Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

employ+someone

  • 1 employ

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be employed
    [Swahili Word] -tumwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] tuma V
    [Swahili Example] hamfanyi kazi ila ya uboi, mkae mkitumwa [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] employ
    [Swahili Word] -ajiri
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kumpa mtu kazi ya mshahara [Masomo 282]
    [English Example] Every person who has the responsibility of hiring workers must remember this obligation.
    [Swahili Example] Kila mtu mwenye jukumu la kuwaajiri wafanya kazi lazima akumbuke wajibu huo [Nyerere, Masomo 282]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] employ
    [Swahili Word] -shughulisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shughuli N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] employ (either person or thing)
    [Swahili Word] -tumia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] employ someone for pay
    [Swahili Word] -ajirisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -ajiri
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > employ

  • 2 carry

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be carried
    [Swahili Word] -chukuliwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] chukua v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be carried on someone's back
    [Swahili Word] -yongoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be carried on someone's back
    [Swahili Word] -yongoya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry
    [Swahili Word] -beba
    [Part of Speech] verb
    [English Example] she was not carrying heavy things
    [Swahili Example] alikuwa habebi vitu vizito [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry
    [Swahili Word] -chukua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    [English Example] carry your few shillings
    [Swahili Example] chukua vishilingi vyako [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry
    [Swahili Word] -chukwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry
    [Swahili Word] -pakata
    [Part of Speech] verb
    [English Example] carry a child
    [Swahili Example] pakata mtoto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry
    [Swahili Word] -somba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry
    [Swahili Word] -tuta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry (a burden on heard or shoulders)
    [Swahili Word] -pagaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry (a child on one's back)
    [Swahili Word] weleka
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry (a child on one's back)
    [Swahili Word] -eleka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry away
    [Swahili Word] -pingua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry by turns
    [Swahili Word] -chukuzana
    [Part of Speech] verb
    [Class] assoc-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chukua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry loads on head
    [Swahili Word] -tutika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tuta V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry off
    [Swahili Word] -teka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry on
    [Swahili Word] -shika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] carry on the conversation
    [Swahili Example] shika mazungumzo.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry out
    [Swahili Word] -jirisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry out
    [Swahili Word] -pa
    [Part of Speech] verb
    [Class] transitive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry out
    [Swahili Word] -tekeleza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] teka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry out
    [Swahili Word] -tekeleza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry out
    [Swahili Word] -tenda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry out
    [Swahili Word] -timiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -timu
    [Related Words] -timia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry out (a contract or judgement)
    [Swahili Word] -timiliza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry out (a plan)
    [Swahili Word] -endesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry to someone
    [Swahili Word] -chukulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chukua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry under one's arm
    [Swahili Word] -futika kwapani
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry with great care (something fragile or damaged)
    [Swahili Word] -rongaronga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] employ someone to carry something
    [Swahili Word] -chukuza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chukua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make carry
    [Swahili Word] -bebesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -beba
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > carry

  • 3 bearer

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bearer
    [English Plural] bearers
    [Swahili Word] mchukuzi
    [Swahili Plural] wachukuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] chukua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bearer
    [English Plural] bearers
    [Swahili Word] mletaji
    [Swahili Plural] waletaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] leta V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bearer
    [English Plural] bearers
    [Swahili Word] mpagazi
    [Swahili Plural] wapagazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] pagaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] employ someone as a bearer
    [Swahili Word] -pagaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hire as a bearer
    [Swahili Word] -chukuza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chukua
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > bearer

  • 4 porter

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] employ someone as a porter
    [Swahili Word] -pagaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] porter
    [English Plural] porters
    [Swahili Word] bawabu
    [Swahili Plural] mabawabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] porter
    [English Plural] porters
    [Swahili Word] hamali
    [Swahili Plural] mahamali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] himila, himili, mhimili, stahimilivu, ustahimilivu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] porter
    [English Plural] porters
    [Swahili Word] kipa
    [Swahili Plural] makipa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] English
    [Derived Word] keeper
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] porter
    [English Plural] porters
    [Swahili Word] mchukuzi
    [Swahili Plural] wachukuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] -chukua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] porter
    [English Plural] porters
    [Swahili Word] mletaji
    [Swahili Plural] waletaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] leta V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] porter
    [English Plural] porters
    [Swahili Word] mpagazi
    [Swahili Plural] wapagazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] pagaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] porter's work
    [Swahili Word] upagazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Derived Word] pagaa v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work of a porter
    [Swahili Word] upagazi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > porter

