-
1 américain,
e adj. (de Amérique) 1. американски; 2. m., f. американец. -
2 amérindien,
ne m., f. (du rad. de Amérique et indien) американски индиец. -
3 coca1
f. et. m. (mot esp. d'une langue d'Amérique) 1. m. ou f. бот. кока (южноамериканско дърво, от листата на което се извлича кокаин); 2. f. стимулиращо организма лечебно вещество, приготвено с листа от кока. -
4 eldorado
m. (nom d'un pays fabuleux d'Amérique du Sud) много богата страна, елдорадо. -
5 gringo
n. et adj. (mot esp. de l'Amérique du Sud) негат. гринго, англо-саксонски американец ( от гледна точка на латиноамериканците). -
6 oncle
m. (lat. avunculus) чичо; вуйчо. Ќ oncle а la mode de Bretagne пръв братовчед на майката или бащата; oncle d'Amérique богат роднина ( емигрирал някога в чужбина), чичо ми от Америка. -
7 pampa
f. (mot d'Amérique lat., empr. а une langue indigène) пампаси, южноамериканска тревиста равнина. -
8 tango
m. (mot esp. d'Amérique, répandu en France en 1912) 1. танго; 2. adj. в съчет. couleur tango оранжев цвят. -
9 terre-neuve
m.inv. (ellipse de chien de Terre-Neuve, île d'Amérique du Nord) нюфаундленд ( порода едри кучета). -
10 trudgeon
m. (du nom de Trudgen, qui importa cette nage d'Amérique du Sud) начин на плуване. -
11 volcan
m. (vulcan, puis volcan, esp. volcan appliqué aux montagnes de feu", de l'Amérique, de Vulcanus "Vulcain", dénomination d'un volcan des îles Lipari, puis de l'Etna") 1. вулкан; cratère d'un volcan кратер на вулкан; 2. прен. избухливост, избухлив характер; 3. неминуема опасност; être sur un volcan заплашва ме опасност.
См. также в других словарях:
AMÉRIQUE - Géologie — L’Amérique – ou, pour être plus précis, les Amériques – est constituée de trois ensembles présentant des différences marquées, tant dans leurs structures, héritées du passé géologique (fig. 1 et hors texte, pl. XII à XVI), que dans leurs… … Encyclopédie Universelle
AMÉRIQUE - Amérique espagnole — C’est une expression relativement récente que celle d’«Amérique espagnole» pour désigner les domaines de la couronne de Castille dans le Nouveau Monde. Les Espagnols eux mêmes n’ont longtemps parlé, officiellement, que des «Indes, îles et terres… … Encyclopédie Universelle
AMÉRIQUE - Géographie — L’ensemble du continent américain représente 41 900 000 km2, soit 28,2 p. 100 des terres émergées. Il est à peu près équivalent à la masse des terres asiatiques (42 300 000 km2), quatre fois plus vaste que l’Europe jusqu’à l’Oural; l’Afrique,… … Encyclopédie Universelle
Amerique du Nord — Amérique du Nord Pour les articles homonymes, voir Amérique du Nord (homonymie) et Amérique septentrionale (homonymie). Amérique du Nord … Wikipédia en Français
Amerique du Sud — Amérique du Sud Amérique du Sud … Wikipédia en Français
Amerique du nord — Amérique du Nord Pour les articles homonymes, voir Amérique du Nord (homonymie) et Amérique septentrionale (homonymie). Amérique du Nord … Wikipédia en Français
Amerique du sud — Amérique du Sud Amérique du Sud … Wikipédia en Français
Amerique latine — Amérique latine Carte des pays de langues ibériques et française appartenant à l’Amérique latine. L’expression Amérique latine peut désigner : selon un critère linguistique, l’ensemble des pays du continent américain où l’on parle des… … Wikipédia en Français
Amérique Du Nord — Pour les articles homonymes, voir Amérique du Nord (homonymie) et Amérique septentrionale (homonymie). Amérique du Nord … Wikipédia en Français
Amérique Du Sud — Amérique du Sud … Wikipédia en Français
Amérique Latine — Carte des pays de langues ibériques et française appartenant à l’Amérique latine. L’expression Amérique latine peut désigner : selon un critère linguistique, l’ensemble des pays du continent américain où l’on parle des langues latines… … Wikipédia en Français