-
1 employ
1. transitive verb2) (use services of)employ somebody to do something — jemanden dafür einsetzen, etwas zu tun
3) (use) einsetzen (for, in, on für); anwenden [Methode, List] (for, in, on bei)2. noun, no pl., no indef. art.be in the employ of somebody — bei jemandem beschäftigt sein; in jemandes Diensten stehen (veralt.)
* * *[im'ploi]1) (to give (especially paid) work to: He employs three typists; She is employed as a teacher.) beschäftigen, anstellen3) (to make use of: You should employ your time better.) verwenden•- academic.ru/100078/employed">employed- employee
- employee
- employer
- employment* * *em·ploy[ɪmˈplɔɪ, AM emˈ-]I. vt1. (pay to do work)▪ to \employ sb [as sth] jdn [als etw akk] beschäftigen; (take into service) jdn [als etw akk] einstellen [o anstellen]they \employ twenty staff sie haben zwanzig Angestellteshe's \employed as an editor with PONS sie arbeitet als Redakteurin bei PONSto be \employed with a company bei einer Firma arbeiten▪ to \employ sb to do sth jdn beauftragen [o engagieren], etw zu tun2. ( fig)to \employ one's intellect seinen Verstand gebrauchento \employ one's time seine Zeit nutzen▪ to be in the \employ of sb [or in sb's \employ] bei jdm beschäftigt sein* * *[Im'plɔɪ]1. vthe has been employed with us for 15 years — er ist schon seit 15 Jahren bei uns
2) (= use) means, method, tactics, skill, force, cunning anwenden, einsetzen; word, concept verwenden; time verbringenyou can surely find a better way of employing your time — Sie können doch bestimmt Besseres mit Ihrer Zeit anfangen
they employed the services of a chemist to help them — sie zogen einen Chemiker heran, um ihnen zu helfen
3)to be employed in doing sth — damit beschäftigt sein, etw zu tun
2. nto be in the employ of sb (form) — bei jdm beschäftigt sein, in jds Diensten stehen (geh)
* * *employ [ımˈplɔı]A v/t2. jemanden an-, einstellen3. an-, verwenden, gebrauchen:employ force Gewalt anwenden;employ sb’s services jemandes Dienste in Anspruch nehmenemploy all one’s energies in sth einer Sache seine ganze Kraft widmen;be employed in doing sth damit beschäftigt sein, etwas zu tun5. employ a lot of time viel Zeit kostenB s Dienst(e) m(pl), Beschäftigung(sverhältnis) f(n):in employ beschäftigt;out of employ ohne Beschäftigung, stellen-, arbeitslos;* * *1. transitive verb1) (take on) einstellen; (have working for one) beschäftigenemploy somebody to do something — jemanden dafür einsetzen, etwas zu tun
3) (use) einsetzen (for, in, on für); anwenden [Methode, List] (for, in, on bei)2. noun, no pl., no indef. art.be in the employ of somebody — bei jemandem beschäftigt sein; in jemandes Diensten stehen (veralt.)
* * *v.Personal einstellen ausdr.anstellen v.anwenden v.beschäftigen v.engagieren v.verwenden v. -
2 accountant
noun[Bilanz]buchhalter, der/[Bilanz]buchhalterin, die* * *noun (a keeper or inspector of (money) accounts: He employs an accountant to deal with his income tax.) der/die Buchhalter(in)* * *ac·count·ant[əˈkaʊntənt]certified \accountant ≈ geprüfter Buchhalter/geprüfte Buchhalterinmanagement \accountant Fachmann, -frau m, f des entscheidungsorientierten Rechnungswesens (für die Unternehmensleitung)\accountant's opinion AM Bestätigungsvermerk nt des Abschlussprüfers* * *[ə'kaʊntənt]nBuchhalter(in) m(f); (= external financial adviser) Wirtschaftsprüfer(in) m(f); (= auditor) Rechnungsprüfer(in) m(f); (= tax accountant) Steuerberater(in) m(f)* * *1. (Bilanz)Buchhalter(in)2. Buch-, Wirtschaftsprüfer(in): → academic.ru/11854/certified_accountant">certified accountant, certified public accountant, chartered 13. Br Steuerberater(in)acct. abk2. accountant* * *noun[Bilanz]buchhalter, der/[Bilanz]buchhalterin, die* * *n.Buchführer m.Buchhalter m.Bücherrevisor m.Rechnungsprüfer m. -
3 employer
nounArbeitgeber, der/-geberin, die* * ** * *em·ploy·er[ɪmˈplɔɪəʳ, AM emˈplɔɪɚ]\employers and employees Arbeitgeber und Arbeitnehmer\employers' federation [or association] Arbeitgeberverband m* * *[Im'plɔɪə(r)]nArbeitgeber( in) m(f), Brötchengeber m (hum inf); (COMM, IND) Unternehmer(in) m(f), Arbeitgeber(in) m(f); (of domestics, servants, civil servants) Dienstherr(in) m(f)* * *employer sa) Arbeitgeber(in)b) Unternehmer(in):employers’ association Arbeitgeberverband m;employer’s contribution Arbeitgeberanteil m (zur Sozialversicherung);employer’s insurance Betriebshaftpflichtversicherung f;employer’s liability Unternehmerhaftpflicht f* * *nounArbeitgeber, der/-geberin, die* * *n.Arbeitgeber m.Firma Firmen m. -
4 personnel
nounmilitary personnel — Militärangehörige; attrib. Personal-
personnel manager — Personalchef, der/-chefin, die
personnel officer — Personalsachbearbeiter, der/-sachbearbeiterin, die
