-
1 employment benefits
эк. тр. = employee benefits -
2 employment benefits
Общая лексика: дополнительные выплаты и льготы сотрудникам (помимо зарплаты), социальный пакет -
3 employment, benefits
avantages m rattachés à l'emploi -
4 Other Post Employment Benefits
Универсальный русско-английский словарь > Other Post Employment Benefits
-
5 post employment benefits
les prestations après la cessation d'emploi (TT)English-French insurance dictionari > post employment benefits
-
6 contribution, for, employment, benefits
cotisation f pour les avantages rattachés à l'emploiEnglish-French legislative terms > contribution, for, employment, benefits
-
7 employment insurance benefit
эк. тр., страх., канад. пособие по страхованию занятости* (пособие, выплачиваемое из государственных фондов в рамке канадской программы страхования занятости; термин может относиться как к собственно пособиям по безработице (государственным пособиям лицам, потерявшим работу, но способным работать и активно ищущим работу), так и к другим пособиям, выплачиваемым в рамках этой страховой программы, в том числе пособиям, выплачиваемым лицам, временно оставившим работу в связи с рождением или усыновлением ребенка либо необходимостью ухода за тяжело больным родственником)See:Англо-русский экономический словарь > employment insurance benefit
-
8 benefits plan
HRa Canadian government program for the employment of Canadian citizens and for providing Canadian manufacturers, consultants, contractors, andservice companies with opportunities to compete for projects -
9 benefits, of, employment
avantages m liés à l'emploi -
10 employee benefits
эк. тр. дополнительные выплаты работникам, пособия работникам, дополнительные выплаты и льготы работникам* (любые выплаты, пособия и льготы работникам помимо заработной платы, включая натуральные выплаты, денежные выплаты (премии, подарки и т. п.), отчисления в пенсионные и/или страховые фонды, право пользования телефоном или автомобилем компании и др.)Syn:See:mandated employee benefits, employee benefit advisor, employee benefit consultant, employee benefit liability, employee benefit plan, employee benefit trust fund, employee benefits advisor, employee benefits consultant, employee benefits liability, employee benefits manager, employee benefits manager, employee benefits plan, Employee Benefits Security Administration, fringe benefits, remuneration package, employee benefit plan, cafeteria plan, future service benefit, Registered Employee Benefits Consultant, certified employee benefit specialist* * * -
11 fringe benefits
HRrewards given or offered to employees in addition to their wages or salaries and included in the contract of employment. Fringe benefits range from share options, company cars, expense accounts, cheap loans, medical insurance, and other types of incentive plan to discounts on company products, subsidized meals, and membership of social and health clubs. Many of these benefits are liable for tax. A cafeteria benefits plan permits employees to select from a variety of such benefits, although usually some are deemed to be core and not exchangeable for others. Minor benefits, sometimes appropriated rather than given, are known as perks. -
12 supplemental unemployment benefits
сокр. SUB эк. тр., страх. дополнительное пособие [дополнительные выплаты\] по безработице (выплаты со стороны работодателей, профсоюзов и других рабочих организаций, страховых или социальных фондов работникам по безработице, в т. ч. временной, в результате простоя, болезни, производственной травмы, беременности и родов, обучения и т. д.; производятся наряду с базовыми выплатами, предусмотренными законом или коллективным соглашением)See:unemployment benefits, unemployment insurance, unemployment compensation, employment insurance benefit, unemployment insurance benefits, Convention (No. 2) concerning Unemployment, employee benefits, unemployment fund, unemployment insurance fund, state unemployment compensation, newstart allowance, Trade Readjustment Allowance, jobseeker's allowance, ES programmes, unemployment compensation disability insurance
* * *
abbrev.: SUB supplemental unemployment benefits дополнительные пособия по безработице: выплаты работодателем увольняемому работнику сверх размеров, установленных законом.Англо-русский экономический словарь > supplemental unemployment benefits
-
13 unemployment benefits
сокр. UBs эк. тр., страх. пособие [выплаты\] по безработице (выплаты, производимые государством, страховым фондом или работодателем в течение определенного периода (напр., в течение 6 месяцев) лицам, официально зарегистрированным в качестве безработных)Syn:See:state unemployment benefit, supplemental unemployment benefits, unemployment insurance benefits, unemployment insurance, state unemployment compensation, Unemployment Insurance Contributions Act, Unemployment Insurance Act 1926, Unemployment Insurance Act 1971, Convention (No. 2) concerning Unemployment, Federal Unemployment Tax Act, unemployment fund, unemployment insurance fund, unemployment contribution, employment insurance benefit, newstart allowance, Trade Readjustment Allowance, jobseeker's allowance, ES programmes, unemployment compensation disability insurance, workers' compensation insurance, experience rated -
14 conditions of employment
Gen Mgt, HRterms agreed between an employer and employee that are legally enforceable through a contract of employment. Conditions of employment include conditions that may be unique to the individual, for example, notice periods, remuneration, fringe benefits, and hours of work, as well as those that form organization-wide policies, such as discipline and grievance procedures and those dictated by legislation. -
15 E.I. Benefits
-
16 vested employee benefits
Finemployee benefits that are not conditional on future employment -
17 benefit
1. сущ.1) общ. выгода, прибыль, польза, благо; полезность; преимущество; привилегия, льготаATTRIBUTES:
nonmaterial benefits — нематериальные [духовные\] блага
distinct benefit — явная [ясная\] выгода
COMBS:
1to mutual benefit — с выгодой для обеих сторон, к взаимной выгоде
1for the benefit of smb., for smb.'s benefit — на благо кого-л., с выгодой для кого-л., в пользу кого-л.
