Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

emular

  • 1 emulate

    English-Brazilian Portuguese dictionary > emulate

  • 2 emulate

    ['emjuleit]
    (to try hard to equal or be better than.) igualar
    * * *
    em.u.late
    ['emjuleit] vt 1 emular, rivalizar, competir, disputar (com). 2 tentar igualar ou exceder. 3 imitar. 4 Comp emular.

    English-Portuguese dictionary > emulate

  • 3 rival

    1. noun
    (a person etc who tries to compete with another; a person who wants the same thing as someone else: For students of English, this dictionary is without a rival; The two brothers are rivals for the girl next door - they both want to marry her; ( also adjective) rival companies; rival teams.) rival
    2. verb
    (to (try to) be as good as someone or something else: He rivals his brother as a chess-player; Nothing rivals football for excitement and entertainment.) igualar
    * * *
    riv.al
    [r'aivəl] n rival, concorrente, competidor, antagonista, êmulo. • vt+vi 1 rivalizar, concorrer, disputar, competir, emular. 2 ser rival de. 3 igualar. • adj rival, êmulo, competidor. without rival inigualado, sem rival, sem igual.

    English-Portuguese dictionary > rival

  • 4 emulate

    ['emjuleit]
    (to try hard to equal or be better than.) emular

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > emulate

См. также в других словарях:

  • emular — verbo transitivo 1. Uso/registro: elevado. Imitar (una persona) [a otra persona] intentando igualar o superar sus acciones o sus méritos: Ensayan mucho porque quieren emular la actuación de un coro profesional. 2 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • emular — v. tr. e pron. 1. Imitar por emulação. 2. Ter emulação de alguém. 3. Fazer o possível por igualar ou exceder a.   ‣ Etimologia: latim aemulor, ari, procurar imitar, ser rival de, ter inveja a   • Confrontar: imolar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • emular — (Del lat. aemulāre). tr. Imitar las acciones de otro procurando igualarlas e incluso excederlas. U. t. c. prnl. U. m. en sent. favorable …   Diccionario de la lengua española

  • emular — (Del lat. aemulari.) ► verbo transitivo/ pronominal Imitar o procurar hacer una cosa del mismo modo o mejor que otra persona: ■ intenta emular a su padre. * * * emular (del lat. «aemulāre») 1 (con complemento de cosa o persona) tr. Proponerse… …   Enciclopedia Universal

  • emular — {{＃}}{{LM E14731}}{{〓}} {{ConjE14731}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynE15094}} {{［}}emular{{］}} ‹e·mu·lar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} imitarla en sus acciones, intentando igualarlas o superarlas: • Estudia mucho porque quiere… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • emular — e|mu|lar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • emular — transitivo competir, rivalizar. → emulación. (↑emulación) * * * Sinónimos: ■ imitar, parodiar, remedar, copiar, competir, porfiar, rivalizar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • emular — tr. Imitar las acciones de otro procurando igualarlas o superarlas …   Diccionario Castellano

  • Emulador — DOSBox, emulador que permite ejecutar una shell similar al sistema DOS. En informática, un emulador es un software que permite ejecutar programas o videojuegos en una plataforma (sea una arquitectura de hardware o un sistema operativo) diferente… …   Wikipedia Español

  • Homebrew en PlayStation Portable — programa Hello World corriendo en la PSP. El homebrew de la PSP o software casero no oficial, consiste en las aplicaciones y juegos creados por programadores aficionados y expertos, y los programas de software desarrollados para eliminar los… …   Wikipedia Español

  • Kega Fusion — El texto que sigue es una traducción defectuosa o incompleta. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora o finaliza esta traducción. Puedes dar aviso al autor principal del artículo pegando el siguiente código en su… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»