-
1 Emportragen
n -s nošenje gore, izdizanje -
2 emportragen
(u, a) -v uznositi, nositi gore, izdizati (-dižem) -
3 emporstehen
emporstehen, exstare (herausstehen, -ragen). – eminere (hervorragen). – über etwas e., exstare, imminere super alqd: die Haare stehen e., capilli horrent od. arrecti stant. – emporsteigen, zum Himmel, sublimem abire. sublime ferri (von Menschen u. Dingen; vgl. »aufschwingen, sich«). – in caelum ascendere (von Menschen). – caelum contingere (hyperbol., v. Gewächsen, Gebäuden). – aus der Unterwelt auf die Erde e., ex illis abditis sedibus in haec loca evadere atque exire. – zu Ehrenstellen e., s. aufschwingen (sich). – emporstreben, s. aufstreben. – emporstrecken, die Hände, manus tollere (im allg., als Beifallszeichen, beim Gebet, z.B. ad caelum). – manus supplices ad caelum tendere (bei flehentlichem Gebet). emportragen, sursum ferre; efferre. – emportreiben, exprimere sursum (z.B. flammas). – emportürmen, s. auftürmen. – / Die hier fehlenden Zusammensetzungen mit empor..., s. auf...
См. также в других словарях:
emportragen — em|por|tra|gen <st. V.; hat (geh.): nach oben tragen: und es war ihr, als werde sie von unsichtbaren Händen emporgetragen (Sebastian, Krankenhaus 174); Ü von dem Wind ihrer Trübsal emporgetragen (Langgässer, Siegel 407) … Universal-Lexikon
Anapher — Anạ|pher 〈f. 21〉 Sy Anaphora 1. 〈Rhet.〉 Wiederholung des Anfangswortes in aufeinanderfolgenden Sätzen od. Satzteilen, z. B. das Wasser rauscht , das Wasser schwoll; Ggs Epiphora (2) 2. 〈Sprachw.〉 sprachliche Einheit, die auf etwas… … Universal-Lexikon
Erzengel — Als Erzengel (aus dem Griechischen ἄρχω archon „der Erste, Herrscher“ und άγγελος ángelos „Bote“) wird im Judentum, Christentum und im Islam einer der Engel bezeichnet, der in der Engelhierarchie und für den Glauben eine herausragende Rolle… … Deutsch Wikipedia
Erzengel im Islam — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Gasballon — Konstruktion des Freiballons: A Füllöffnung mit Füllansatz, B Ventil, C Ventilleine, D Netzleine, E Korbring, F Füllansatz (Distanz) Leine, G Reißbahn, H Reißleine, K Schleppseil … Deutsch Wikipedia
Heliumballon — Gasballon D OZAM über Gelsenkirchen Der Gasballon ist ein Ballon, der aus einer dünnen, gasdichten Hülle wie zum Beispiel Latex oder Seidengewebe mit Gummihaut besteht. Er wird mit einem Gas gefüllt, das eine geringere Dichte als die ihn… … Deutsch Wikipedia
Liturgiereform — ist die Erneuerung (lateinisch: instauratio) gottesdienstlicher Ordnungen, Texte, Handlungen und Zeichen sowie von Geist und Kraft kirchlicher Liturgie durch die zuständige Autorität (Konzil, Papst, Bischöfe, Synoden). Heute ist mit diesem Wort… … Deutsch Wikipedia
Saint-Pierre (Chauvigny) — St. Pierre Chauvigny Grundriss (Handskizze), genordet (oben = Norden) St. Pierre, Chorhaupt Die ehemalige Stiftskirche Saint Pierre befindet sich in der Oberst … Deutsch Wikipedia
Wasserstoffballon — Gasballon D OZAM über Gelsenkirchen Der Gasballon ist ein Ballon, der aus einer dünnen, gasdichten Hülle wie zum Beispiel Latex oder Seidengewebe mit Gummihaut besteht. Er wird mit einem Gas gefüllt, das eine geringere Dichte als die ihn… … Deutsch Wikipedia
Mangroven — Mangroven, eigentümliche Waldvegetation an brandungslosen, flachen Küsten tropischer Meere, an deren Zusammensetzung besonders Arten von Rhizophora, Avicennia, Bruguiera, Sonneratia u. a. beteiligt sind. Als Anpassungen an die Eigenart des… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mezza voce (Musik) — Mezza voce (Musik), mit halber Stimme singen, wozu man indessen gewöhnlich noch weniger als halbe Stimmenstärke benutzt. Bei Verzierungen, Figuren, Rouladen etc. ist das m. v. am häufigsten und unerläßlichsten anzuwenden. Beherrschung des… … Damen Conversations Lexikon