-
1 emphasise
подчеркивать глагол:акцентировать (emphasize, accent, accentuate, punctuate)делать ударение (emphasize, accentuate, accent)ставить ударение (emphasize, stress, accent, accentuate) -
2 emphasize
1. v подчёркивать, придавать особое значение, выделять; делать ударение2. v лингв. ставить логическое ударение3. v придавать выразительностьСинонимический ряд:give emphasis to (verb) accent; accentuate; articulate; boldface; call to someone's attention; emphasise; feature; give emphasis to; highlight; italicise; italicize; make clear; play up; point up; stress; underline; underscoreАнтонимический ряд: -
3 emphasise
['emfəsaɪz]брит.; = emphasize -
4 emphasize
['emfəsaɪz]гл.; = emphasise1) придавать особое значение; подчёркивать, акцентироватьShe emphasized its importance to me. — Она подчеркнула, как это важно для меня.
2)а) делать особый акцент (на слове, факте), логически выделятьб) лингв. ставить ударение -
5 emphasise, emphasize
v. izråzniti · изразнитиvp., vyråzniti · выразнити vp. -
6 de-emphasize
Синонимический ряд:de-emphasise (verb) de-emphasise; play; play down; soft-pedal; tone down -
7 dwell
1. n выдержка, перерыв2. v обитать, жить; жительствовать; пребывать3. v оставаться; житьher memory will always dwell with me — память о ней навсегда останется в моём сердце; я никогда её не забуду
4. v подробно останавливаться или задерживаться; рассуждатьdwell up — задерживаться; задержаться
5. v останавливаться, задерживаться6. v сосредоточивать своё внимание; вспоминать; размышлять7. v тянуть, мешкать8. v задерживаться или медлить перед препятствиемСинонимический ряд:1. continue (verb) continue; perpetuate2. dwell on (verb) contemplate; dwell on; meditate; ponder; reflect3. emphasise (verb) emphasise; emphasize; linger4. inhabit (verb) abide; bide; domicile; hang out; house; inhabit; live; lodge; occupy; reside; sit; stay5. rest (verb) consist; exist; inhere; lie; repose; restАнтонимический ряд:depart; end; leave; stop; terminate -
8 maximize
1. v до максимума, максимально увеличивать, увеличивать до крайности, до предела2. v спец. определять максимальное значение; максимизироватьСинонимический ряд:1. amplify (verb) amplify; augment; expand; increase; optimize2. magnify (verb) accentuate; emphasise; emphasize; highlight; magnify; make a big thing of; maximise; over-emphasise; overemphasize; overplay; overstress; stressАнтонимический ряд: -
9 play down
1. phr v разг. преуменьшать, умалять2. phr v разг. льстить, заигрывать3. phr v разг. снижать требования, снисходитьСинонимический ряд:de-emphasise (verb) de-emphasise; de-emphasize; soft-pedal; tone down -
10 rub it in
Синонимический ряд:1. over-emphasise (verb) dwell on; over-emphasise; over-emphasize2. overemphasize (verb) give one a hard time; harp on; keep reminding one; keep repeating; overemphasize; overemphasize it; reproach; throw it in one's face -
11 soft-pedal
1. v муз. брать левую педаль2. v разг. смягчать, сглаживать; преуменьшать; спускать на тормозахСинонимический ряд:1. de-emphasise (verb) de-emphasise; tone down2. play (verb) de-emphasize; play; play down -
12 accent
1. n ударениеmark of accent — ударение, знак ударения
2. n знак ударения3. n произношение; акцент4. n иностранный акцент5. n обыкн. индивидуальные речевые особенности; выговор6. n поэт. слова; язык7. n разг. упор; внимание или интерес8. n отличительная, главная черта, отличительный признак9. n отделка10. n муз. акцент11. n стих. ритмическое ударение12. n спец. штрих, «прим»13. v делать ударение; произносить с ударением14. v ставить знаки ударения15. v выразительно произносить, выговаривать16. v преим. амер. подчёркивать, акцентировать17. v муз. акцентировать, выделятьСинонимический ряд:1. adornment (noun) adornment; detail; embellishment; ornament2. intonation (noun) beat; cadence; enunciation; inflection; intonation; modulation; rhythm; stroke; tone3. stress (noun) accentuation; emphasis; highlight; importance; prominence; significance; stress4. emphasize (verb) accentuate; emphasise; emphasize; feature; highlight; intensify; italicise; lay stress on; point up; punctuate; stress; underline; underscoreАнтонимический ряд: -
13 accentuate
1. v делать ударение2. v ставить знаки ударения3. v подчёркивать, выделятьthe dark frame accentuates the brightness of the picture — тёмная рама подчёркивает светлый колорит картины
4. v усугублять, обострять5. v полигр. выделять в тексте шрифтом другого начертанияСинонимический ряд:emphasize (verb) accent; emphasise; emphasize; feature; intensify; italicise; lay stress on; point up; stress; underline; underscore -
14 focus on
Синонимический ряд:emphasize (verb) accentuate; be emphasized; devote attention to; emphasise; emphasize; feature; highlight; place emphasis on; revolve around; stress -
15 italicize
1. v выделять курсивом2. v подчёркивать, выделять3. v выделять, усиливатьСинонимический ряд:emphasize (verb) accent; accentuate; bracket; capitalize; check off; emphasise; emphasize; feature; indicate boldface; italicise; mark; play up; point up; stress; underline; underscore -
16 underline
1. n линия, подчёркивающая слово2. n транспарант3. n нижняя линия экстерьера животного4. v подчёркивать слова5. v придавать особое значение, подчёркиватьСинонимический ряд:1. caption (noun) caption; legend2. emphasize (verb) bracket; capitalize; check off; emphasize; indicate boldface; italicize; mark; play up3. stress (verb) accent; accentuate; emphasise; feature; intensify; italicise; point up; stress; underscore -
17 underscore
1. v подчёркивать2. v делать ударение, подчёркиватьСинонимический ряд:emphasize (verb) accent; accentuate; emphasise; emphasize; feature; intensify; italicise; italicize; lay stress on; play up; point up; stress; underline -
18 assert
1. v утверждать, заявлятьit is not directly asserted but it seems to be implied — об этом не заявлено прямо, но это, видимо, подразумевается
2. v юр. предъявлять претензию3. v отстаивать, доказыватьСинонимический ряд:1. accuse (verb) accuse; charge; emphasise; emphasize; impugn; impute; indict; make felt; press2. affirm (verb) affirm; asseverate; attest; aver; avouch; avow; constate; depose; hold; predicate; profess; protest; state3. maintain (verb) advance; allege; argue; assure; claim; contend; declare; defend; insist; justify; maintain; pledge; propound; say; uphold; vindicate; warrantАнтонимический ряд:controvert; deny; reject; retract -
19 feature
1. n обыкн. черты лицаher eyes are her best feature — в её лице самое красивое — это глаза
2. n особенность, характерная черта; признак, свойство3. n воен. особенности, признаки4. n гвоздь программы; аттракцион; интересный момент5. n статья, очеркfeature story — тематическая статья; документальный очерк
6. n сенсационный или нашумевший материалan account of the fire was a feature of the Sunday supplement — сенсацией воскресного приложения было описание пожара
7. n постоянный разделweather reports are a feature of the morning papers — в утренних газетах всегда отводится место для сводки погоды
8. n тлв. радио, телеочерк или радиоочерк; документальная передача9. n игровой полнометражный фильм10. n основной фильм кинопрограммы11. n останки, остатки человеческих поселений, обнаруживаемые при раскопках12. v быть или являться характерной чертой, отличатьsmall hills which feature the landscape — невысокие холмы, характерные для этой местности
ancestral feature — наследственный признак, наследственная черта
13. v отличатьсяstring quartets feature a style more characteristic of the last century — струнные квартеты более характерны для музыки прошлого столетия
14. v показывать; выводить в главной ролиa new film featuring … — новый фильм с участием …
15. v помещать в газетеher article was featured in this magazine — её статья была напечатана на видном месте в этом журнале
16. v фигурировать; быть представленнымother lesser-known figures that feature in the book — другие, менее известные персонажи, которые фигурируют в книге
