-
1 возвысить
v1) gener. hochbringen (кого-л.), j-n hoch stellen (кого-л.), j-n von der Straße auflesen (кого-л.)2) liter. emporbringen (кого-л.)3) pompous. erhöhen (кого-л.) -
2 вознести
-
3 вознести на небо
vgener. in den Himmel emporbringen -
4 выдвинуть
вы́двин| уть<-у, -ешь> свпрх см. выдвига́ть* * *v1) gener. hochbringen, namhaft mächen (кандидатуру)2) liter. emporbringen3) law. anfuhren, aufstellen, befördern, benennen, einsetzen, fördern, nach vorn stellen, nominieren, vorbringen, vorschlagen -
5 делать карьеру
-
6 повысить значение
vliter. emporbringen (чего-л.) -
7 преуспевать
v1) gener. Fortschritte machen, Fortschritte mächen, es weit bringen (в жизни, работе), fortkommen, sein Auskommen finden (в работе), sich emporbringen, vorwärtskommen, gedeihen, reüssieren2) navy. den Wind im Rücken häben3) colloq. herausmachen4) liter. empordringen, weiterkommen5) book. fortschreiten6) pompous. arrivieren7) f.trade. florieren, prosperieren -
8 продвигаться
v1) gener. Fortschritte machen, Fortschritte mächen, aszendieren (по службе и т.п.), avancieren (по службе), fortgeh (вперёд), fortgehe (вперёд), fortgehen (вперёд), im Vordringen sein, nachrücken (за кем-л., за чем-л.), sich emporbringen, sich heranarbeiten (an A), fortschreiten, aufrücken (по службе), heranarbeiten, vorankommen, vorwärtsschreiten (тж. о стройке и т. п.; вперёд), sich vorarbeiten2) colloq. fluschen (напр., о работе), flutschen (напр., о работе)3) liter. empordringen (вверх на гору), vorangehen4) milit. Gelände nach vorwärts gewinnen, Geländegewinn erzielen, sich heranarbeiten, sich im Vorgehen befinden, vordringen (вперёд), vorstoßen (тж. перен.), vorwärtsrücken, vorgehen, vormarschieren5) eng. ablaufen7) nav. aufsteigen (по службе)
См. также в других словарях:
emporbringen — emporbringen:⇨fördern(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Stromberg (Hunsrück) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Anaphŏra — (gr., Aufsteigen, Emporbringen, Richtung auf ein Ziel, Beziehung), 1) (att. Rechtsw.), das Zurückschieben einer Beschuldigung auf einen Andern; 2) Berufung auf einen Zeugen od. eine andere Autorität; 3) (Anapher, lat. Repetitio, Rhet.), Figur,… … Pierer's Universal-Lexikon
Asow — Asow, Flecken an einem Donarme, im russischen Gouvernement Jekaterinoslaw, sonst mit wichtiger Festung, die aber jetzt verfallen ist; sonst groß u. reich, jetzt durch die Versandung des Hafens arm, 3000 Ew., meist Fischer; dabei viel Bienen u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Heraklides — Heraklides, aus Pontus, Schüler des Aristoteles und vielseitiger Schriftsteller, auch Dichter, lebte um 340 zu Athen; außer Dramen u. Allegoriae Homericae und histor. philosoph. Werken wird ihm auch eine Statistik über verschiedene Staaten… … Herders Conversations-Lexikon
Die Kronenwächter — Achim von Arnim (1781–1831) Die Kronenwächter ist ein Roman von Achim von Arnim, dessen erster Band 1817 in der Maurerschen Buchhandlung in Berlin erschien. Der zweite Band, ein Fragment, kam 1854 posthum bei T. F. A. Kühn in Weimar heraus.[1]… … Deutsch Wikipedia
ausbilden — 1. a) anleiten, anlernen, anweisen, beibringen, belehren, bilden, coachen, drillen, einbläuen, einführen, einhämmern, einweisen, entwickeln, erklären, erziehen, exerzieren, fortbilden, heranbilden, heranziehen, instruieren, qualifizieren, schulen … Das Wörterbuch der Synonyme
fördern — 1. abverlangen, Anspruch erheben, sich ausbedingen, sich ausbitten, beanspruchen, beantragen, beharren auf, bestehen auf, dringen auf, einfordern, einklagen, Forderungen stellen, für notwendig/unabdingbar erklären, geltend machen, [haben] wollen … Das Wörterbuch der Synonyme
herausstellen — akzentuieren, betonen, herausheben, hervorheben, in den Mittelpunkt rücken/schieben/stellen, in den Vordergrund rücken/schieben/stellen, in Szene setzen, loben, unterstreichen, zur Geltung bringen; (bildungsspr.): apostrophieren, exponieren,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Bank — 1. Auf der Bank liegt man sanfter, als auf einem Purpurbett. Engl.: Lowly sit richly warm. 2. Auf einer ungekehrten (ungewischten) Bank ist gut finden. – Eiselein, 53; Simrock, 717. Wenn eine Bank umfällt, so fallen auch die Sachen herunter; aber … Deutsches Sprichwörter-Lexikon