-
1 empresa mercantil
-
2 empresa mercantil
коммерческая, торговая компания* * *торговое предприятие, коммерческое предприятие -
3 empresa mercantil
сущ.экон. коммерческое предприятие, торговое предприятие -
4 empresa
f1) предприятие; фирма; компания (см. тж. empresas)2) организация•administrar la empresa — управлять предприятием; управлять фирмой или компанией
coadministrar la empresa — совместно управлять предприятием; совместно управлять фирмой или компанией
concurrir con la empresa — конкурировать с предприятием; конкурировать с фирмой или компанией
controlar la empresa — контролировать предприятие; контролировать фирму или компанию
establecer una empresa — основывать предприятие; основывать фирму или компанию
financiar la empresa — финансировать предприятие; финансировать фирму или компанию
fundar su propia empresa — основать своё предприятие; основать свою фирму или компанию
gestionar la empresa — управлять предприятием; управлять фирмой или компанией
implantar en la empresa — внедрять [вводить] на предприятии; внедрять [вводить] на фирме или в компании
manejar la empresa — см. gestionar la empresa
multar la empresa con... — оштрафовать предприятие в сумме...; оштрафовать фирму или компанию в сумме...
a nombre y por cuenta de la empresa — от имени и за счёт предприятия; от имени и за счёт фирмы или компании
organizar la empresa — организовать предприятие; организовать фирму или компанию
regular la empresa — управлять делами предприятия; управлять делами фирмы или компании
- empresa agrario-industrialreorganizar la empresa — реорганизовывать предприятие; реорганизовывать фирму или компанию
- empresa agrícola
- empresa agrícola auxiliar
- empresa agrícola estatal
- empresa agro-industrial
- empresa agroindustrial
- empresa agropecuaria
- empresa de alta rentabilidad
- empresa análoga
- empresa asociada
- empresa asociada agro-industrial
- empresa de autogestión
- empresa de autogestión financiera
- empresa autogestionada
- empresa avícola
- empresa cliente
- empresa en coinversión
- empresa comercial
- empresa comercial al mayoreo
- empresa comercializadora
- empresa de comercialización
- empresa de comercio exterior
- empresa competidora
- empresa compradora
- empresa conjunta
- empresa constructora
- empresa consultora
- empresa de consulta
- empresa consumidora
- empresa de contaduría
- empresa controlada
- empresa controladora
- empresa cooperativa
- empresa deficitaria
- empresa distribuidora
- empresa económicamente potente
- empresa ejecutora
- empresa ensambladora
- empresa estatal
- empresa del Estado
- empresa estatal foránea
- empresa exportadora
- empresa extractiva
- empresa extramarginal
- empresa fabricante
- empresa factoring
- empresa familiar
- empresa filial
- empresa filial en el extranjero
- empresa con fines lucrativos
- empresa con fines de lucro
- empresa sin fines lucrativos
- empresa sin fines de lucro
- empresa en funcionamiento
- empresa ganadera
- empresa grande
- empresa importadora
- empresa incorporada
- empresa industrial
- empresa de ingeniería
- empresa inscrita en la bolsa
- empresa irrentable
- empresa joint venture
- empresa líder
- empresa marginal
- empresa matriz
- empresa mediana
- empresa mercantil
- empresa mixta
- empresa nacionalizada
- empresa naviera
- empresa de negocios
- empresa de negocios bancarios
- empresa paraestatal
- empresa con participación de capital extranjero
- empresa con participación extranjera
- empresa de participación estatal
- empresa pequeña
- empresa de pequeña escala
- empresa privada
- empresa privada extranjera
- empresa privada nacional
- empresa productora
- empresa de propiedad del pueblo
- empresa proveedora
- empresa pública
- empresa quebrada
- empresa rentable
- empresa de riesgo
- empresa de seguros
- empresa de servicios
- empresa de servicios públicos
- empresa subcontratada
- empresa subordinada
- empresa subordinada al...
