-
21 Empire State
"Имперский штат" -
22 Empire\ State
-
23 Empire State
['empaɪəˌsteɪt]n амер.штат Нью-Йо́рк -
24 Empire State
амер. Имперский штат ( прозвище штата Джорджия)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Empire State
-
25 Empire State
-
26 Empire State
амер."Имперский штат" (название штата Нью-Йорк) -
27 Empire State
s.estado de Nueva York. -
28 Empire State of the South
-
29 Empire State Building
Empire State gebouw -
30 Empire State Building
Empire State Building (känd skyskrapa i New York) -
31 Empire State of the South
• Empire State of the South, the «имперский штат Юга», рекламное прозвище штата Джорджия, полученное в 1872. Подчеркивает ведущую роль штата в промышленном развитии Юга. Самый большой по площади штат восточнее Миссисипи, Джорджия является ведущим штатом в экономической жизни Юго-Востока США; главный город штата — Атланта — крупнейший финансовый и промышленный центр и важнейший транспортный узел всего экономического районаСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Empire State of the South
-
32 Empire State Building
the subst.( kjent skyskraper i New York) Empire State Building -
33 Empire State Building
-
34 Empire State Building
102-этажный небоскреб [ skyscraper], построенный в 1930-31 в г. Нью-Йорке на месте старого отеля "Уолдорф-Астория" [ Waldorf-Astoria] и официально открытый 1 мая 1931. Находится на Пятой авеню [ Fifth Avenue] между западными 33-й и 34-й улицами. Считался самым высоким сооружением в мире до возведения в 1971 первой башни Центра международной торговли [ World Trade Center]. Первоначальная высота 381 м, но после установки на крыше нескольких телеантенн в 1950 она увеличилась до 448,7 м. Здание было построено в период Великой депрессии [ Great Depression], и в течение долгого времени большая часть его помещений общей площадью более 200 тыс. кв. м пустовала, и владельцы [Empire State, Inc.] получали доходы только от платных экскурсий, причем число посетителей в те годы перевалило за 4 млн. Здание создано по проекту архитектурной фирмы "Шрив, Лэм энд Хармон" [Shreve, Lamb and Harmon], строительство обошлось в 41 млн. долларов. Здание построено в стиле арт-деко из известняка и стали, что к тому времени уже не было новинкой в архитектуре, и наибольший интерес представляет его фасад, частично выполненный из сплава хрома, никеля и стали, а также огромное, монументальное фойе. Когда появился первый фильм о Кинг-Конге [ King Kong], Эмпайр-стейт-билдинг стал известен всему миру, поскольку сражение с гигантской гориллой происходило на его крыше. Со смотровых площадок (открытой на 86-м этаже и застекленной на 102-м) в хорошую погоду открывается вид в радиусе 50 миль. Здание продолжает оставаться одним из главных символов города и страны и привлекает около 2 млн. туристов в год. В 1986 получил статус национального памятника архитектуры [National Historic Landmark]тж ESBEnglish-Russian dictionary of regional studies > Empire State Building
-
35 Empire State of the South
Одно из двух официальных прозвищ [ official nickname] штата Джорджия (с 1872).English-Russian dictionary of regional studies > Empire State of the South
-
36 Empire State Electric Energy Research Corporation
Универсальный англо-русский словарь > Empire State Electric Energy Research Corporation
-
37 Empire State of the South
Общая лексика: "Имперский штат Юга" (прозвище штата Джорджия)Универсальный англо-русский словарь > Empire State of the South
-
38 Empire State Building
США: (the) Эмпайр-стейт-билдинг -
39 Empire State Building
בניין אמפייר סטייט, בניין בעיר ניו-יורק (ארה"ב) בעל 102 קומות שנבנה ב-1930* * *◙ 0391-ב הנבנש תומוק 201 לעב (ב"הרא) קרוי-וינ ריעב ןיינב,טייטס רייפמא ןיינב◄ -
40 Empire State Building
x. 엠파이어 스테이트 빌딩(뉴욕시에 있는, 지상102층의 고층 건물, 텔레비젼 탑을 포함한 높이는약 449미터)
См. также в других словарях:
Empire State — may mean:*Nickname for the State of New York, United States *Empire State Building, in New York City *Empire State (song), a song on Guster s Ganging Up On The Sun *T.S. Empire State VI, a training vessel operated by the State University of New… … Wikipedia
Empire State — Empire Em pire, n. [F., fr. L. imperium a command, sovereignty, dominion, empire, fr. imperare. See {Emperor}; cf. {Imperial}.] 1. Supreme power; sovereignty; sway; dominion. The empire of the sea. Shak. [1913 Webster] Over hell extend His empire … The Collaborative International Dictionary of English
Empire State — New York; a nickname alluding to its size and wealth. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Empire State — ☆ Empire State NEW YORK State … English World dictionary
Empire State — État de New York Pour les articles homonymes, voir New York (homonymie). New York State of New York … Wikipédia en Français
Empire State Building — Record height Tallest in the world from 1931 to 1972 … Wikipedia
Empire State Building — Localisation Coordonnées … Wikipédia en Français
Empire state building — Usage(s) Bureaux Localisation 350 Fifth Avenue New York (New York) … Wikipédia en Français
Empire State Building — Empire State Building … Deutsch Wikipedia
Empire State of Mind (Part II) Broken Down — Single par Alicia Keys extrait de l’album The Element of Freedom Face B We re Almost There Sortie 22 Février 2010 Enregistrement 2009 Durée 3:36 … Wikipédia en Français
Empire State of Mind — Single par Jay Z featuring Alicia Keys extrait de l’album The Blueprint 3 Sortie 20 octobre 2009 Enregistrement 2009 Roc The Mic Studios Oven Studios à New York … Wikipédia en Français