* * *[pə:sə'nel](the people employed in a firm, factory, shop etc; the staff: Our personnel are very highly trained; ( also adjective) a personnel manager.) das Personal, Personal-...* * *per·son·nel[ˌpɜ:sənˈel, AM ˌpɜ:r-]I. n\personnel cut Personalkürzung f\personnel policy Personalpolitik f\personnel roster Personalplan m* * *["pɜːsə'nel]1. n sing or plwith a larger personnel — mit mehr Personal
2. attrPersonal-personnel carrier (Mil) — Mannschaftstransportwagen m/-transportflugzeug nt
* * *A s1. (meist als pl konstruiert)a) Personal n, Belegschaft f (eines Betriebs etc)b) MIL Mannschaften pl, besonders SCHIFF Besatzung f (eines Schiffs etc):2. WIRTSCH Personalabteilung fB adj Personal…:personnel department → A 2;personnel files Personalakten;personnel-intensive personalintensiv;personnel officer Personalsachbearbeiter(in)* * *noun1) constr. as sing. or pl. Belegschaft, die; (of shop, restaurant, etc.) Personal, dasmilitary personnel — Militärangehörige; attrib. Personal-
personnel manager — Personalchef, der/-chefin, die
personnel officer — Personalsachbearbeiter, der/-sachbearbeiterin, die
* * *n.Belegschaft f.Personal n. -
5 защита без определения поврежденной фазы
- nicht leiterselektiver Schutz, m
защита без определения поврежденной фазы
-
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]
защита без определения поврежденной фазы
Защита, обычно с абсолютной селективностью, которая не обладает фазной селективностью.
Примечание - Защита с абсолютной селективностью без определения поврежденной фазы обычно предполагает использование определенных средств, таких как суммирующий трансформатор или фильтр симметричных составляющих, для получения однофазной величины из всех трех фаз.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
non-phase segregated protection
a protection, generally unit protection, which is not phase selective
Note – Non-phase segregated unit protection generally employs means of deriving a single phase quantity representative of all three power phases, such as a summation transformer or phase sequence network.
[IEV ref 448-11-12]FR
protection sans discrimination de phase
protection, en général à sélectivité absolue de section, qui n'est pas à sélectivité de phase
Note – Les protections à sélectivité absolue de section sans discrimination de phase utilisent en général des moyens permettant d'obtenir une grandeur monophasée représentative des trois phases de réseau, tel qu'un transformateur sommateur ou un filtre de composantes symétriques.
[IEV ref 448-11-12]Тематики
EN
DE
- nicht leiterselektiver Schutz, m
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > защита без определения поврежденной фазы
См. также в других словарях:
employs — em·ploy || ɪm plɔɪ v. hire as a worker, occupy; put to use, activate, operate … English contemporary dictionary
List of companies in Greater Cincinnati — This is a list of major companies and organizations in Greater Cincinnati, through corporate or subsidiary headquarters or through significant operational and employment presence near Cincinnati, Ohio, USA.AutomobilesHeadquarters*Mitsubishi… … Wikipedia
Tone cluster — Example of piano tone clusters. The clusters in the upper staff C♯ D♯ F♯ G♯ are four successive black keys … Wikipedia
Cumbria — Not to be confused with Cumbia, Umbria, or Cambria. Cumbria … Wikipedia
STMicroelectronics — Infobox Company company name = STMicroelectronics N.V. company company type = Public : Milan Borsa Italiana: [http://www.borsaitaliana.it/bitApp/scheda.bit?target=StrumentoMTA isin=NL0000226223 lang=it STM] , New York nyse|STM, and Paris… … Wikipedia
British Aerospace industry — General statistics: According to the SBAC ( Society of British Aerospace Companies ) the UK aerospace industry is the largest in Europe and the second largest in the world [http://www.sbac.co.uk/pages/20794314.asp] . It encompasses many British… … Wikipedia
The Church — The Church † Catholic Encyclopedia ► The Church The term church (Anglo Saxon, cirice, circe; Modern German, Kirche; Sw., Kyrka) is the name employed in the Teutonic languages to render the Greek ekklesia (ecclesia), the term by which… … Catholic encyclopedia
Cumberland, Maryland — City of Cumberland City Downtown Cumberland … Wikipedia
48th Fighter Wing — Infobox Military Unit unit name= 48th Fighter Wing caption= 48th Fighter Wing Insignia dates= 20 November 1940 country= United States allegiance= branch= United States Air Force type= role= Fighter size= Wing command structure= United States Air… … Wikipedia
Bergen Philharmonic Orchestra — The Bergen Philharmonic Orchestra is one of the world s oldest orchestral institutions. It performs some 110 concerts a year, and is based at the 1,500 seat Grieg Hall in Bergen, Norway. Contents 1 History 2 Partial list of principal conductors… … Wikipedia
Economy of New York City — The NASDAQ MarketSite in Times Square. The economy of New York City is the biggest regional economy in the United States and the second largest city economy in the world after Tokyo.[1] Anchored by Wall Street … Wikipedia