-
1 sciences sociales
общественная наука
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
social science
The study of society and of the relationship of individual members within society, including economics, history, political science, psychology, anthropology, and sociology. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > sciences sociales
-
2 sciences sociales
сущ.научн. общественные наукиФранцузско-русский универсальный словарь > sciences sociales
-
3 Ecole des hautes études en sciences sociales
сущ.лингвостран. Школа высших знаний в области общественных наук (EHESS), Высшая школа общественных наук (EHESS)Французско-русский универсальный словарь > Ecole des hautes études en sciences sociales
-
4 Mouvement anti-utilitariste dans les sciences sociales
сущ.лингвостран. Антиутилитаристское движение в общественных науках (MAUSS, АУДОН)Французско-русский универсальный словарь > Mouvement anti-utilitariste dans les sciences sociales
-
5 обществоведческий
-
6 social
1. adj ( fém - sociale)1) социальный; общественныйsciences sociales — общественные, социальные науки2) социальный; относящийся к положению трудящихся; направленный на улучшение положения трудящихсяjustice sociale — социальная, общественная справедливостьmesures sociales — социальные меры; меры, касающиеся положения трудящихся3) уст. общительный; благоприятный для жизни в обществе4) светскийconventions sociales — условности; правила общежития5) коммерческий; относящийся к акционерному обществу, к фирме2. mсоциальное; социальная проблематика3. m аргодруг, дружок -
7 EHESS
сущ.1) сокр. (l')(Ecole des hautes études en sciences sociales) Высшая школа общественных наук2) лингвостран. Ecole des hautes études en sciences sociales -
8 социальный
социальное положение — position socialeсоциальное обеспечение — prévoyance ( или sécurité) socialeсоциальное страхование — assurances sociales, sécurité sociale -
9 гуманитарный
гуманитарные науки — sciences sociales ( или humaines), humanités f plгуманитарное образование — formation f classique -
10 обществовед
м.( преподаватель) professeur m de sciences sociales -
11 image de marque
1) марка предприятия, престижLa plupart des grands magasins de la région parisienne multipliaient leurs efforts en matière de promotion, soignant leur image de marque, la qualité de leurs annonces... (J.-M. Roberts, Affaires étrangères.) — Большинство универсальных магазинов парижского района прилагали большие усилия для пропаганды своих товаров, проявляя заботу о поддержании своего престижа, о качестве рекламы.
Aux États-Unis l'Université est payante et concurrentielle; c'est pourquoi chaque Université est conduite à soigner son image de marque et ses relations publiques. (J. Antoine, Le Pouvoir et l'opinion.) — В США обучение в университетах платное, и университеты друг с другом конкурируют. Поэтому каждому из них приходится заботиться о своем авторитете и связях с общественностью.
2) имидж, образ (напр. политического деятеля), создаваемый обычно средствами массовой информацииUn homme politique répond à la télévision à son interviewer à manière de donner une image de marque de son parti. (A. Brimos, La Méthode des sciences sociales.) — Политик, отвечая на телевидении на вопросы журналиста, старается показать свою партию с как можно более выгодной стороны.
-
12 MAUSS
сокр. -
13 обществоведение
-
14 A.S.
сущ.1) общ. (ñîûð. îò association sportive) спортивное общество2) тех. Assurances Sociales, air-sol, amplificateur son, amplificateur synchrone, annexe de subsistance, année sidérale, année solaire, arme spéciale, avion stratosphérique, avion supersonique3) радио. amplificateur de son, amplificateur sélectif, angle de site4) маш. Académie des Sciences
См. также в других словарях:
Sciences Sociales — Sciences humaines et sociales La Science et les Sciences Généralités Connaissance · Théorie · Savoir Classification des sciences Science empirique · sciences exactes Sciences dures · sciences molles Science de la nature … Wikipédia en Français
Sciences sociales — Sciences humaines et sociales La Science et les Sciences Généralités Connaissance · Théorie · Savoir Classification des sciences Science empirique · sciences exactes Sciences dures · sciences molles Science de la nature … Wikipédia en Français
SCIENCES SOCIALES (PRÉHISTOIRE DES) — Les sciences sociales sont fréquemment aujourd’hui l’objet d’un double discours. Tantôt, devant le relatif échec de la croissance quantitative, on se préoccupe de revenir de la Lune pour enfin mieux aménager la Terre, et on se tourne avec un… … Encyclopédie Universelle
Sciences sociales — ● Sciences sociales disciplines qui étudient les sociétés humaines, leur culture, leur évolution … Encyclopédie Universelle
CAUSALITÉ (sciences sociales) — L’histoire des rapports entre les sciences sociales et la notion de cause est dominée par deux faits. Le premier est une conséquence du lien qui, notamment à leurs débuts, a uni les sciences sociales à la philosophie. Celle ci comporte en effet… … Encyclopédie Universelle
Espace (Sciences Sociales) — Pour les articles homonymes, voir Espace. L espace est, géographiquement parlant, une dimension sociétale qui correspond aux relations établies par la distance entre différentes réalités sociétales. Sommaire 1 L évolution du concept d espace en… … Wikipédia en Français
Espace (sciences sociales) — Pour les articles homonymes, voir Espace. L espace est, géographiquement parlant, une dimension sociétale qui correspond aux relations établies par la distance entre différentes réalités sociétales. Sommaire 1 L évolution du concept d espace en… … Wikipédia en Français
Identité (sciences sociales) — Pour les articles homonymes, voir Identité. L identité de l individu est, en psychologie sociale, la reconnaissance de ce qu il est, par lui même ou par les autres. La notion d identité est au croisement de la sociologie et de la psychologie,… … Wikipédia en Français
Legitimite (sciences sociales) — Légitimité (sciences sociales) Demande de traduction Legitimacy (political science) → … Wikipédia en Français
Société (sciences sociales) — Pour les articles homonymes, voir Société. Objet privilégié de plusieurs sciences humaines et sociales, le terme société se rapporte à l ensemble des mœurs et coutumes partagés par une population : les choix d organisation sociale, des… … Wikipédia en Français
Societe (sciences sociales) — Société (sciences sociales) Pour les articles homonymes, voir Société. Objet privilégié de plusieurs sciences humaines et sociales, le terme société se rapporte à l ensemble des mœurs et coutumes partagés par une population : les choix d… … Wikipédia en Français