- empresa subsidiaria
- empresa subsidiaria extranjera
- empresa subvencionada
- empresa supranacional
- empresa tenedora
- empresa transformadora
- empresa transnacional
- empresa de transporte
- empresa vendedora -
5 empresa
предприятие; бизнес; фирма; компания; корпорация; проект; намерение; девиз* * *fпредприятие, фирма, компания- empresa camionera
- empresa colectiva
- empresa común
- empresa conductora
- empresa conjunta
- empresa de colocación
- empresa de depósitos en seguridad
- empresa de explotación
- empresa de fianzas
- empresa de participación estatal mayoritaria
- empresa de seguridad
- empresa de servicios públicos
- empresa de transporte afianzada
- empresa de transporte particular
- empresa de transporte por ajuste
- empresa de transporte vial
- empresa de utilidad pública
- empresa del sector público
- empresa en marcha
- empresa especulativa
- empresa estatal
- empresa fiadora
- empresa filial
- empresa fiscal
- empresa holding
- empresa individual
- empresa lucrativa
- empresa mediana
- empresa mercantil
- empresa no lucrativa
- empresa operadora
- empresa pequeña
- por empresa
- empresa porteadora
- empresa privada
- empresa pública
- empresa semifiscal
- empresa simulada
- empresa social
- empresa subsidiaria
- empresa tenedora
- empresa vertical -
6 actividad
f1) деятельность; сфера деятельности (см. тж. actividades)2) активность3) дело; ведение дела; занятие4) работа; функционирование•desorrollar la actividad — развивать деятельность [активность]
impulsar la actividad — способствовать [давать импульс] деятельности
realizar la actividad — осуществлять [проводить] деятельность
- actividad con ánimo de lucroreiniciar [renovar] la actividad — возобновлять деятельность
- actividad aseguradora
- actividad auditora
- actividad auxiliar
- actividad bursátil
- actividad científica
- actividad comercial
- actividad distribuidora
- actividad económica
- actividad económica exterior
- actividad económica externa
- actividad económica y financiera
- actividad económica informal
- actividad económica y organizativa
- actividad económica subterranea
- actividad económica útil
- actividad económico-social
- actividad de empresa
- actividad de empresa en el mercado
- actividad en la esfera de ferias
- actividad especulativa
- actividad exportadora
- actividad fiduciaria
- actividad fiduciaria del banco
- actividad financiera
- actividad financiera y crediticia
- actividad financiero-crediticia
- actividad con fines de lucro
- actividad sin fines de lucro
- actividad forestal
- actividad ganadera
- actividad humana
- actividad informativa
- actividad inversora
- actividad de investigación
- actividad de investigación científica
- actividad joint venture
- actividad laboral
- actividad de mercadeo
- actividad mercantil
- actividad normal
- actividad pecuaria
- actividad piscícola
- actividad principal
- actividad productiva
- actividad productiva conjunta
- actividad profesional
- actividad promocional
- actividad técnico-informativa -
7 объединение
с.1) ( действие) reunión f, unificación f2) (союз) unión f, asociación f, alianza fлитерату́рное объедине́ние — alianza literaria (de literatos), ateneo mпроизво́дственное объедине́ние — grupo de producción; empresa f ( предприятие)3) воен. unidad fоперати́вное объедине́ние — unidad operativa -
8 capital
m2) богатство; имущество•asociar el capital — ассоциировать [объединять] капитал
en calidad de capital — в качестве капитала, как капитал
declarar el capital — объявлять [заявлять] капитал
desembolsar el capital — выплачивать капитал; оплачивать капитал (напр. акционерный)
dividir el capital — распределять [делить] капитал
emplear el capital — применять [использовать] капитал
incorporar el capital — присоединять [прибавлять] к капиталу
integrar el capital — составлять [входить в] капитал; объединять капитал
invertir el capital — инвестировать [вкладывать] капитал
poseer el... por 100 del capital — владеть... % капитала
- capital acumuladorepresentar el capital en acciones — представлять капитал акциями [в форме акций]
- capital adelantado
- capital adicional
- capital admitido a cotización
- capital ajeno
- capital anticipado
- capital autorizado
- capital bancario
- capital base mínimo
- capital en bonos
- capital capaz de rendir
- capital circulante
- capital comercial
- capital conjunto
- capital constante
- capital consumido
- capital contable
- capital corporativo
- capital corriente
- capital a corto plazo
- capital creciente
- capital crediticio
- capital del crédito
- capital declarado
- capital desembolsado
- capital desembolsado parcialmente
- capital desembolsado por los socios
- capital de la deuda
- capital dinerario
- capital disponible
- capital emitido
- capital empleado
- capital empleado en negocios
- capital empleado en la producción
- capital de la empresa
- capital empresarial
- capital enajenado
- capital escriturado
- capital especulativo
- capital estatutario
- capital excedente
- capital exhibido
- capital existente
- capital exterior
- capital extranjero
- capital ficticio
- capital fijo
- capital fijo neto
- capital fijo real
- capital financiero
- capital físico
- capital foraneo
- capital en función
- capital en funcionamiento
- capital garantizado
- capital gastado
- capital grande
- capital humano
- capital industrial
- capital industrial local
- capital inicial
- capital inmovilizado en los stocks
- capital internacional
- capital internationalizado
- capital invertido
- capital jurídico
- capital a largo plazo
- capital liberado
- capital según los libros
- capital líquido
- capital más reservas
- capital mercantil
- capital mínimo
- capital mixto
- capital monetario
- capital monetario comercial
- capital monetario potencial
- capital monetario real
- capital monopolista
- capital nacional
- capital neutro
- capital no exhibido
- capital nominal
- capital nominal de la sociedad anónima
- capital ocioso
- capital original
- capital pagado
- capital persionificado
- capital potencial
- capital de préstamo
- capital privado
- capital productivo
- capital productivo liberado
- capital productivo real
- capital propio
- capital real
- capital recuperado
- capital como relación social
- capital repartido
- capital repatriado
- capital de reserva
- capital de riesgo
- capital de rotación
- capital de la S. A.
