-
41 enérgico
enèrgic -
42 energico
(ital.)energisch, entschieden, machdrücklich, kräftig; mit Kraft, mit Entschiedenheit -
43 energico agg
[e'nɛrdʒiko] energico -a, -ci, -che(persona) energetic, vigorous, (resistenza, rifiuto) forceful, vigorous, (cura) potent, powerful, (provvedimenti) drastic -
44 enérgico, poderoso, contundente, potente, potentísimo, impetuoso, formidable
(adj.) = power-packedEx. Eating these power-packed vegetables in their natural state especially garlic increases their health benefits.* * *(adj.) = power-packedEx: Eating these power-packed vegetables in their natural state especially garlic increases their health benefits.
Spanish-English dictionary > enérgico, poderoso, contundente, potente, potentísimo, impetuoso, formidable
-
45 ponerse enérgico con alguien
ponerse enérgico con alguienjemandem gegenüber strengere Saiten aufziehen -
46 en tono enérgico
emphatically -
47 rivelatore energico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > rivelatore energico
-
48 actuar de un modo enérgico
(v.) = turn on + the heatEx. The Government is turning on the heat in the fight against catching and selling fish fry.* * *(v.) = turn on + the heatEx: The Government is turning on the heat in the fight against catching and selling fish fry.
-
49 castigo enérgico
сущ.общ. короткая расправа -
50 temple enérgico
сущ.тех. резкая закалка, резкое охлаждение -
51 rimedio energico
сущ.общ. радикальная мера, сильное средство -
52 uomo molto energico
сущ.общ. энергичный человекИтальяно-русский универсальный словарь > uomo molto energico
-
53 movimiento enérgico hacia un objetivo
• appulse• energetic motion toward an objectiveDiccionario Técnico Español-Inglés > movimiento enérgico hacia un objetivo
-
54 trabajador enérgico
• good word• good worker• good works• hustler -
55 temple enérgico
-
56 purgante enérgico
m.drastic. -
57 trabajador enérgico
m.good worker, hustler. -
58 enèrgic
enérgico -
59 энергичный
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > энергичный
-
60 energjik
energico
См. также в других словарях:
energico — adv. (muz.; ca indicaţie de execuţie) Cu forţă, cu energie, cu hotărâre. [< it. energico]. Trimis de LauraGellner, 04.03.2005. Sursa: DN ENÉRGICO adv. (muz.) cu forţă, cu hotărâre. (< it. energico) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa … Dicționar Român
enérgico — enérgico, ca adjetivo 1. Que tiene energía o carácter: Fue una decisión enérgica. Es una persona muy enérgica, que ataja con rapidez y contundencia los problemas. 2. Que produce mucho efecto: Es un remedio enérgico contra la tos. Fue una maniobra … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
energico — /e nɛrdʒiko/ agg. [der. di energia ] (pl. m. ci ). 1. a. [pieno di forza fisica] ▶◀ forte, gagliardo, vigoroso. ◀▶ debole, fiacco. b. (estens.) [dotato di energia morale, di decisione, di volontà ferma e risoluta: un uomo e. ] ▶◀ deciso,… … Enciclopedia Italiana
enérgico — enérgico, ca adjetivo 1) eficaz, activo, poderoso, diligente, emprendedor, dinámico. 2) vigoroso*, fuerte. 3) tenaz … Diccionario de sinónimos y antónimos
enérgico — adj. 1. Que tem energia. 2. Em que há energia. 3. Vigoroso … Dicionário da Língua Portuguesa
enérgico — enérgico, ca 1. adj. Que tiene energía. 2. Perteneciente o relativo a la energía … Diccionario de la lengua española
energico — ‖ energico, adv. Music. (eˈnerdʒiko) [It.] With energy. In mod. Dicts … Useful english dictionary
energico — e·nèr·gi·co agg. CO 1. che possiede vigore fisico: un lavoratore energico | estens., che manifesta energia, decisione, risolutezza: un insegnante energico, un genitore energico; carattere energico, modi energici, tono energico Sinonimi: attivo,… … Dizionario italiano
enérgico — ► adjetivo 1 Que tiene energía, fuerza y decisión: ■ es un hombre vital y enérgico. SINÓNIMO fuerte decidido 2 Se aplica a lo que produce un contundente efecto: ■ nadie replicó su enérgica respuesta. ANTÓNIMO débil * * * enérgico … Enciclopedia Universal
enérgico — {{#}}{{LM E15067}}{{〓}} {{SynE15449}} {{[}}enérgico{{]}}, {{[}}enérgica{{]}} ‹e·nér·gi·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} Con energía o relacionado con ella: • Me dijo de forma enérgica que él no pensaba abandonar el proyecto.{{○}} {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
enèrgico — (энергическое наклонение | mode énergique | Energikus | energetic mood | enèrgico) Наклонение глагола, особо оформленное в некоторых языках; функция его – выражать категорическое утверждение, например: Laissez moi passer, ou je crie «Разрешите… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов