Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

empire-building

  • 1 rise

    [raɪz] 1. n
    ( incline) wzniesienie nt; ( BRIT) ( salary increase) podwyżka f; (in prices, temperature) wzrost m; ( fig)

    rise to power — dojście nt do władzy

    2. vi; pt rose, pp risen
    prices, numbers rosnąć, wzrastać (wzrosnąć perf); waters, voice, level podnosić się (podnieść się perf); sun, moon wschodzić (wzejść perf); wind przybierać (przybrać perf) na sile; sound wznosić się (wznieść się perf); (from bed, knees) wstawać (wstać perf); (also: rise up) tower, building wznosić się; ( rebel) powstawać (powstać perf)

    to give rise to — discussion, misunderstandings wywoływać (wywołać perf); ( life) dawać (dać perf) początek +dat

    to rise to the occasion — stawać (stanąć perf) na wysokości zadania

    * * *
    1. past tense - rose; verb
    1) (to become greater, larger, higher etc; to increase: Food prices are still rising; His temperature rose; If the river rises much more, there will be a flood; Her voice rose to a scream; Bread rises when it is baked; His spirits rose at the good news.) rosnąć, podnosić się
    2) (to move upwards: Smoke was rising from the chimney; The birds rose into the air; The curtain rose to reveal an empty stage.) wznosić się
    3) (to get up from bed: He rises every morning at six o'clock.) wstawać
    4) (to stand up: The children all rose when the headmaster came in.) powstać
    5) ((of the sun etc) to appear above the horizon: The sun rises in the east and sets in the west.) wschodzić
    6) (to slope upwards: Hills rose in the distance; The ground rises at this point.) wznosić się
    7) (to rebel: The people rose (up) in revolt against the dictator.) powstać
    8) (to move to a higher rank, a more important position etc: He rose to the rank of colonel.) awansować
    9) ((of a river) to begin or appear: The Rhône rises in the Alps.) wypływać
    10) ((of wind) to begin; to become stronger: Don't go out in the boat - the wind has risen.) podnieść się
    11) (to be built: Office blocks are rising all over the town.) wyrastać
    12) (to come back to life: Jesus has risen.) zmartwychwstać
    2. noun
    1) ((the) act of rising: He had a rapid rise to fame; a rise in prices.) wyniesienie, zwyżka
    2) (an increase in salary or wages: She asked her boss for a rise.) podwyżka
    3) (a slope or hill: The house is just beyond the next rise.) wzniesienie
    4) (the beginning and early development of something: the rise of the Roman Empire.) początki, rozkwit
    •
    3. adjective
    the rising sun; rising prices; the rising generation; a rising young politician.) wschodzący, rosnący, dorastający
    - late riser
    - give rise to
    - rise to the occasion

    English-Polish dictionary > rise

См. также в других словарях:

  • Empire Building — im Jahr 2009 Das Empire Building am Broadway 71 in Manhattan, New York City ist ein einundzwanzig Stockwerke zählendes im Stahlskelettbau errichtetes Hochhaus mit vorgehängter Fassade, das 1895 von Kimball Thompson geplant und von Marc Eidlitz… …   Deutsch Wikipedia

  • empire-building — empire ,building noun uncount the process of getting more power for yourself in an organization, without caring about whether this is good for the organization ╾ empire ,builder noun count …   Usage of the words and phrases in modern English

  • empire-building — empire .building n [U] attempts to get more power within the organization you work for …   Dictionary of contemporary English

  • empire-building — emˈpire building noun The practice or policy of increasing one s power or authority (also adjective) • • • Main Entry: ↑empire * * * empire building UK US noun [uncountable] the process of getting more power for yourself in an organization,… …   Useful english dictionary

  • empire building — noun : the activities of an empire builder our forefathers were often too busy with empire building to worry about their souls * * * the plans, activities, achievements, etc., of an empire builder. [1895 1900] * * * empire building, the practices …   Useful english dictionary

  • Empire-building — In political science, empire building refers to the tendency of countries and nations to acquire resources, land, and economic influence outside of their borders in order to expand their size, power, and wealth.In business, empire building is… …   Wikipedia

  • Empire Building — The act of attempting to increase the size and scope of an individual or organization s power and influence. In the corporate world, this is seen when managers or executives are more concerned with expanding their business units, their staffing… …   Investment dictionary

  • empire-building — UK / US noun [uncountable] the process of getting more power for yourself in an organization, without caring about whether this is good for the organization Derived word: empire builder noun countable Word forms empire builder : singular empire… …   English dictionary

  • empire building — the plans, activities, achievements, etc., of an empire builder. [1895 1900] * * * …   Universalium

  • Empire Building — ⇡ Unternehmenskonzentration …   Lexikon der Economics

  • British Empire Building — Entrée du British Empire Building. Le British Empire Building, construit en 1932, est un bâtiment de 12 000 m², faisant partie du Rockefeller Center situé au 620 Fifth Avenue à New York. Il fait face à La Maison française, les deux bâtiments …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»