz. kolektivum* * *• hromadný (život aj.)• kolektivní (život aj.)• pospolitý (život aj.)• společný (život aj.)m• Ar malý autobus -
19 el bus me bota en mi casa
• Ve autobus mě doveze až domů -
20 está ya duro el alcacel para zampoñas
• to jste přišli s křížkem po funuse• to jste zmeškali autobus• už je pozdě na učeníDiccionario español-checo > está ya duro el alcacel para zampoñas
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Autobús — Autobus articulado de Transantiago en Santiago,Chile … Wikipedia Español
Autobus Scolaire — Un autobus scolaire des États Unis. Un autobus scolaire est un autobus servant à transporter les élèves à l’école. En Amérique du Nord, il s’agit de véhicules spécialement fabriqués dans ce but. Le premier autobus scolaire était tiré par des… … Wikipédia en Français
autobus — [ ɔtɔbys; otobys ] n. m. • 1906; de auto(mobile) et (omni)bus ♦ Véhicule automobile de transport en commun, dans les villes. ⇒ 1. bus, trolleybus. La plateforme, la rotonde d un autobus. Des autobus. Prendre l autobus. Arrêt (⇒ abribus, aubette) … Encyclopédie Universelle
Autobus de ville — Autobus Pour les articles homonymes, voir Bus. Bus standard Irisbus Agora à Lyon … Wikipédia en Français
Autobus urbain — Autobus Pour les articles homonymes, voir Bus. Bus standard Irisbus Agora à Lyon … Wikipédia en Français
Autobus de Bruxelles — Logo du réseau Autobus de Bruxelles Citaro G sur la ligne 12 … Wikipédia en Français
Autobús de tránsito rápido — Saltar a navegación, búsqueda Archivo:Http://img62.imageshack.us/i/ikaruslima.jpg/Curitiba 04 2006 06 RIT.jpg Autobús articulado y estaciones debajo de los puentes que cruzan por la avenida paseo de la republica Via Expresa Lima, Red de… … Wikipedia Español
Autobus de Lyon — Logo des autobus de Lyon … Wikipédia en Français
Autobús blanco (Groom Lake) — Saltar a navegación, búsqueda Archivo:350pxhttp://www.theparadiseranch.com/blog/excursions/images/Area5132109 009.jpg El autobús blanco estacionado en un aparcamiento frente al ayuntamiento de Alamo junto a otro coche del gobierno El Autobús… … Wikipedia Español
Autobús articulado — Saltar a navegación, búsqueda Autobús Articulado del Expresso Tiradentes en São Paulo, Brasil … Wikipedia Español
Autobus GmbH Sachsen — Basisinformationen Unternehmenssitz Chemnitz Webpräsenz … Deutsch Wikipedia