-
1 emphytéose
fэмфитевзис; долгосрочный договор, предоставляющий ипотеку на имущество -
2 emphytéose
-
3 emphytéose
f; = bail emphytéotique -
4 emphytéose
сущ.1) общ. долгосрочный договор, предоставляющий ипотеку на имущество, эмфитевзис -
5 emphytéose
إجارة طويلة الامد -
6 emphytéose
dzierżawa -
7 emphytéose
f. (lat. médiév. emphyteosis) юр. дългосрочен ипотечен договор. -
8 Emphytéose
[(bien détenu en vertu d'un bail emphytéotique)] leaseholdDictionnaire juridique, politique, économique et financier > Emphytéose
-
9 contrat d'emphytéose
-
10 contrat d'emphytéose
сущ.Французско-русский универсальный словарь > contrat d'emphytéose
-
11 emphytéotique
-
12 contrat
mconclure un contrat — заключать договор;
conforme [conformément] au contrat — в соответствии с договором;
dénoncer un contrat — прекращать действие договора;
établir un contrat — заключать договор в устной форме, составлять договор;
être conforme au contrat — соответствовать условиям договора;
gouverner le contrat — определять содержание договорных правоотношений;
grand contrat — крупный договор;
inserrer [introduire] dans un contrat — включать в договор;
lors du contrat — в момент заключения договора;
mettre fin au contrat — прекращать действие договора;
minuter un contrat — нотариально удостоверять договор;
passer un contrat — заключать договор;
rompre un contrat — нарушать договор;
se désister du contrat — отказываться от договора;
s'obliger par contrat — обязываться договором;
souscrire un contrat — заключать договор ( см. тж contrats)
contrat de fourniture de marchandises à fabriquer — договор поставки товаров, подлежащих изготовлению
contrat par devant notaire, contrat notarié — нотариально удостоверенный договор
contrat de prestation(s) de service(s) — договор о предоставлении временных работников (заключается между предприятием-нанимателем работников и предприятием-пользователем)
contrat de transport aérien, contrat de transport par l'air — договор воздушной перевозки
- contrat entre absentscontrat de transport international de marchandises par route — договор международной автомобильной перевозки грузов
- contrat accessoire
- contrat d'acconnage
- contrat d'achat de l'Etat
- contrat d'achat et de vente
- contrat d'achat
- contrat d'acquisition
- contrat d'adaptation
- contrat d'adaptation à un emploi
- contrat additionnel
- contrat adhérent
- contrat d'adhésion
- contrat administratif
- contrat d'adoption
- contrat d'affiliation
- contrat d'affrètement
- contrat d'affrètement à temps
- contrat d'affrètement total
- contrat d'agence
- contrat aléatoire
- contrat d'amodiation
- contrat annexe
- contrat d'apprentissage
- contrat d'assistance
- contrat d'association
- contrat d'assurance
- contrat d'assurance en cas de décès
- contrat d'assurance maritime
- contrat d'assurance retraite
- contrat d'assurance sur la vie
- contrat d'assurance vie-invalidité
- contrat autonome
- contrat d'avance
- contrat de bail
- contrat de bail d'habitation
- contrat de bail en nature
- contrat de bail à nourriture
- contrat bancaire
- contrat de bienfaisance
- contrat de bière
- contrat bilatéral
- contrat de cartel
- contrat de cautionnement
- contrat de cession
- contrat de cession de brevet
- contrat de change
- contrat de change à terme
- contrat de charte-partie
- contrat civil
- contrat de coffre-fort
- contrat collectif
- contrat de commande
- contrat de commerce extérieur
- contrat commercial
- contrat de commission
- contrat commutatif
- contrat de complant
- contrat de compte courant
- contrat de concession
- contrat de concession exclusive
- contrat de concession de licence
- contrat consensuel
- contrat constitutif de créances
- contrat de constitution de rente
- contrat de construction
- contrat continu
- contrat de coopération
- contrat par correspondance
- contrat en cours
- contrat à court terme
- contrat de crédit
- contrat de culture
- contrat de dépôt
- contrat désintéressé
- contrat de destination
- contrat direct
- contrat dirigé
- contrat de distribution exclusif
- contrat dit à compte d'auteur
- contrat dit de compte à demi
- contrat de donation entre vifs
- contrat de donation
- contrat de droit privé
- contrat de droit public
- contrat de ducroire
- contrat à durée déterminée
- contrat à durée indéterminée
- contrat à durée limitée
- contrat d'échange
- contrat économique
- contrat d'édition
- contrat d'embauchage
- contrat d'émission
- contrat d'emphytéose
- contrat d'emploi
- contrat emploi-adaptation
- contrat emploi-formation
- contrat emploi-orientation
- contrat d'emprunt
- contrat sur emprunt d'Etat
- contrat d'engagement
- contrat d'entreprise
- contrat d'entreprise pilote
- contrat d'épargne
- contrat d'escompte
- contrat à l'essai
- contrat est venu à expiration
- contrat d'études
- contrat d'eurocrédits
- contrat ex ship
- contrat à exécution instantanée
- contrat à exécution successive
- contrat d'expédition
- contrat d'exploitation
- contrat de fabrication sous licence
- contrat de faveur
- contrat en faveur du tiers
- contrat de fermage
- contrat fictif
- contrat de financement
- contrat fiscal
- contrat de fonction
- contrat de fondation
- contrat formel
- contrat fournisseur
- contrat de fourniture
- contrat de fourniture exclusive
- contrat de fourniture de services
- contrat de franchise
- contrat de fusion
- contrat de gage
- contrat de garantie
- contrat de gérance
- contrat de gestion
- contrat de gré à gré
- contrat à la grosse
- contrat de groupement
- contrat d'hérédité
- contrat d'hypothèque
- contrat illégal
- contrat immoral
- contrat imposé