  • 5 weed

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] employ someone to pull up weeds
    [Swahili Word] -paliliza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mdago (a weed, Adenium coetaneum)
    [Swahili Word] mdago
    [Swahili Plural] midago
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] nut grass weed (Cypernus rotundus)
    [Swahili Word] ndago
    [Part of Speech] noun
    [English Example] papyrus grass.
    [Swahili Example] ndago mwitu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sprawling weed with prickly stem
    [Swahili Word] mkekewa
    [Swahili Plural] mikekewa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] umekuwa kama mkekewa husarifiki kwa miba [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weed
    [Swahili Word] gugu
    [Swahili Plural] magugu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weed
    [Swahili Word] kwekwe
    [Swahili Plural] kwekwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weed
    [English Plural] weeds
    [Swahili Word] majani
    [Swahili Plural] majani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weed
    [Swahili Word] -buruga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weed
    [Swahili Word] -palia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weed
    [Swahili Word] -palilia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weed (in a cultivated field)
    [English Plural] weeds
    [Swahili Word] palizi
    [Swahili Plural] mapalizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] paa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weed (kind of)
    [English Plural] weeds
    [Swahili Word] mchokochore dume
    [Swahili Plural] michokochore dume
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Terminology] botany
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weed (kind of)
    [English Plural] weeds
    [Swahili Word] kitawi
    [Swahili Plural] vitawi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weed species sometimes used as a vegetable (Ageratum conyzoides)
    [Swahili Word] kimavi cha kuku
    [Part of Speech] noun
    [English Example] foot and mouth disease
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weedlike
    [Swahili Word] kigugu
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] jenga kigugu
    [Note] build in a disorderly fashion (not in rows)
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > weed

См. также в других словарях:

  • employ — em|ploy1 [ ım plɔı ] verb transitive *** 1. ) to pay someone regularly to do a job for you or work as a member of your organization: They employ a nanny, cleaner, and gardener. employ someone as something: Jean was employed by the company as a… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • employ — I UK [ɪmˈplɔɪ] / US verb [transitive] Word forms employ : present tense I/you/we/they employ he/she/it employs present participle employing past tense employed past participle employed *** 1) to pay someone regularly to do a job for you or to… …   English dictionary

  • employ — em‧ploy [ɪmˈplɔɪ] verb [transitive] HUMAN RESOURCES to pay someone to work for you: • The company employs 2000 people worldwide. employ somebody as something • He is employed as a baggage handler at the airport. employ somebody to do something …   Financial and business terms

  • employ — I (engage services) verb add to the payroll, appoint, assign, authorize, commission, contract, delegate, detineri, empower, engage, enlist, enroll, entrust with a task, entrust with management, fill a position, fill a vacancy, fill an opening,… …   Law dictionary

  • employ — ► VERB 1) give work to (someone) and pay them for it. 2) make use of. 3) keep occupied. ● in the employ of Cf. ↑in the employ of DERIVATIVES employability noun …   English terms dictionary

  • employ — em|ploy1 W2S2 [ımˈplɔı] v [T] [Date: 1400 1500; : French; Origin: emploier to use , from Latin implicare; IMPLICATE] 1.) to pay someone to work for you ▪ The factory employs over 2000 people. employ sb as sth ▪ Kelly is employed as a mechanic …   Dictionary of contemporary English

  • employ — 1 /Im plOI/ verb (T) 1 to pay someone to work for you: The company employs 2000 people worldwide. | be employed as sth: Dave is employed as a baggage handler at the airport. | employ sb to do sth: Freelance consultants have been employed to look… …   Longman dictionary of contemporary English

  • employ — [[t]ɪmplɔ͟ɪ[/t]] ♦♦♦ employs, employing, employed 1) VERB If a person or company employs you, they pay you to work for them. [V n] The company employs 18 staff... [be V ed in/as n] More than 3,000 local workers are employed in the tourism… …   English dictionary

  • employ — /em ploy /, v.t. 1. to hire or engage the services of (a person or persons); provide employment for; have or keep in one s service: This factory employs thousands of people. 2. to keep busy or at work; engage the attentions of: He employs himself …   Universalium

  • employ — verb 1》 give work to (someone) and pay them for it.     ↘keep (someone) occupied. 2》 make use of. noun the state of being employed; employment: he was in the employ of a wine merchant. Derivatives employability noun employable adjective Origin ME …   English new terms dictionary

  • employ — I. transitive verb Etymology: Middle English emploien, from Anglo French empleier, emploier, emplier to entangle, apply, make use of, from Latin implicare to enfold, involve, from in + plicare to fold more at ply Date: 15th century 1. a. to make… …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»