-
1 emmerdeur
emmerdeuremmerdeur , -euse [ãmεʀdœʀ, -øz]Substantif masculin, féminin1 (raseur) Langweiler(in) masculin, féminin -
2 emmerdeur
emmerdeur, -euse (inf!) [ɑ̃mεʀdœʀ, øz]masculine noun, feminine noun* * *emmerdeur◑, - euse nm,f ( qui dérange les autres) troublemaker; ( qui agace) pain in the arse● GB ou ass◑ US.bloody (très familier & UK) ou damn pain -
3 emmerdeur
emmerdeur [ãmerdur],emmerdeuse [ãmerdeuz]〈m., v.〉 〈 vulgair〉1 zeik(st)er ⇒ zeurkous, zeiksnor, slijmjurk, zeiktrien2 klier ⇒ klootzak, secreet -
4 emmerdeur
emmerdeurděsný otrava (fam.) mděsný člověk (fam.) m -
5 emmerdeur
nome masculino, femininoc'est un emmerdeur professionnelé um chato nato -
6 emmerdeur
-SE m, f vulg. зану́да m, f (ennuyeux) fam.;quelle emmerdeuse! — ну и зану́да!c'est un emmerdeur fini — зану́да, каки́х ма́ло;
-
7 emmerdeur
m груб. (f - emmerdeuse) -
8 emmerdeur
сущ.вульг. зануда -
9 emmerdeur
مزعجمضايقمضجر -
10 emmerdeur
n. m.1. 'Pain in the neck', crashing bore.2. 'Mitherer', pesterer. -
11 emmerdeur,
se m.,f. (de emmerder) разг. досадник, който създава неприятности. -
12 emmerdeur
-eusen.vulg. ming‘ir-ming‘ir odam, mijg‘ov. -
13 зануда
м. и ж. разг. презр.emmerdeur m, emmerdeuse f* * *n1) gener. enquiquineur, quelle donner!, casse-cul2) colloq. (pot de) colle, bassinoire, cauchemar, empoisonneur, pisse-vinaigre, seccotine, rasoir, casse-pieds, chipoteur, pisse-froid, rabâcheur, raseur, scie, canule, crampe3) rude.expr. casse-pied (nom commun - masculin ou féminin), casse-burnes, casse-couilles, emmerdeur4) jarg. rabat-joie5) simpl. lavement, engelure, peigne-cul, peigne-derche, peigne-train, peigne-zizi -
14 seccatura
seccatura s.f. ( colloq) 1. ( cosa che reca fastidio) embêtement m., ennui m.: quelle conferenze sono una gran seccatura ces conférences sont très embêtantes. 2. ( persona che reca fastidio) emmerdeur m., chieur m.: che seccatura quel tipo! quel emmerdeur, ce mec! 3. spec. al pl. (guaio, fastidio) ennui m., embêtement m., emmerde: non voglio seccature je ne veux pas d'ennuis. -
15 klier
♦voorbeelden: -
16 emmerdeuse
-
17 зануда
м. и ж. разг. презр.emmerdeur m, emmerdeuse f -
18 pentelho
-
19 pain in the ass
arg.[U]1) emmerdeur; raseur; casse-pieds; cassecouilles2) corvée; galère; emmerdeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > pain in the ass
-
20 troublemaker
perturbateur; fauteur de troubles; trublion; fam. emmerdeurEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > troublemaker
См. также в других словарях:
emmerdeur — emmerdeur, euse [ ɑ̃mɛrdɶr, øz ] n. • 1866; de emmerder ♦ Fam. Personne particulièrement embêtante, soit ennuyeuse (⇒ casse pieds, enquiquineur, fâcheux, raseur), soit agaçante et tatillonne (⇒très fam. chieur). ● emmerdeur, emmerdeuse … Encyclopédie Universelle
emmerdeur — emmerdeur, euse n. Importun, gêneur, embêtant, ennuyeux … Dictionnaire du Français argotique et populaire
L'Emmerdeur (2008) — L Emmerdeur (film, 2008) L Emmerdeur est un film français de Francis Veber sorti en 2008. Sommaire 1 Fiche technique 2 Distribution 3 Autour du film 4 Liens externes … Wikipédia en Français
L'Emmerdeur (film, 2008) — Pour l’article homonyme, voir L Emmerdeur. L Emmerdeur est un film français de Francis Veber sorti en 2008. Sommaire 1 Fiche technique 2 Distribution … Wikipédia en Français
L' Emmerdeur — (film, 2008) L Emmerdeur est un film français de Francis Veber sorti en 2008. Sommaire 1 Fiche technique 2 Distribution 3 Autour du film 4 Liens externes … Wikipédia en Français
L'Emmerdeur — Cet article concerne le film de 1973. Pour le film de 2008, voir L Emmerdeur (film, 2008). L Emmerdeur est un film franco italien réalisé par Édouard Molinaro et sorti en 1973. Le scénario est signé Francis Veber, d après sa pièce Le Contrat… … Wikipédia en Français
L'emmerdeur — Cet article concerne le film de 1973. Pour le film de 2008, voir L Emmerdeur (film, 2008). L Emmerdeur est un film franco italien réalisé par Édouard Molinaro et sorti en 1973. Le film est inspiré d une pièce de Francis Veber, Le Contrat… … Wikipédia en Français
Le Guide Du Parfait Petit Emmerdeur — Titre original How to Be a Little Sod Genre Série d animation Créateur(s) Simon Brett Pays d’origine Royaume Uni Chaîne d’origine … Wikipédia en Français
Le guide du parfait petit emmerdeur — Titre original How to Be a Little Sod Genre Série d animation Créateur(s) Simon Brett Pays d’origine Royaume Uni Chaîne d’origine … Wikipédia en Français
Le Guide du parfait petit emmerdeur — Titre original How to Be a Little Sod Genre Série d animation Créateur(s) Simon Brett Pays d’origine … Wikipédia en Français
L'Emmerdeur — Comédie d Édouard Molinaro, d après la pièce de Francis Veber le Contrat, avec Lino Ventura, Jacques Brel. Pays: France Date de sortie: 1973 Technique: couleurs Durée: 1 h 20 Résumé Dans un hôtel, les préparatifs d un tueur à… … Dictionnaire mondial des Films