17. v амер. разг. уделять особое место, внимание; делать гвоздём программы18. v амер. разг. создавать рекламу; рекламировать19. v амер. разг. амер. разг. представлять себе, воображатьcan you feature wearing a necktie out here — подумай только, как можно здесь появиться в галстуке
Синонимический ряд:1. article (noun) article; biography; column; comment; editorial; fiction; gossip; opinion; story2. features (noun) countenance; face; features; visage3. focus (noun) focus; high point; highlight; innovation; specialty4. quality (noun) affection; attribute; birthmark; character; characteristic; mark; notability; peculiarity; point; property; quality; savor; savour; trait; virtue5. depict (verb) depict; picture; portray; profile; represent6. display (verb) display; headline; highlight; spotlight7. stress (verb) accent; accentuate; emphasise; emphasize; italicise; italicize; play up; point up; stress; underline; underscore8. think (verb) conceive; envisage; envision; fancy; image; imagine; project; realize; see; think; vision; visualize -
20 focus
1. n ярко освещённое пятно2. n средоточие; центр3. n геол. фокус, очаг землетрясенияinfinity focus — фокус, установленный на бесконечность
4. v собирать в фокус; фокусировать5. v помещать в фокусе6. v сосредоточиватьСинонимический ряд:1. center (noun) center; core; headquarters; heart; hub; middle; nerve center; nucleus; polestar; root; seat2. highlight (noun) highlight; spotlight3. point of convergence (noun) central point; centre; focal point; locus; point of convergence; point where rays come together4. adjust lens (verb) achieve clarity; adjust focal length; adjust lens; bring into focus; get detail; obtain sharper image5. converge (verb) adjust; attract; center; centre; convene; converge; emphasise; emphasize6. fasten (verb) aim; concenter; concentrate; fasten; fix; fixate; meet; put; rivet7. give (verb) address; apply; bend; buckle; dedicate; devote; direct; give; turn
- 1
- 2
См. также в других словарях:
emphasise — em pha*sise v. t. To place emphasis on; same as {emphasize}. Syn: overemphasize, over emphasize, overstress. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
emphasise — British English spelling of EMPHASIZE (Cf. emphasize); for spelling, see IZE (Cf. ize). Related: Emphasised; emphasising … Etymology dictionary
emphasise — (Brit.) v. stress, accentuate the importance of, underscore; make more obviously defined (e.g.: The skirt she is wearing emphasises her waist), emphasize … English contemporary dictionary
emphasize — (Amer.) em·pha·size || emfÉ™saɪz v. stress, accentuate the importance of, underscore; make more obviously defined (e.g.: The skirt she is wearing emphasizes her waist ), emphasise … English contemporary dictionary
emphasize — (also emphasise) ► VERB ▪ give special importance or prominence to … English terms dictionary
emphasise — verb 1. give extra weight to (a communication) Her gesture emphasized her words • Syn: ↑underscore, ↑underline, ↑emphasize • Derivationally related forms: ↑emphasizing (for: ↑ … Useful english dictionary
emphasize — /em feuh suyz /, v.t., emphasized, emphasizing. to give emphasis to; lay stress upon; stress: to emphasize a point; to emphasize the eyes with mascara. Also, esp. Brit., emphasise. [1820 30; EMPHAS(IS) + IZE] Syn. accent, accentuate, highlight. * … Universalium
emphasize — em|pha|size W2S2 also emphasise BrE [ˈemfəsaız] v [T] 1.) to say something in a strong way ▪ The report emphasizes the importance of improving safety standards. ▪ Logan made a speech emphasizing the need for more volunteers. emphasize that/how ▪ … Dictionary of contemporary English
emphasize — [[t]e̱mfəsaɪz[/t]] ♦♦♦ emphasizes, emphasizing, emphasized VERB To emphasize something means to indicate that it is particularly important or true, or to draw special attention to it. [V that] But it s also been emphasized that no major policy… … English dictionary
emphasise — British variant of emphasize … New Collegiate Dictionary
emphasise — em|pha|sise [ emfə,saız ] a British spelling of emphasize … Usage of the words and phrases in modern English