-
1 emploi
substantif masculin → inflexiones1 Empleo, uso utilización substantif féminin2 Empleo plaza substantif féminin (situation) destino3 THÉÂTRE Papel -
2 place
substantif féminin → inflexiones1 Plaza: la place Vendôme, la plaza Vendôme2 Plaza lugar substantif masculin sitio substantif masculin(endroit)À la place de, en lugar de; sur place, en el mismo lugar; place d'honneur, lugar; sitio de preferencia3 Plaza asiento substantif masculin: voiture à deux places, coche de dos plazas4 (dans un théâtre, un cinéma) Localidad, entrada5 Plaza empleo substantif masculin (emploi)Être en place, tener un empleo importante6 Espacio substantif masculin sitio substantif masculin: prendre beaucoup de place, ocupar mucho sitio7 MILITAIRE place forte, plaza fuerte8 ¡Paso! -
3 chassé-croisé
1 Paso de danza -
4 fonction
substantif féminin → inflexiones1 Función empleo substantif masculin cargo substantif masculin2 MATHÉMATIQUES CHIMIE Función3 Être fonction de, depender de4 En fonction de, con arreglo a -
5 placer
I1 (installer) Colocar, instalar2 (dans une salle de spectacle) Acomodar3 (mettre) Colocar, poner4 Colocar proporcionar un empleo a5 (investir) Colocar, invertir6 (s'installer) Colocarse, instalarse, acomodarse7 (prendre une place, un emploi) Colocarse, CONJUGAISON como, lancer.IIMINÉRALOGIE (gisement d'or) Placer -
6 sauter
1 Saltar2 Pasar saltar: sauter d'une idée à l'autre, saltar de una idea a otra3familierEt que ça saute!, ¡y volando!4 (exploser) Estallarfamilier Le directeur risque de sauter, el director arriesga su empleo5 CUISINE Faire sauter, saltear6 (franchir par un saut) Saltar, salvar, franquearsauter le pas, decidirse7 (ne pas lire, dire, faire) Saltarse, pasarse, omitir -
7 souffler
1 Soplar: le vent souffle, el viento sopla2 Resoplar3 (le feu) Soplar, aventar4 Apagar: souffler une bougie, apagar una vela5 (jeu de dames) Coger, soplar6 (par une explosion) Volar7 (le verre) Soplar8 Susurrar decir en voz bajaNe pas souffler mot, no decir ni pío; no chistar9 familier (stupéfier) Dejar patitieso, sa10 Soplar birlar: souffler un emploi à, birlar un empleo a -
8 usage
substantif masculin → inflexiones1 (utilisation) Uso, empleoFaire usage de, emplear; hacer uso de: à l'usage, con el uso; à l'usage de, para uso de; en usage, en uso; hors d'usage, fuera de uso; desusado, da, familier faire de l'usage, durar2 Uso costumbre substantif féminin (coutume)D'usage, usual; de costumbre3 Educación substantif féminin buenas costumbres substantif fémininpluriel4 Usufructo -
9 utilité
-
10 Agence nationale pour l'emploi
, ANPE(éq.) Instituto Nacional del Empleo, INEMDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > Agence nationale pour l'emploi
-
11 belle situation
tener un buen empleoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > belle situation
-
12 demande d'emploi
solicitud de empleoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > demande d'emploi
-
13 demandeur d'emploi
solicitante o demandante de empleoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > demandeur d'emploi
-
14 fonctions
suspender de empleo (a alguien)Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > fonctions
-
15 mode d'emploi
modo de empleo, instrucciones para el usoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > mode d'emploi
-
16 (le) plein-emploi
el pleno empleoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > (le) plein-emploi
-
17 sécurité de l'emploi
seguridad del empleoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > sécurité de l'emploi
-
18 vacance d'emploi
vacante de empleoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > vacance d'emploi
См. также в других словарях:
empleo — 1. m. Acción y efecto de emplear. 2. Ocupación, oficio. 3. Mil. Jerarquía o categoría personal. Empleo de coronel. 4. desus. Amor, amorío. apear a alguien de un empleo. fr. coloq. Deponerlo de él, quitárselo. jurar un empleo … Diccionario de la lengua española
empleo — sustantivo masculino 1. Trabajo que se realiza a cambio de un sueldo: Tiene un empleo de técnico de ordenadores. La han despedido del trabajo y está otra vez sin empleo. Los empleos que ha tenido han sido bastante malos. regulación* de empleo.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
empleo — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de usar una cosa: ■ el empleo de la maquinaria agrícola facilita las tareas de labranza. SINÓNIMO uso 2 Función desempeñada habitualmente por una persona en una empresa o en una institución a cambio de… … Enciclopedia Universal
empleo — (m) (Básico) ocupación a la cual alguien se dedica, trabajo Ejemplos: En nuestra página web encontrarás miles de ofertas de empleo. Si buscas empleo, mira en las páginas amarillas. Sinónimos: oficio (m) (Intermedio) acción o hecho de usar,… … Español Extremo Basic and Intermediate
empleo — s m 1 Acto de emplear a alguien o algo 2 Modo como se usa algo: empleo del tiempo, empleo de un aparato 3 Ocupación de alguien en alguna empresa, organización o institución: un empleo en el gobierno, un empleo de contador … Español en México
empleo — {{#}}{{LM E14696}}{{〓}} {{SynE15057}} {{[}}empleo{{]}} ‹em·ple·o› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Utilización de algo como instrumento para un fin. {{<}}2{{>}} Ocupación de una persona como empleado o para una actividad. {{<}}3{{>}} Puesto de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
empleo — Economía. Establecimiento que canaliza las ofertas de trabajo y trata de conseguir un empleo para los parados. Está financiado por el Estado y recoge información sobre trabajos de categoría media o inferior, ya que para los puestos directivos o… … Diccionario de Economía Alkona
empleo — sustantivo masculino 1) destino, colocación, ocupación, puesto, acomodo, cargo, profesión, oficio*, ministerio, trabajo, chamba (América) … Diccionario de sinónimos y antónimos
empleo — Economía. Establecimiento que canaliza las ofertas de trabajo y trata de conseguir un empleo para los parados. Está financiado por el Estado y recoge información sobre trabajos de categoría media o inferior, ya que para los puestos directivos o… … Diccionario de Economía
Empleo público — Saltar a navegación, búsqueda Áreas habituales del empleo público: maestros, policías, trabajadores de la salud, militares. El empleo público es la relación laboral en la que el Estado es el empleador. En todos los países el Estado es el… … Wikipedia Español
Empleo precario — Se denomina empleo precario o trabajo en precario al empleo que no ofrece al trabajador seguridad alguna sobre su continuidad a medio plazo, aunque puedan prolongarse durante años. Así, la empresa tiene algo muy próximo al despido libre (que no… … Enciclopedia Universal