-
1 altitude
altitude ['æltɪtju:d]altitude f; (in mountains) altitude f, hauteur f;∎ to fly at an altitude of 8,000 metres voler à une altitude de 8000 mètres;∎ at high altitude or altitudes en altitude, en hauteur;∎ at these altitudes à cette altitude, à ces hauteurs►► Technology altitude recorder enregistreur m d'altitude;altitude sickness mal m d'altitude -
2 altitude
altitude, US [transcription][-tu;d]A n1 ( above sea-level) altitude f ; at high/low altitude à haute/basse altitude ; at altitude en altitude ;2 Astron altitude f. -
3 altitude
-
4 altitude
-
5 altitude sickness
-
6 altitude
['æltitju:d](height above sea-level: What is the altitude of the town?) altitude -
7 altitude
English-French architecture and construction dictionary > altitude
-
8 altitude anoxia
mal de montagne, mal des altitudes, syndrome de d'Acosta, maladie de MongeEnglish-French dictionary of labour protection > altitude anoxia
-
9 altitude sickness
mal de montagne, mal des altitudes, syndrome de d'Acosta, maladie de MongeEnglish-French dictionary of labour protection > altitude sickness
-
10 geopotential altitude
English-French dictionary of Geography > geopotential altitude
-
11 high-altitude frontal zone
English-French dictionary of Geography > high-altitude frontal zone
-
12 high altitude sickness
English-French dictionary of Geography > high altitude sickness
-
13 absolute elevation
-
14 elevation
altitude relative; dénivelée; élévation* -
15 geopotential height
English-French dictionary of Geography > geopotential height
-
16 relative height
altitude relative; dénivelée; élévation -
17 critical height
English-French architecture and construction dictionary > critical height
-
18 spot elevation
English-French architecture and construction dictionary > spot elevation
-
19 height
height [haɪt]• what height are you? combien mesurez-vous ?b. ( = altitude) altitude fc. ( = utmost) [of fortune, success] apogée m ; [of glory, fame] sommet m ; [of absurdity, folly] comble m• at the height of summer/the storm au cœur de l'été/l'orage* * *[haɪt]1) ( of person) taille f; (of table, tower, tree) hauteur fto be 1 metre 60 cm in height — [person] mesurer 1 mètre 60; [object] faire 1 mètre 60 de haut
2) ( distance from ground) (of mountain, plane) altitude fto rise to great heights — fig aller loin
at the height of — au plus fort de [storm, crisis]
to be at the height of one's popularity/powers — être au sommet de sa popularité/son talent
the height of — le comble de [luxury, stupidity, cheek]
-
20 high
A n1 ( high level) niveau m élevé ; an all-time ou a record high un niveau record ; to rise to ou hit ou reach a new high atteindre son niveau le plus élevé ; a high of 35° une pointe de 35° ; a ten-year high of three million un niveau record de trois millions en dix ans ;2 ○ ( euphoric feeling) to give sb a high [drug] défoncer ○ qn ; [success, compliment] monter à la tête de qn ; to be on a high être en pleine euphorie ;3 Meteorol zone f de haute pression ;4 ○ US Sch = high school.B adj1 ( tall) [building, wall, cliff, hill, pile] haut ; [table, chair, forehead, collar, heel] haut (after n) ; high cheekbones pommettes fpl saillantes ; how high is the cliff? quelle est la hauteur de la falaise? ; it is 50 cm high ça fait 50 cm de haut ; a five-metre high wall un mur de cinq mètres de haut ; chest-/waist-high à la hauteur de la poitrine/la ceinture ; I've known him since he was so high il n'était pas plus grand que ça quand je l'ai connu ;2 ( far from the ground) [shelf, window, ceiling, plateau] haut ; [tier, level, floor] supérieur ; [cloud] d'altitude ; at high altitude à haute altitude ; at high tide à marée haute ; with a high ceiling haut de plafond ; a dress with a high neck(line) une robe montante ; how high (up) are we? ( on top of building) on est à combien de mètres au-dessus du sol? ; (on plane, mountain) quelle est notre altitude? ; how high do you want the shelf? à quelle hauteur voulez-vous l'étagère? ;3 ( numerically large) [number, ratio, price, frequency, volume] élevé ; [wind] violent ; [playing card] grosse ; this will lead to higher taxes cela conduira à une augmentation des impôts ; at high speed à grande vitesse ; to have a high temperature avoir de la fièvre ; high in riche en [fat, iron] ;4 (great, intense) [degree, intensity, risk] élevé ; [fever, heat] fort (before n) ; [anxiety, tension, excitement] extrême ; [hope, expectation] grand (before n) ; cook on a high heat faire cuire à feu vif ; turn the grill to high mettre le gril sur la position maximum ; to have a high colour avoir le teint rougeaud ; that is high praise! c'est très flatteur! ; a moment of high drama un moment de grande émotion ; the high seriousness of sth le grand sérieux de qch ; the building is high Victorian/Gothic le bâtiment est de la grande époque victorienne/du Gothique ; in high summer au cœur de