-
1 anden
второйдругойвторой, другой* * *[anən] num. andet [anəð] второйden 2. februar 2-е февраля———————— [anən] pron., andet [anəð], andre [andrə] другой, инойellers andet? что-нибудь ещё?har du andre søskende? у тебя есть ещё братья и сестры? -
2 anden
-
3 anden juledag
-
4 en anden
другой -
5 and
грубое полотноутка* * *[an] sb.anden[anən], ænder [amb], ænderne [am'onə] oo1. утка2. ложная новость, «утка»———————— ['ændrə] vb. -r, -de, -tменять, изменять -
6 bytte
трофеизаменаобменивать* * *[bydə] sb.-t1. добыча, трофей2. добыча (хищника)3. обмен———————— [bydə] vb. -r, -de, -t1. менять, разменивать2. обменивать(ся)jeg vil gerne bytte min cd til en anden я хотел бы поменять мой компакт-диск на другой -
7 ene
[e'nə] pron. одинden ene dreng hedder Per, den anden Søren одного мальчика зовут Пер, другого Серенden eneste ene один единственный/ одна единственная -
8 hver
каждыйлибокаждый[вер]каждыйвер каждый* * *[væu] pron., hvert каждый, всякий, любойhver anden dag каждый второй день/через день -
9 hånd
рука* * *[hon] sb.hånden[honən], hænder [hæn'o], hænderne [hænonə] рука (кисть)han giver med den ene hånd og tager med den anden он одной рукой даёт, другой отбираетhan har publikum i sin hule hånd публика в его полной власти/он держит публику в рукахskal vi lægge sidste hånd på værket? ну что, придадим последний штрих этой работе? *jeg vasker mine hænder я умываю рукиdu behøver ikke at sidde med hænderne i skødet тебе нельзя сидеть сложа рукиvi gik rundt i København på egen hånd мы бродили по Копенгагену самостоятельноhænderne op! руки вверх! -
10 juledag
[jumldp\a'] sb. -en, -e, -eneдень Рождества Христова -
11 kasket
кепка* * *[kasgæd] sb. -ten, -ter, -terneфуражка, бейсболка -
12 kind
подбородок, щекакин щека* * *[ken] sb. -en, -er, -erneщекаhun vender bare den anden kind til она просто подставляет другую щёку (ничего не предпринимая в ответ на обиду) -
13 måde
способ ; метод ; стиль* * *[mæðə] sb. -n, -r, -rne1. способ, образ2. мераvil De godt sige det på en anden måde? Вы не могли бы сказать это по-другому?tak i lige måde и Вам/тебе спасибоdrik med måde! пей в меру! -
14 plads
пятно, размещение, рыночная площадьвторая степенькресломесто* * *[plas] sb. -en, -er, -ernel. место2. площадь3. должностьder er desværre ikke plads til flere gæster к сожалению, для всех гостей нет местаvær venlig at tage plads пожалуйста садись\садитесьhan måtte vige pladsen for en anden он был вынужден уступить это место другому -
15 potens
[poiæn's] sb. - en1. потенция, способность2. степень (в математике)i anden potens во второй степени, в квадрате -
16 ptinse
[pönsə] vb. -r, -de, -tпомышлять, чадумывать рЛ Ура]præp.на, в; по; заer du på cykel? ты на велосипеде?vil du sige det på en anden måde? ты можешь сказать это как-то по-другому?på gensyn до встречи »jeg skal på indkøb мне надо за покупкамиjeg er på vej иду! -
17 rive
рвать; разрывать; отрывать* * *[Vrrø] sb. -en, -er, -erneграбли———————— [Vrrø] vb.river[rivo], rev [ræw], revet [rarvəð]1. рвать, разрывать2. царапать3. тереть4. грести, сгребать 5. сноситьhun rev brevet i.stykker она порвала письмо в клочьяv/ lod os rive med af stemningen мы поддались царящему настроениюeksemplet er revet ud af en anden sammenhæng этот пример вырван из контекста -
18 sag
ящикслучай* * *[saj] sb. -en, -er, -erneдело; предмет; искdet er ingen sag дело нехитрое/пустяковоеsagen er, at dansk er et svært sprog дело в том, что датский - это трудный языкkom nu til sagen! (перейдём) к делу! -
19 side
сторона, страницасторонастраница* * *[siðə] sb. -n, -r, -rne1. сторона, бок2. страницаvi skal læse fra side 10 til 15 i lærebogen нам надо читать учебник с 10 по 15 страницуhun står med hænderne i siden S она стоит руки в боки/она ни черта не делаетpå den ene side er det godt, at det regner, men på den anden side er det ikke så godt с одной стороны хорошо, что идёт дождь, а с другой не очень -
20 tilgang
[xtelgarf] sb. -en, -e, -eneприток, рост, увеличение; подходv/ skal finde en anden tilgang til problemet мы должны найти иной подход к этой проблеме
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Anden-Bartvogel — Anden Bartvogel, Männchen Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Andén 1 — Saltar a navegación, búsqueda Andén 1 es una asociación de amigos del Metro de Madrid fundada el 17 de septiembre de 2006 por un grupo de aficionados al ferrocarril. La Asociación reivindica y fomenta el uso del transporte público, en especial… … Wikipedia Español
Anden-Sperlingskauz — (Glaucidium jardinii) Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Anden-Lupine — (Lupinus mutabilis), Illustration. Systematik Ordnung: Schmetterlingsblütenartige (Fabales) Familie … Deutsch Wikipedia
Anden-Nachtaffe — (Aotus miconax) Systematik Ordnung: Primaten (Primates) Unterordnung: Trocke … Deutsch Wikipedia
Anden-Springaffe — Systematik Ordnung: Primaten (Primates) Unterordnung: Trockennasenaffen (Haplorhini) Teilordnung: Neuweltaffen (Platyrrhini) Familie … Deutsch Wikipedia
Anden (Begriffsklärung) — Anden bezeichnet: Anden, längste über dem Meeresspiegel befindliche Gebirgskette der Erde Anden ist der Familienname oder Künstlername folgender Personen: Anden, Pseudonym von Anders Matthesen (* 1975), dänischer Komiker, Schauspieler und Rapper… … Deutsch Wikipedia
Anden-Sumpfratte — Systematik Unterordnung: Mäuseverwandte (Myomorpha) Überfamilie: Mäuseartige (Muroidea) Familie: Wühler (Cricetidae) Unterfamilie … Deutsch Wikipedia
Andén — Saltar a navegación, búsqueda Según el contexto, andén puede significar: Andén (transporte), plataforma elevada de embarque con la altura conveniente para que los viajeros entren en los vehículos y se apeen de ellos (trenes, autobuses u otros… … Wikipedia Español
Anden Inca Hotel — (Куско,Перу) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Calle Saphy 482, CUSCO Куско, Пер … Каталог отелей
Anden-Feldmaus — Anden Feldmäuse Systematik Ordnung: Nagetiere (Rodentia) Unterordnung: Mäuseverwandte (Myomorpha) Überfamilie: Mäuseartige (Muroidea) … Deutsch Wikipedia