1to get [to derive\] benefit from (smth.) — извлекать пользу [выгоду\] из (чего-л.)
to reap the benefit of smth. — пожинать плоды чего-л., извлекать выгоду из чего-л.
to be of benefit to (smth./smb.) — быть полезным [выгодным\] для (чего-л./кого-л.)
Organisations that exist primarily to provide a benefit to owners or members are not regarded as charitable. — Организации которые существует прежде всего для того, чтобы приносить выгоду своим владельцам или членам, не считаются благотворительными.
In the long term, a competitive market can provide benefits to customers. — В долгосрочном периоде конкурентный рынок может принести пользу [выгоды\] потребителям.
Syn:See:after-tax benefit, consumer benefit, customer benefit, external benefit, fringe benefits 2), health benefit 1), product benefit, public benefit 1), social benefit 1), tax benefit, benefit segment, benefit segmentation, cost-benefit analysis2)а) страх. пособие, выплата (сумма, выплачиваемая государством, страховым фондом или работодателем в качестве финансовой поддержки или компенсации лицам определенной категории, напр., пособие по безработице, по болезни и т. п.)ATTRIBUTES:
insurance benefit — страховая выплата, страховое пособие
COMBS:
to be on benefit — жить на пособие, получать пособие
to be entitled to [to be eligible for, to be qualify for\] a benefit — иметь право на пособие, иметь право на получение пособия
This insurance will provide a benefit to your beneficiary( ies) upon your death. — Это страхование предоставит пособие вашему бенефициару/бенефициарам после вашей смерти.
See:accelerated benefits, accident benefit, accident death benefit, accidental death benefit, additional benefit, annuity benefit, apprenticeship benefits, bed reservation benefit, benefit in cash, benefit in kind, bereavement benefit, burial benefit, cafeteria benefit, cafeteria-style benefit, Canada Child Tax Benefit, car benefit, car fuel benefit, carer's benefit, cash benefit, child benefit, child care benefit, child disability benefit, company car benefit, compassionate care benefit, contribution-based benefit, cost-of-living benefit, covered benefit, critical illness benefit, death benefit, death-in-service benefit, disability benefit, disablement benefit, dismemberment benefit, domestic purposes benefit, dread disease benefit, drug benefit, educational benefit, elective benefits, employee benefits, employment benefits, employment insurance benefit, fringe benefits 1), fuel benefit, funeral benefit, health benefit 2), health care benefit, hospice benefit, housing benefit, incapacity benefit, income-related benefit, income-tested benefit, independent youth benefit, industrial death benefit, injury benefit, in-kind benefit, in-network benefits, in-plan benefits, insurance benefit, invalidity benefit, invalids benefit, lifetime benefit, lifetime maximum benefit, living benefits, long-term care benefit, loss of income benefit, loss of time benefit, lump sum benefit, maternity benefit, maternity leave benefit, means-tested benefit, medical benefits, medical expense benefits, medical expenses benefits, Medicare benefits, national insurance benefit, network benefits, noncash benefit, non-contributory benefit, nonforfeiture benefit, non-means-tested benefit, non-network benefits, non-wage benefits, occupational death benefit, optional benefits, out-of-area benefits, out-of-network benefits, out-of-plan benefits, parental benefit, parental leave benefit, pension benefit, periodic benefit, pharmaceutical benefit, pharmacy benefit, post-retirement death benefit, pre-retirement death benefit, public assistance benefit, public benefit 2), rehabilitation benefit, repatriation benefit, retirement benefit, serious illness benefit, sick benefit, sick leave benefit, sickness benefit, social benefit 2), Social Security benefit, social service benefits, strike benefit, supplementary benefit, survivor benefit, survivor's benefit, survivors' benefit, survivorship benefit, terminal illness benefit, termination benefit, trauma benefit, underinsured motorist benefit, unemployment benefits, unemployment insurance benefits, uninsured motorist benefit, universal child care benefit, vacation benefit, welfare benefit, widows benefit, benefit consultant, benefit recipient, benefits advisor, benefits consultant, benefits manager, lifetime benefit maximum, Employee Benefits Security Administration, aid 1. 1), employee benefit planб) страх., эк. тр. пенсия, пенсионное пособиеSyn:See:55-plus benefit, accrued benefits, deferred retirement benefit, disability retirement benefit, early retirement benefit, fifty-five plus benefit, future service benefit, late retirement benefit, nonforfeitable benefits, non-vested benefits, normal retirement benefit, old age benefit, past service benefit, prior service benefit, projected benefits, service retirement benefit, unvested benefits, vested benefits, veterans benefits, defined benefit pension plan, vesting 2), accumulated benefit obligation, Pension Benefit Guaranty Corporation3) театр. бенефис (представление, сборы с которого поступают в пользу одного из актеров либо направляются на определенную цель, напр., на благотворительное мероприятие)2. гл.1) общ. помогать, приносить пользу оказывать благотворное воздействиеExtra few minutes of sleep won’t benefit you as much as a good breakfast. — Лишняя пара минут сна не принесет вам столько пользы, как полноценный завтрак.
