Перевод: с польского на французский

с французского на польский

empiler

  • 1 gromadzić

    1. accumuler
    2. agglomérer
    3. amasser
    4. amonceler
    5. appareiller
    6. assembler
    7. attrouper
    8. cumuler
    9. drainer
    10. emmagasiner
    11. empiler
    12. entasser
    13. grouper
    14. interclasser
    15. masser
    16. ramasser
    17. rassembler
    18. recueillir

    Słownik Polsko-Francuski > gromadzić

  • 2 nagromadzać

    1. amonceler
    2. emmagasiner
    3. empiler
    4. rempiler
    5. échafauder

    Słownik Polsko-Francuski > nagromadzać

  • 3 zbierać

    1. accumuler
    2. amasser
    3. assembler
    4. assortir
    5. bibeloter
    6. botaniser
    7. butiner
    8. collecter
    9. collectionner
    10. compiler
    11. crémer
    12. cueillir
    13. empiler
    14. moissonner
    15. rallier
    16. ramasser
    17. rassembler
    18. recueillir
    19. récolte
    20. récolter
    21. réunir

    Słownik Polsko-Francuski > zbierać

См. также в других словарях:

  • empiler — [ ɑ̃pile ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XIIe; de en et pile 1 ♦ Mettre en pile. Empiler du bois, des livres, des marchandises (⇒ gerber) . Chaises, verres que l on peut empiler (empilable adj. ). Pronom. Les dossiers s empilent sur le bureau …   Encyclopédie Universelle

  • empiler — 1. (an pi lé) v. a. Mettre en pile, en tas. Empiler du bois, des boulets, des écus.    Terme de jeu. Empiler les dames, les mettre en tas sur la première flèche du trictrac.    Absolument. Empiler, amasser de l argent. Cet avare empile.    S… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • empiler — EMPILER. v. actif. Mettre en pile. Empiler du bois. Empiler des livres. Empiler des paquets, du fumier, des boulets, des bombes.Empilé, ée. participé …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • empiler — Empiler. v. act. Mettre en pile, Empiler du bois. empiler des livres …   Dictionnaire de l'Académie française

  • EMPILER — v. a. Mettre en pile. Empiler du bois. Empiler des livres, des paquets. Empiler du fumier. Empiler des boulets, des bombes. Empiler des écus. EMPILÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • EMPILER — v. tr. Mettre en pile. Empiler du bois. Empiler des livres, des paquets. Empiler des bombes. Empiler des écus, Amasser de l’argent. Il signifie figurément et familièrement Entasser. Empiler des voyageurs dans un wagon. Nous nous empilons tant… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • empiler — v.t. Duper, escroquer : Je me suis fait empiler …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • Empiler de l'argent — ● Empiler de l argent l amasser …   Encyclopédie Universelle

  • empiler — ● vt. ►FLUXDON Mettre un élément au sommet d une pile. Comparer à dépiler. Voir aussi pop, push …   Dictionnaire d'informatique francophone

  • empiler — vt. , mettre en pile (du bois, des caisses, des bottes de foin, de paille...) : an (Giettaz, Morzine) / ê (Albanais, Table) / inpilâ (Villards Thônes). E. : Entasser …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • s'empiler — ● s empiler verbe pronominal être empilé verbe passif Être mis en pile : Les assiettes étaient empilées sur le buffet. Familier. Se serrer dans un lieu : S empiler dans le métro. ● s empiler (synonymes) verbe pronominal être empilé verbe passif… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»