-
21 pasa apuros
сущ. -
22 pasa grandes apuros
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > pasa grandes apuros
-
23 pasará grandes apuros
сущ.общ. ему худо придётсяИспанско-русский универсальный словарь > pasará grandes apuros
-
24 poner en apuros
гл. -
25 sacar de apuros
гл.общ. вызволить из беды -
26 salir de apuros
гл.общ. (выпутаться) извёртываться, (выпутаться) извернуться, (выпутаться) изворачиваться, выйти из положения, выбраться из затруднения (de un apuro) -
27 andar en apuros
• be in trouble -
28 empezar a pasar apuros
• feel the pinch -
29 en apuros
• behind the eight ball• in a bad fix• in a hole• in a thick coat• in a thieving manner• in a tight spot• in a tilted position• in due time• in duty bound• in honour of• in privacy• in process• in the slough of despair• in the Spanish manner• in the style of• in the sunlight• in-house• on the making• on the matter• pressed• up the creek -
30 estar en apuros
• be behind the eight ball• be in trouble• be up against it -
31 estar en apuros de dinero
• be hard up• be pressed for money• be short of moneyDiccionario Técnico Español-Inglés > estar en apuros de dinero
-
32 estar pasando apuros
• have a hangover• have a hard time of it -
33 pasar apuros
• have a hangover• have a hard time of it -
34 pasar grandes apuros
• go through fire and water• go through the hoop• have a hangover• have a hard time of it• suffer a lot of hardships -
35 pasar los mismos apuros
• be in the same boatDiccionario Técnico Español-Inglés > pasar los mismos apuros
-
36 poner en apuros
• put in a drawer• put in a flask• put in a frame• put in a lower position -
37 sacar de apuros
• rescue from difficulty• rescue from trouble -
38 salir de apuros
• get out of a fix• get out of bounds• weather strip• weather vane -
39 tener apuros de dinero
• be hard up• be short of money -
40 andar en apuros
• být v tísni• mít se špatně• prožívat zlé časy
См. также в других словарях:
Damisela en apuros — Saltar a navegación, búsqueda Andrómeda encadenada a la roca, de Rembrandt, un ejemplo primitivo de damisela en apuros. La damisela en apuros es un tema clásico en el arte, literatura, cinematografía y videojuegos de todo el mundo. Suele ser una… … Wikipedia Español
Ejecutiva en apuros — Saltar a navegación, búsqueda New in town Título Ejecutiva en apuros Nueva en la ciudad Ficha técnica Dirección Jonas Elmer Producción Paul Brooks Tracey E. Edmonds Phyllis Laing Andrew P … Wikipedia Español
Mi ligue en apuros — Saltar a navegación, búsqueda Love wrecked Título Mi ligue en apuros Ficha técnica Dirección Randall Kleiser Producción Sammy Lee, Wendy Thorlakson y Joe Anderson Diseño de producción … Wikipedia Español
Los Cinco se ven en apuros — Autor Enid Blyton Género Literatura juvenil Idioma Inglés … Wikipedia Español
Los apuros de Claudina — Ficha técnica Dirección Miguel Coronatto Paz Guion Miguel Coronatto Paz Alberto Vacarezza Música Héctor Lagna Fietta … Wikipedia Español
Una novia en apuros — Ficha técnica Dirección John Reinhardt Producción Eduardo Bedoya Guion Conrado Nalé Roxlo según un argumento de Alexander Solt y Stephan Bekeff … Wikipedia Español
Dama en apuros — Una dama en apuros es un personaje tipo, casi inevitablemente una mujer joven y núbil, que ha sido puesta en graves aprietos por un villano o un monstruo y que necesita un héroe que se lance a su rescate. Las damas (o damiselas) en apuros… … Enciclopedia Universal
Un fresco en apuros — You re Never Too Young Título Un fresco en apuros Ficha técnica Dirección Norman Taurog Producción Paul Jones Gui … Wikipedia Español
sacar de apuros — solucionar; ayudar; auxiliar; proteger; velar; apoyar con dinero; cf. salvar, ponerse; este cuchillo suizo me ha sacado de apuros en más de una ocasión , mi tío Pepe me ha sacado de apuros todas estas veces; súper paleta él … Diccionario de chileno actual
Kárpov contra Kaspárov — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Introducción 2 El escándalo de un mundial interrumpido: Campeonato Mundial de Ajedrez 1984 3 El segundo asal … Wikipedia Español
Rivalidad Kárpov-Kaspárov — La Rivalidad Kárpov Kaspárov es una de las más grandes rivalidades que existen en el ajedrez. Contenido 1 Introducción 2 El escándalo de un mundial interrumpido: Campeonato Mundial de Ajedrez 1984 3 El segundo asalto a la corona: Camp … Wikipedia Español