Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

eminens

  • 1 eminens

    ēmĭnens, entis part. présent de emineo. [st2]1 [-] qui s'élève, haut, élevé. [st2]2 [-] qui s'avance, qui déborde, saillant, proéminent. [st2]3 [-] éminent, supérieur, remarquable.    - eminens statura, Suet.: taille haute.    - eminentes oculi, Cic.: yeux saillants.    - has trabes paulo longiores atque eminentiores effecerunt quam extremi parietes erant, Caes.: ils firent ces poutres un peu plus longues, débordant un peu plus à l’extérieur des parois.    - eminentia papaverum capita virgulā excutiens, Flor. 1, 7: abattant avec une baguette les têtes de pavots les plus élevées.
    * * *
    ēmĭnens, entis part. présent de emineo. [st2]1 [-] qui s'élève, haut, élevé. [st2]2 [-] qui s'avance, qui déborde, saillant, proéminent. [st2]3 [-] éminent, supérieur, remarquable.    - eminens statura, Suet.: taille haute.    - eminentes oculi, Cic.: yeux saillants.    - has trabes paulo longiores atque eminentiores effecerunt quam extremi parietes erant, Caes.: ils firent ces poutres un peu plus longues, débordant un peu plus à l’extérieur des parois.    - eminentia papaverum capita virgulā excutiens, Flor. 1, 7: abattant avec une baguette les têtes de pavots les plus élevées.
    * * *
        Leuiter eminentes genae. Cic. Un peu eslevees.
    \
        Oculi eminentes. Cic. Gros et sortans hors, Eminents.
    \
        Eminens statura. Colum. Haulteur oultre passant ou surpassant les autres.
    \
        Trabes paulo longiores atque eminentiores. Caes. Qui apparoissent un peu plus, Qui passent un peu plus oultre.
    \
        Principem in eloquentia eminentissimum. Quint. Tresexcellent.

    Dictionarium latinogallicum > eminens

  • 2 eminens

    - entis adj Bns
    proéminent, dépassant, saillant

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > eminens

  • 3 globus

    glŏbus, i, m. [st1]1 [-] globe, sphère, boule.    - globus terrae, Cic. Tusc. 1, 68: le globe terrestre. [st1]2 [-] boulette de pâtisserie.    - Cato, Agr. 79; Varr. L. 5, 107. [st1]3 [-] masse, amas (de choses).    - globus nubium, Tac. An. 2, 23: amas de nuages.    - telorum globus, Val. Fl. 6, 381: grêle de traits.    - flammarum globi, Virg. G. 1, 473: tourbillons de flammes. [st1]4 [-] troupe compacte, groupe (d'hommes), peloton, multitude, foule; clique, cabale.    - Liv. 1, 6, 7, etc. Sall. J. 85, 10; Tac. An. 16, 27, etc.    - globus consensionis, Nep. Att. 8, 4: groupe d'associés.    - ille globus nobilitatis, Sall. J. 85, 10: cette clique nobiliaire.
    * * *
    glŏbus, i, m. [st1]1 [-] globe, sphère, boule.    - globus terrae, Cic. Tusc. 1, 68: le globe terrestre. [st1]2 [-] boulette de pâtisserie.    - Cato, Agr. 79; Varr. L. 5, 107. [st1]3 [-] masse, amas (de choses).    - globus nubium, Tac. An. 2, 23: amas de nuages.    - telorum globus, Val. Fl. 6, 381: grêle de traits.    - flammarum globi, Virg. G. 1, 473: tourbillons de flammes. [st1]4 [-] troupe compacte, groupe (d'hommes), peloton, multitude, foule; clique, cabale.    - Liv. 1, 6, 7, etc. Sall. J. 85, 10; Tac. An. 16, 27, etc.    - globus consensionis, Nep. Att. 8, 4: groupe d'associés.    - ille globus nobilitatis, Sall. J. 85, 10: cette clique nobiliaire.
    * * *
        Globus, globi. Virgil. Une chose ronde comme une boule, Un globe, Une boule.
    \
        Globus. Sallust. Liu. Une assemblee, ou tourbe, ou monceau de gens, ou de bestes.
    \
        Globus armatorum. Liu. Une troupe de, etc.
    \
        Flammarum globos attollit AEtna. Virgil. Gros brandons de feu.
    \
        Globus terrae eminens e mari. Cic. Le globe de la terre, La terre ronde.