- contrat impossible
- contrat indemnitaire
- contrat individuel de travail
- contrat d'ingénierie
- contrat innomé
- contrat instantané
- contrat d'intégration
- contrat d'intéressement
- contrat intermittent
- contrat international
- contrat international de droit privé
- contrat interne
- contrat interprofessionnel
- contrat d'introduction
- contrat d'investissement
- contrat judiciaire
- contrat de leasing
- contrat léonin
- contrat lésionnaire
- contrat de libre discussion
- contrat de libre négociation
- contrat de licence exclusive
- contrat de licence d'exploitation
- contrat de licence
- contrat à livraisons successives
- contrat de location
- contrat à long terme
- contrat de louage
- contrat de louage de services
- contrat de mandat
- contrat de mariage
- contrat de métayage
- contrat mixte
- contrat mutuel
- contrat de nantissement
- contrat de navigation
- contrat négociable
- contrat nommé
- contrat d'option
- contrat oral
- contrat particulier
- contrat de passage
- contrat patrimonial
- contrat permanent
- contrat pignoratif
- contrat de pilotage
- contrat de plan
- contrat ponctuel
- contrat préliminaire
- contrat de prêt
- contrat de prêt à la grosse aventure
- contrat primitif
- contrat privé
- contrat de production
- contrat de progrès
- contrat pur et simple
- contrat de réassurance
- contrat réel
- contrat de référence
- contrat de réméré
- contrat de remorquage
- contrat de rente viagère
- contrat de représentation
- contrat de réserves
- contrat de sauvetage
- contrat sous seing privé
- contrat de service
- contrat simulé
- contrat de société
- contrat solennel
- contrat de sous-entreprise
- contrat de sous-location
- contrat de stabilité
- contrat standardisé
- contrat successif
- contrat synallagmatique
- contrat synallagmatique imparfait
- contrat de syndicat
- contrat tacite
- contrat tarifaire
- contrat temporaire
- contrat à temps
- contrat à terme
- contrat à titre gratuit
- contrat à titre onéreux
- contrat au tonnage
- contrat de transit
- contrat translatif de propriété
- contrat de transport
- contrat de transport combiné
- contrat de transport ferroviaire
- contrat de transport fluvial
- contrat de transport de marchandises
- contrat de transport maritime
- contrat de transport multimodal
- contrat de transport des personnes
- contrat de transport terrestre
- contrat de transport par voie ferrée
- contrat de trust
- contrat type
- contrat unilatéral
- contrat de vente
- contrat de vente à forfait
- contrat de vente internationale
- contrat verbal
- contrat voisin
- contrat au voyage
- contrat de VRP
См. также в других словарях:
emphytéose — [ ɑ̃fiteoz ] n. f. • 1271; lat. médiév. emphyteosis, altér. du lat. jurid. d o. gr. emphyteusis, de phuteuein « planter » ♦ Droit réel de jouissance sur le bien fonds d autrui, accordé par un bail de longue durée (18 à 99 ans) moyennant paiement… … Encyclopédie Universelle
emphyteose — Emphyteose, Emphyteusis. Heritage baillé en emphyteose, Praedium emphyteuticum … Thresor de la langue françoyse
emphytéose — EMPHYTÉOSE. s. f. Bail à longues années, pour dix, vingt, trente années, et qui peut durer jusqu à quatrevingt dix neuf ans. Les emphytéoses sont des espèces d aliénations, à cause de leur longue durée … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
emphyteose — EMPHYTEOSE. s. f. Bail à longues années, qui peut durer depuis dix ans jusques à quatre vingt dix neuf. Les emphyteoses sont des especes d alienations par leur longue durée … Dictionnaire de l'Académie française
Emphytéose — Bail emphytéotique Le Bail emphytéotique ou emphytéose (parfois emphythéose, du grec ἐμφύτευσις emphuteusis, « action de planter ») est un bail immobilier de très longue durée, le plus souvent 99 ans mais pouvant atteindre 999 ans dans… … Wikipédia en Français
emphytéose — (an fi té ô z ) s. f. Terme de droit. Convention par laquelle un propriétaire cède la jouissance d un héritage pour un temps très long, ou même à perpétuité, sous la réserve d une redevance. HISTORIQUE XVIe s. • Baux d heritages à emphyteuse … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Emphyteose Moanda — Emphytéose Moanda L’emphytéose Moanda est un projet industriel, économique et politique visant au développement de la province du Bas Congo en République démocratique du Congo et plus généralement de l’ensemble du bassin du fleuve et des régions… … Wikipédia en Français
Emphytéose Muanda — Emphytéose Moanda L’emphytéose Moanda est un projet industriel, économique et politique visant au développement de la province du Bas Congo en République démocratique du Congo et plus généralement de l’ensemble du bassin du fleuve et des régions… … Wikipédia en Français
Emphytéose Mwanda — Emphytéose Moanda L’emphytéose Moanda est un projet industriel, économique et politique visant au développement de la province du Bas Congo en République démocratique du Congo et plus généralement de l’ensemble du bassin du fleuve et des régions… … Wikipédia en Français
Emphytéose de Moanda — Emphytéose Moanda L’emphytéose Moanda est un projet industriel, économique et politique visant au développement de la province du Bas Congo en République démocratique du Congo et plus généralement de l’ensemble du bassin du fleuve et des régions… … Wikipédia en Français
Emphytéose de Muanda — Emphytéose Moanda L’emphytéose Moanda est un projet industriel, économique et politique visant au développement de la province du Bas Congo en République démocratique du Congo et plus généralement de l’ensemble du bassin du fleuve et des régions… … Wikipédia en Français