l'été ; feelings are running high les esprits s'échauffent ;5 ( important) [quality, status, standard, rank, class, authority] supérieur ; [priority, place on list] élevé ; a higher court une cour supérieure ; I have it on the highest authority je tiens cela des autorités les plus haut placées ; to have friends in high places avoir des amis haut placés ; corruption in high places la corruption en haut lieu ; to be high up être haut placé ; to go on to higher things faire son chemin dans le monde ;6 ( noble) [ideal, principle, character] noble ; those are high words (indeed)! iron ce sont de (bien) grands mots! ;7 ( acute) [pitch, sound, voice] aigu/-guë ; [note] haut ; to reach the high notes atteindre les notes les plus hautes ;8 ( mature) [game] faisandé ; [fish, cheese] avancé ; [butter] rance ; I like my cheese really high j'aime mon fromage bien fait ;9 ○ ( euphoric) ( on drug) défoncé ○, dans un état euphorique ; ( happy) ivre de joie ; to be high on être défoncé à [drug] ; she was high on success son succès l'avait rendue ivre de joie ; to get high ( deliberately) se défoncer ○ ; ( accidentally) s'intoxiquer ;10 Ling [vowel] fermé.C adv1 ( to a great height) [build, pile, climb, jump, throw, fly, rise, raise] haut ; the plane flew too high l'avion a volé trop haut or à une altitude trop élevée ; the desk was piled high with papers les papiers s'entassaient en hautes piles sur le bureau ; write it higher up écris-le plus haut ; to live high up on the 16th floor habiter tout en haut au 16ème étage ; to climb higher and higher lit [person, animal] grimper de plus en plus haut ; fig [figures, rate, unemployment] augmenter de plus en plus ; interest rates may go as high as 15% le taux d'intérêt peut monter jusqu'à 15% ; don't go any higher than £5,000 ne dépasse pas 5 000 livres sterling ;2 ( at a high level) [set, turn on] fort ; to turn sth up high monter qch ; don't turn it up too high ne le mets pas trop fort ;3 [sing, play] haut ; play an octave higher jouez à l'octave supérieure.it's high time that sb did il est grand temps que qn fasse ; to have a high (old) time s'amuser comme des fous ; to hold one's head (up) high marcher la tête haute ; to search ou hunt high and low for sth remuer ciel et terre pour trouver qch.
См. также в других словарях:
altitude — [ altityd ] n. f. • 1485; lat. altitudo 1 ♦ Élévation verticale d un point par rapport au niveau de la mer. Altitude relative : élévation d un point par rapport à un autre. Mesure des altitudes (opérations de nivellement). Voler à basse altitude … Encyclopédie Universelle
Altitude diving — is scuba diving where the surface is 300 meters (1,000 feet) or more above sea level (for example, a mountain lake). [cite book |title=Encyclopedia of Recreational Diving, 3rd edition |last=Brylske |first=A. |year=2006 |publisher=PADI… … Wikipedia
Altitude training — traditionally referred to as altitude camp, is the practice by some endurance athletes of training for several weeks at high altitude, preferably over 2,500 m (8,000 ft) above sea level, though more commonly at a lower altitude due to the lack of … Wikipedia
Altitude, high — Altitude sickness occurs at high altitude. So what is high altitude? Altitude is defined on the following scale: {{}}High altitude: 8,000 12,000 feet (2,438 3,658 meters); Very high altitude: 12,000 18,000 feet (3,658 5,487 meters); and Extremely … Medical dictionary
Altitude (disambiguation) — Altitude is the height of an object over a datum.It may also refer to: *Height *Altitude (astronomy), one of the coordinates of the horizontal coordinate system *Altitude (triangle), in geometry, a triangle with a line passing through one vertex… … Wikipedia
Altitude Developpement — Altitude Développement Altitude Développement Personnages clés Jean Paul Rivière … Wikipédia en Français
Altitude Telecom — Altitude Développement Altitude Développement Personnages clés Jean Paul Rivière … Wikipédia en Français
Altitude — Al ti*tude, n. [L. altitudo, fr. altus high. Cf. {Altar}, {Haughty}, {Enhance}.] 1. Space extended upward; height; the perpendicular elevation of an object above its foundation, above the ground, or above a given level, or of one object above… … The Collaborative International Dictionary of English
Altitude Développement — Personnages clés Jean Paul Rivière Forme juridique SA Siège social Puteaux (France) … Wikipédia en Français
Altitude record — may refer to:*Flight altitude record, the highest altitude to have been reached in an aircraft *World altitude record (mountaineering), the highest altitude to have been reached by mountaineers … Wikipedia
Altitude (film) — Altitude Données clés Réalisation Kaare Andrews Scénario Paul A. Birkett Acteurs principaux Jessica Lowndes Julianna Guill Ryan Donowho Landon Liboiron Jake Weary Sociétés de production Darclight Films … Wikipédia en Français