2) общ. извлекать пользу, выгоду1to benefit by/from (smth.) — извлекать пользу [выгоду\] из (чего-л.)
I think the student will benefit by further study. — Я думаю, что дальнейшие занятия благотворно скажутся на этом студенте.
* * *
право, привилегия, польза, преимущество: 1) право, которое дает владельцу акция (права на дивиденд, на участие в новом займе, на получение бесплатных акций); 2) налоговые скидка, исключение, зачет; 3) дополнительное - обычно неденежное - вознаграждение при найме сотрудника (медицинская страховка, пенсионная схема, транспорт, обучение детей, компенсация в случае смерти); см. compensation;fringe benefit;4) преимущество, которое получит клиент при покупке данного товара (на это обращается внимание в рекламе).* * *Выгода, польза, выплата. . Словарь экономических терминов .* * *страховое пособие по безработице, по болезни и т. д. -
18 социальный пакет
General subject: benefits package (AD), social package, employment benefits, perks, fringe benefits -
19 OPEB
Должность: Other Post Employment Benefits -
20 дополнительные выплаты и льготы сотрудникам
General subject: employment benefits (помимо зарплаты)Универсальный русско-английский словарь > дополнительные выплаты и льготы сотрудникам
См. также в других словарях:
Other Post-Employment Benefits - OPEB — Post employment benefits that an employee will begin to receive at the start of retirement. This does not include pension benefits paid to the retired employee. Other post employment benefits that a retiree can be compensated for are life… … Investment dictionary
Employment Division v. Smith — Employment Division of Oregon v. Smith Supreme Court of the United States Argued November 6, 1989 Dec … Wikipedia
Employment discrimination — (or workplace discrimination) is discrimination in hiring, promotion, job assignment, termination, and compensation. It includes various types of harassment. Many jurisdictions prohibit some types of employment discrimination, often by forbidding … Wikipedia
Employment equity (Canada) — Employment equity, as defined in Canadian law by the Employment Equity Act, requires employers to engage in proactive employment practices to increase the representation of four designated groups: women, people with disabilities, Aboriginal… … Wikipedia
employment — em‧ploy‧ment [ɪmˈplɔɪmənt] noun [uncountable] 1. HUMAN RESOURCES work that you do to earn money: • students seeking employment after college • Part time employment was often the only paid employment women could find. conˌtinuous emˈployment a… … Financial and business terms
Employment discrimination law in the United Kingdom — combats prejudice in the workplace. It protects discrimination against people based on gender, race, religion or belief, sexuality, disability and, most recently, age. There are also important provisions which deal with discrimination by an… … Wikipedia
benefits in kind — Benefits other than cash arising from employment. The UK tax legislation seeks to assess all earnings to tax, whether they be in the form of cash or in kind. The treatment of benefits depends on the level of total earnings, including the value of … Accounting dictionary
benefits in kind — Benefits other than cash arising from employment. The UK tax legislation seeks to assess all earnings to tax, whether they be in the form of cash or in kind. The treatment of benefits depends on the level of total earnings, including the value of … Big dictionary of business and management
benefits in kind — income from employment is taxed under Schedule E and includes not only wages and salaries but also perquisites , that is, benefits in kind as opposed to payment in money. At the time of writing, relevant employees are charged on the basis of the… … Law dictionary
employment insurance — UK US noun [U] GOVERNMENT ► in some countries, a government plan that pays money to employees when they are unable to work, for example, because they have become sick, have had a child, or have lost their job: »Employment insurance benefits are… … Financial and business terms
employment costs — UK US noun [plural] HR, ACCOUNTING ► the total amount of money that it costs a company to employ people, including pay, insurance, benefits etc.: »When faced with declining business, employers often must look at ways to cut employee costs in… … Financial and business terms