    Dictionarium latinogallicum > globus

  • 4 proiectus

        Proiectus, Participium, siue Nomen ex participio. Colum. Jecté au loing.
    \
        Amor lucis proiectus. Silius. Desir de vivre perdu et delaissé, osté et abandonné.
    \
        Proiectus puer. Plaut. Mis à l'adventure, Exposé, Abandonné.
    \
        Brachium procerius proiectum. Cic. Jecté et estendu.
    \
        In aequor proiectus. Ouid. Estendu et advancé sur la mer.
    \
        Proiectae humi vineae. Columel. Estendues, Couchees.
    \
        Proiecta audacia atque eminens. Cic. Hardiesse inconsideree et abandonnee.
    \
        Proiectus ad audendum. Cic. Prest et abandonné à entreprendre et hazarder, Avantureux.
    \
        Ad libidinem gens proiectissima. Tacit. Du tout abandonnee.
    \
        Proiecta Senatus authoritas. Tacit. Avilee, Mesprisee, Dont on ne tient compte.
    \
        Proiecta. Budaeus. Souspendues de maisons, Souspentes, Saillies, Projects.
    \
        Proiectus, huius proiectus. Plin. Jectement, Avancement.

    Dictionarium latinogallicum > proiectus

См. также в других словарях:

  • eminens — èminens prid. DEFINICIJA zast. koji je izvrstan, odličan (kao ocjena u školi) ETIMOLOGIJA vidi eminencija …   Hrvatski jezični portal

  • eminens —   L. emineo, stand out.   1) Conspicuous with respect to inflorescence. Agrostis eminens, Calamagrostis eminens, Festuca eminens, Stipa eminens, Stylagrostis eminens   2) conspicuous with respect to stature. Digitaria eminens, Panicum eminens,… …   Etymological dictionary of grasses

  • eminens — s ( en, er) TITEL inom katolska kyrkan …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • Aloe eminens — Saltar a navegación, búsqueda ? Aloe eminens Estado de conservación …   Wikipedia Español

  • Aloe eminens — Taxobox name = Aloe eminens status = LR/nt | status system = IUCN2.3 regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Liliopsida ordo = Asparagales familia = Asphodelaceae genus = Aloe species = A. eminens binomial = Aloe eminens binomial… …   Wikipedia

  • Zygophlebia eminens — Taxobox name = Zygophlebia eminens status = EN | status system = IUCN3.1 regnum = Plantae divisio = Polypodiophyta classis = Polypodiopsida ordo = Polypodiales familia = Grammitidaceae genus = Zygophlebia species = Z. eminens binomial =… …   Wikipedia

  • Sorbus eminens — Taxobox status = VU | status system = IUCN2.3 regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Rosales familia = Rosaceae genus = Sorbus species = S. eminens binomial = Sorbus eminens binomial authority = E.F.Warb. synonyms …   Wikipedia

  • Jus emĭnens — (lat., »Staatsnotrecht«), das Recht der Staatsgewalt, im Fall dringender Gefahr oder Not oder eines unabweisbaren Bedürfnisses Eingriffe in Privatrechte vorzunehmen. Hierauf läßt sich namentlich das Recht zur Zwangsenteignung von Grundeigentum… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Achnatherum eminens — ID 915 Symbol Key ACEM4 Common Name southwestern needlegrass Family Poaceae Category Monocot Division Magnoliophyta US Nativity Native to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution AZ, NM, TX Growth Habit Graminoid Du …   USDA Plant Characteristics

  • Lupinus albifrons var. eminens — ID 49480 Symbol Key LUALE Common Name silver lupine Family Fabaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Native to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution CA, OR Growth Habit Subshrub, Shrub Duration …   USDA Plant Characteristics

  • Poa eminens — ID 65452 Symbol Key POEM Common Name largeflower speargrass Family Poaceae Category Monocot Division Magnoliophyta US Nativity Native to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution AK Growth Habit Graminoid Duration …   USDA Plant Characteristics

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»