- capital social
- capital social realizado
- capital suscrito
- capital tangible
- capital de los terceros
- capital en títulos
- capital total
- capital de trabajo
- capital de usura
- capital usurario
- capital variable
- capital variable empleado -
9 economía
f2) экономика, хозяйство3) экономия; бережливость (см. тж. economías)•adecuar la economía a... — приспосабливать экономику [хозяйство] к...
dar la base sólida a la economía — дать экономике [хозяйству] прочную базу
descapitalizar la economía — истощать финансовые ресурсы хозяйства, истощать экономику
desenvolver la economía — Лат. Ам. развивать экономику
insertar en la economía — вовлекать [включать] в хозяйство
reactivar la economía — проф. "оживлять" экономику
readecuar la economía a las condiciones... — приспосабливать экономику [хозяйство] к условиям...; перестраивать экономику хозяйство в зависимости от условий...
reestructurar la economía — см. restructurar la economía
reorganizar la economía — перестраивать экономику [хозяйство]; реорганизовывать экономику [хозяйство]
restructurar la economía — изменять структуру экономики [хозяйства]; перестраивать экономику [хозяйство]
revitalizar la economía — проф. "оживлять" экономику
- economía agrariatener impacto en la economía — воздействовать на экономику [на хозяйство]
- economía agrario-industrial
- economía agrícola
- economía de agricultura
- economía agropecuaria
- economía ahorrativa
- economía ahorrativa de recursos
- economía altamente desarrollada
- economía altamente monetizada
- economía altamente productiva
- economía aplicada
- economía atrasada
- economía auxiliar
- economía avanzada
- economía del bienestar
- economía campesina
- economía campesina minifundista
- economía capitalista
- economía centralizada
- economía centralmente planificada
- economía cerrada
- economía clandestina
- economía controlada
- economía de comercio exterior
- economía comparativa
- economía competitiva
- economía de consumo
- economía desarrollada
- economía en desarrollo
- economía descentralizada
- economía de dirección central
- economía dirigida
- economía diversificada
- economía doméstica
- economía dual
- economía de la empresa
- economía de escala
- economía especializada
- economía estancada
- economía exportadora
- economía extensiva
- economía en los gastos
- economía de guerra
- economía individual
- economía industrial
- economía industrializada
- economía informal
- economía de la iniciativa privada
- economía insolvente
- economía intensiva
- economía interna
- economía intervenida
- economía de libre competencia
- economía menos desarrollada
- economía de mercado
- economía mercantil
- economía militarizada
- economía mixta
- economía moderna
- economía monetaria
- economía de monocultivo
- economía multiestructural
- economía multisectorial
- economía mundial
- economía municipal
- economía municipal de viviendas
- economía nacional
- economía no registrada
- economía oculta
- economía de la oferta
- economía orientada a la demanda
- economía orientada a la exportación
- economía regulada de mercado
- economía periférica
- economía en período de transmisión
- economía de planificación central
- economía planificada
- economía poco monetizada
- economía política
- economía política burguesa
- economía política del capitalismo
- economía política clásica
- economía política marxista
- economía política marxista-leninista
- economía política moderna
- economía política neoclásica
- economía política radical
- economía política del socialismo
- economía política vulgar
- economía primario-exportadora
- economía privada
- economía de producción
- economía en quiebra
- economía regional
- economía en retroceso
- economía rural
- economía sectorial
- economía social de mercado
- economía socialista planificada
- economía socializada
- economía solvente
- economía subdesarrollada
- economía de subsistencia
- economía subterranea
- economía sumergida
- economía del trabajo
- economía del trabajo vivo
- economía en transformación
- economía vegetal
- economía en vías de desarrollo -
10 relaciones
f, plотношения; связи (см. тж. relación)- relaciones basadas en la autogestión financiera
- relaciones de beneficio mutuo
- relaciones cambiarias
- relaciones de cambio
- relaciones de cambio libre
- relaciones capitalistas de producción
- relaciones comerciales
- relaciones comerciales con los terceros
- relaciones de compra-venta
- relaciones contractuales
- relaciones de corresponsalía
- relaciones crediticias
- relaciones crediticias y financieras
- relaciones de dependencia económica
- relaciones directas empresa-mercado
- relaciones entre directivos y trabajadores
- relaciones económicas
- relaciones económicas asimétricas
- relaciones económicas bilaterales
- relaciones económicas y comerciales
- relaciones económicas con el exterior
- relaciones económicas externas
- relaciones económicas internacionales
- relaciones económicas multilaterales
- relaciones económicas mundiales
- relaciones económico-sociales
- relaciones entre los Estados
- relaciones de explotación
- relaciones de explotación económica
- relaciones con el exterior
- relaciones feudales de producción
- relaciones filial-matriz
- relaciones financieras
- relaciones financieras y crediticias
- relaciones financieras exteriores
- relaciones de intercambio mercantil
- relaciones de interdependencia
- relaciones de interdependencia económica
- relaciones intersectoriales
- relaciones laborales
- relaciones de mercado
- relaciones mercantiles
- relaciones monetarias
- relaciones monetario-mercantiles
- relaciones de negocios
- relaciones obrero-patronales
- relaciones oficiales
- relaciones de poder
- relaciones de producción
- relaciones de producción semifeudales
- relaciones entre productor y consumidor
- relaciones productor-distribuidor
- relaciones de propiedad
- relaciones entre proveedor y cliente
- relaciones sociales
- relaciones socialistas de producción
- relaciones socioeconómicas
См. также в других словарях:
empresa — |ê| s. f. 1. Especulação industrial ou mercantil. 2. Sociedade ou companhia que explora qualquer ramo de indústria ou comércio. 3. Cometimento ousado. 4. Intento, desígnio. 5. Divisa que os cavaleiros mandavam gravar no escudo, e que representava … Dicionário da Língua Portuguesa
Empresa — ► sustantivo femenino 1 Acción o cometido arduo y dificultoso, e intento de llevarlo a cabo: ■ me parece una empresa difícil. 2 ECONOMÍA Sociedad mercantil o industrial. 3 ECONOMÍA Grupo de sociedades mercantiles o industriales: ■ la pequeña… … Enciclopedia Universal
mercantil — (adj) (Intermedio) relativo a compra y venta de productos Ejemplos: El contrato mercantil contiene todas las normas que regulan la transacción. La empresa tuvo que pagar una multa por violar las normas mercantiles. Colocaciones: derecho mercantil … Español Extremo Basic and Intermediate
empresa — 1) f. acción de emprender y cosa que se emprende una empresa valerosa. 2) obra o designio llevado a efecto, especialmente cuando en él intervienen varias personas. 3) sociedad mercantil o industrial una empresa de construcciones; empresa pública… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
empresa — 1) f. acción de emprender y cosa que se emprende una empresa valerosa. 2) obra o designio llevado a efecto, especialmente cuando en él intervienen varias personas. 3) sociedad mercantil o industrial una empresa de construcciones; empresa pública… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
empresa — 1) f. acción de emprender y cosa que se emprende una empresa valerosa. 2) obra o designio llevado a efecto, especialmente cuando en él intervienen varias personas. 3) sociedad mercantil o industrial una empresa de construcciones; empresa pública… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
empresa — Economía. Sociedad mercantil que se dedica a la producción, comercialización, suministro o explotación de bienes y servicios con el fin de obtener un beneficio. La existencia del beneficio es esencial para la empresa … Diccionario de Economía Alkona
empresa — Economía. Sociedad mercantil que se dedica a la producción, comercialización, suministro o explotación de bienes y servicios con el fin de obtener un beneficio. La existencia del beneficio es esencial para la empresa … Diccionario de Economía
empresa — f. Acción dificultosa que se comienza con valor. Casa o sociedad mercantil para llevar a cabo proyectos de importancia. Obra o designio llevado a cabo por varias personas. Entidad que reúne capital y trabajo para hacerlo producir … Diccionario Castellano
Sociedad mercantil — La sociedad mercantil o sociedad comercial Es aquella sociedad que tiene por objeto la realización de uno o más actos de comercio o, en general, una actividad sujeta al derecho mercantil. Se diferencia de un contrato de sociedad civil. Como toda… … Wikipedia Español
Banco Mercantil de Santander — Saltar a navegación, búsqueda El edificio del Banco Mercantil. En la actualidad es ocupado por la empresa Enel Viesgo y la entidad financiera Banesto. El Banco Mercantil de Santander fue constituido el día 7 de agosto de 1899 en la ciudad de… … Wikipedia Español