-
1 acertar a hacer algo
acertar a hacer algozufällig etwas tun -
2 acostumbrar a alguien a hacer algo
acostumbrar a alguien a hacer algojemanden daran gewöhnen etwas zu tunDiccionario Español-Alemán > acostumbrar a alguien a hacer algo
-
3 acostumbrar a hacer algo
acostumbrar a hacer algogewöhnlich etwas tun -
4 arrastrar a alguien a hacer algo
arrastrar a alguien a hacer algojemanden dazu verleiten etwas zu tunDiccionario Español-Alemán > arrastrar a alguien a hacer algo
-
5 atreverse a hacer algo
atreverse a hacer algosich trauen etwas zu tun -
6 correr peligro de hacer algo
correr peligro de hacer algoGefahr laufen etwas zu tun -
7 determinar a alguien a hacer algo
determinar a alguien a hacer algojemanden zu etwas dativo bewegenDiccionario Español-Alemán > determinar a alguien a hacer algo
-
8 estar animado a hacer algo
estar animado a hacer algoLust haben etwas zu tun -
9 estar deseoso de hacer algo
estar deseoso de hacer algo(ansioso) begierig darauf sein, etwas zu tun -
10 estar en disposición de hacer algo
estar en disposición de hacer algobereit sein etwas zu tunDiccionario Español-Alemán > estar en disposición de hacer algo
-
11 estar en trance de hacer algo
estar en trance de hacer algogerade dabei sein etwas zu tun -
12 estar en un tris de hacer algo
estar en un tris de hacer algodrauf und dran sein etwas zu tun -
13 estar en vísperas de hacer algo
estar en vísperas de hacer algoim Begriff sein etwas zu tunDiccionario Español-Alemán > estar en vísperas de hacer algo
-
14 está muy lejos de mí hacer algo
está muy lejos de mí hacer algo(figurativo) es liegt mir fern, etwas zu tunDiccionario Español-Alemán > está muy lejos de mí hacer algo
-
15 hacer algo a la desesperada
hacer algo a la desesperadaetwas als letzten Ausweg versuchen -
16 hacer algo a la ligera
hacer algo a la ligeraetwas tun ohne groß zu überlegen -
17 hacer algo a la perfección
hacer algo a la perfecciónetwas perfekt tun -
18 hacer algo a remolque
hacer algo a remolque(figurativo) etw nur widerwillig tun -
19 hacer algo a su son
hacer algo a su sonetwas auf seine Art machen -
20 hacer algo a tontas y a locas
hacer algo a tontas y a locasetwas aufs Geratewohl tun
См. также в других словарях:
empezar — (Derivado de pieza.) ► verbo transitivo/ intransitivo 1 Dar principio a una cosa: ■ empezó a escribir una novela, pero la dejó a medias; no empieces, estoy harta de tus tonterías. ► verbo transitivo 2 Dar comienzo al uso o consumo de una cosa: ■… … Enciclopedia Universal
EMPEZAR — (Derivado de pieza.) ► verbo transitivo/ intransitivo 1 Dar principio a una cosa: ■ empezó a escribir una novela, pero la dejó a medias; no empieces, estoy harta de tus tonterías. ► verbo transitivo 2 Dar comienzo al uso o consumo de una cosa: ■… … Enciclopedia Universal
empezar — v tr (Se conjuga como despertar, 2a) Dar principio a algo o hacer alguna cosa por primera vez; tener algo su principio: empezar un mueble, empezar una casa, empezar a estudiar, empezar a entender, empezar la lluvia, empezar una enfermedad … Español en México
hacer borrón y cuenta nueva — Si uno está haciendo una cuenta y se equivoca, tacha, o borra, y vuelve a empezar. Si alguien comete algún error en su vida o no le sale algo bien, lo lógico es que lo olvide y vuelva a intentarlo … Diccionario de dichos y refranes
Comer y el rascar, todo es empezar, (El) — En su sentido recto, anima a las personas a que empiecen a hacer algo que no les apetece del todo. En sentido general, considera que lo duro y difícil de un trabajo sólo está en el comienzo … Diccionario de dichos y refranes
Volver a empezar — Título Volver a empezar Ficha técnica Dirección José Luis Garci Producción José Luis Garci Guion … Wikipedia Español
arrancar — ► verbo transitivo 1 Sacar una planta de raíz: ■ arrancaron todas las vides de la heredad. SE CONJUGA COMO sacar 2 Separar una cosa violentamente del lugar al que está sujeta o del que forma parte: ■ arrancar una muela. 3 Quitar una cosa a una… … Enciclopedia Universal
soltar — ► verbo transitivo 1 Desatar una cosa que estaba sujeta: ■ no puedo soltar las cuerdas de este paquete. SE CONJUGA COMO contar IRREG. participio .tb: suelto ANTÓNIMO atar ► … Enciclopedia Universal
arrancar — (De or. inc.). 1. tr. Sacar de raíz. Arrancar un árbol, una planta. 2. Sacar con violencia algo del lugar a que está adherido o sujeto, o de que forma parte. Arrancar una muela, un clavo, un pedazo de traje. 3. Quitar con violencia. 4. Obtener o… … Diccionario de la lengua española
pegar — (Del lat. picare, pegar con pez.) ► verbo transitivo 1 Unir una cosa a otra mediante una sustancia aglutinante: ■ pegó los cromos en el álbum con pegamento. SE CONJUGA COMO pagar SINÓNIMO adherir 2 Unir una cosa a otra cosiéndola o atándola: ■ he … Enciclopedia Universal
arrancar — {{#}}{{LM A03400}}{{〓}} {{ConjA03400}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA03475}} {{[}}arrancar{{]}} ‹a·rran·car› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Sacar de raíz o con violencia, o separar con fuerza: • Tengo que arrancar las malas hierbas del jardín.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos