Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

empires

  • 1 imperial

    adjective
    1) kaiserlich; Reichs[adler, -insignien]
    2) (of an emperor) Kaiser-
    3) (fixed by statute) britisch [Maße, Gewichte]
    * * *
    [im'piəriəl]
    (of an empire or an emperor: the imperial crown.) kaiserlich
    - academic.ru/37044/imperialism">imperialism
    - imperialist
    * * *
    im·perial
    [ɪmˈpɪəriəl, AM -ˈpɪr-]
    adj inv
    1. (of an empire) Reichs-, imperial geh; (of an emperor) kaiserlich, Kaiser-; (imperialistic) imperialistisch oft pej
    \imperial ambitions Großmachtstreben nt
    I\imperial China/Rome das China/Rom der Kaiserzeit
    2. (grand) prächtig, üppig
    3. (of British empire) Empire-, des Empires nach n
    4. (measure) britisch
    \imperial gallon britische Gallone (4,55 Liter)
    the \imperial system das britische System der Maße und Gewichte
    * * *
    [Im'pIərɪəl]
    adj
    1) (= of empire) Reichs-; (= of emperor) kaiserlich, Kaiser-

    imperial Rome — das Rom der Kaiserzeit

    2) (= of British Empire) Empire-, des Empire
    3) (= lordly, majestic) majestätisch, gebieterisch
    4) weights, measures englisch
    * * *
    imperial [ımˈpıərıəl]
    A adj (adv imperially)
    1. kaiserlich, Kaiser…
    2. HIST Reichs…:
    Imperial Diet Reichstag m
    3. des Brit. Weltreichs, Reichs…, Empire…
    4. fig
    a) souverän
    b) gebieterisch
    5. fig
    a) königlich, fürstlich, prächtig, großartig
    b) hervorragend, exquisit
    c) imposant, mächtig, riesig
    6. Br gesetzlich (Maße und Gewichte):
    imperial gallon Gallone f (= 4,55 l)
    B s
    1. Kaiserliche(r) m/f(m) (Anhänger oder Soldat)
    2. Knebelbart m
    3. Imperial(papier) n (Format: in den USA 23 × 31 in., in GB 22 × 30 in.)
    4. dunkles Purpurrot
    * * *
    adjective
    1) kaiserlich; Reichs[adler, -insignien]
    2) (of an emperor) Kaiser-
    3) (fixed by statute) britisch [Maße, Gewichte]
    * * *
    adj.
    kaiserlich adj.

    English-german dictionary > imperial

  • 2 imperial

    im·perial [ɪmʼpɪəriəl, Am -ʼpɪr-] adj
    1) ( of an empire) Reichs-, imperial ( geh) ( of an emperor) kaiserlich, Kaiser-;
    ( imperialistic) imperialistisch ( oft pej)
    \imperial ambitions Großmachtstreben nt;
    I\imperial China/ Rome China/Rom nt der Kaiserzeit
    2) ( grand) prächtig, üppig
    3) ( of British Empire) Empire-, des Empires nach n
    4) ( measure) britisch;
    \imperial gallon britische Gallone (4,55 Liter);
    the \imperial system das britische System der Maße und Gewichte

    English-German students dictionary > imperial

См. также в других словарях:

  • Empires — Mod Разработчик Empires Mod Team Версия 2.25 Жанр …   Википедия

  • Empires — Empire Pour les articles homonymes, voir Empire (homonymie). L aigle, symbole de nombreux empires occidentaux (ici celui de l Empire byzantin) …   Wikipédia en Français

  • Empires: Dawn of the Modern World — North American boxart Developer(s) Stainless Steel Studios Publisher(s) …   Wikipedia

  • Empires: Dawn of the Modern World — Разработчик Stainless Steel Studios Издатель Activision Создатели Геймдизайнеры Рик Гудман Джон Аленсон Ричард …   Википедия

  • Empires & Dynasties — Empires dynasties Cet article fait partie de la série Jeu de rôle Jeux : Liste par genre • Catégories par genre • Liste alphabétique • Autres : Éditeurs • Maga …   Wikipédia en Français

  • Empires & dynasties — Empires dynasties Cet article fait partie de la série Jeu de rôle Jeux : Liste par genre • Catégories par genre • Liste alphabétique • Autres : Éditeurs • Maga …   Wikipédia en Français

  • Empires & dynasties — (abréviation E D) est un jeu de rôle (JdR) français de Patrick Durand Peyroles. Une première version du jeu, tronquée et morte dans l œuf, fut réalisée en 1986 par PB Productions. Une seconde édition plus étoffée fut publiée en 1988 par l éditeur …   Wikipédia en Français

  • Empires Centraux — Guillaume II, Mehmed V, François Joseph Ier d Autriche : les trois empereurs des empires centraux lors de la Première Guerre mondiale …   Wikipédia en Français

  • Empires : L'Aube D'un Monde Nouveau — Empires l Aube d un monde nouveau Éditeur Activision Développeur Stainless Steel Studios Inc Date de sortie 2003 Genre Stratégie en temps réel Mode de jeu …   Wikipédia en Français

  • Empires : L'aube d'un monde nouveau — Empires l Aube d un monde nouveau Éditeur Activision Développeur Stainless Steel Studios Inc Date de sortie 2003 Genre Stratégie en temps réel Mode de jeu …   Wikipédia en Français

  • Empires : l'Aube d'un monde nouveau — Empires l Aube d un monde nouveau Éditeur Activision Développeur Stainless Steel Studios Inc Date de sortie 2003 Genre Stratégie en temps réel Mode de jeu …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»