-
21 аварийная лампочка
1) Railway term: (сигнальная) emergency light2) Telecommunications: emergency lampУниверсальный русско-английский словарь > аварийная лампочка
-
22 аварийный светильник
1) Engineering: emergency light2) Makarov: emergency luminaireУниверсальный русско-английский словарь > аварийный светильник
-
23 индикатор аварийной ситуации
1) Mechanics: emergency light2) Aviation medicine: indicator of emergencyУниверсальный русско-английский словарь > индикатор аварийной ситуации
-
24 экипаж
экипаж сущ1. crew2. team аварийное табло в кабине экипажаcabin emergency lightаренда воздушного судна без экипажа1. aircraft dry lease2. aircraft drylease аренда воздушного судна вместе с экипажемaircraft wet leaseвзаимодействие членов экипажаaircrew cooperationвоздушное судно без экипажаbare hullвоздушное судно с экипажем из нескольких человекmulticrew aircraftвремя отдыха экипажаcrew rest periodдежурный экипажalert crewдекларация экипажа на провоз багажаcrew baggage declarationдополнительный летный экипажsupernumerary flight crewзамена экипажаcrew changeзапись переговоров в кабине экипажаcockpit voice recordingкабина экипажа1. cockpit2. crew cab 3. crew compartment 4. flight compartment кислородная система кабины экипажа1. crew oxygen system2. flight crew oxygen system количественный состав экипажаcrew sizeкомандир экипажаcrew chiefкоманды, неправильно понятые экипажемmisinterpreted flight instructionsкомпоновка кабины экипажаflight deck environmentкомпоновка приборной доски в кабине экипажаcockpit panel layoutлетный экипажflight crewобзор из кабины экипажаflight compartment viewоборудование кабины экипажаcockpit equipmentобслуживающий экипажcabin crewобязанности членов экипажаflight crew dutyобязанности экипажа в аварийной обстановкеcrew emergency dutyопробование систем управления в кабине экипажаcockpit drillорганы управления в кабине экипажаflight compartment controlsотказ вследствие ошибки экипажаcockpit failureпланирование полетов экипажейcrew schedulingпол кабины экипажаcrew cabin floorпомещение для предполетного инструктажа экипажейairscrew briefing roomпомещение на аэродроме для размещения дежурных экипажейaerodrome alert roomпорядок действий экипажаcrew operating procedureпредельный угол обзора из кабины экипажаcockpit cutoff angleпредоставление летных экипажейflight crews provisionприем экипажем диспетчерского указанияassumption of control messageпроверка в кабине экипажаcockpit checkпроверка готовности экипажа к полетуflight crew supervisionпрямые обязанности экипажаcrew regular dutyрабочий экипажoperating crewрезервный экипажby-crewречевой регистратор переговоров в кабине экипажаcockpit voice recorderсвидетельство члена экипажаcrew member certificateсистема жизнеобеспечения экипажаcrew life supportсменный экипажrelief crewснаряжение самолетного экипажаflight crew equipmentсостав экипажаcomposition of a crewтариф для членов экипажей морских судовship's crew fareуровень шумового фона в кабине экипажаflight deck aural environmentусловия работы экипажаcrew environmentустройство отображения информации в кабине экипажаcockpit displayфизическое состояние экипажаcrew physical conditionsфонарь кабины экипажаcockpit canopyчлен летного экипажа1. airman2. flight crew member члены экипажаcockpit personnelчлен экипажа1. handling pilot2. licensed crew member экипаж воздушного суднаcrew teamэкипаж для перевозкиferry crewэкипаж имеющий безаварийный налетfail-safe crew -
25 аварийный огонь
-
26 красный огонь
Makarov: danger light, emergency light -
27 световой сигнал бедствия
1) Naval: distress light2) Security: emergency lightУниверсальный русско-английский словарь > световой сигнал бедствия
-
28 световой сигнал опасности
1) General subject: danger light2) Engineering: emergency lightУниверсальный русско-английский словарь > световой сигнал опасности
-
29 освещение аварийное
Русско-английский глоссарий по космической технике > освещение аварийное
-
30 Аварийный осветительный прибор
Molikpaq: Emergency LightУниверсальный русско-английский словарь > Аварийный осветительный прибор
-
31 аварийная (сигнальная) лампочка
Railway term: emergency lightУниверсальный русско-английский словарь > аварийная (сигнальная) лампочка
-
32 аварийная сигнальная лампочка
Quality control: emergency lightУниверсальный русско-английский словарь > аварийная сигнальная лампочка
-
33 аварийное освещение кабины
Aeronautics: cabin emergency lightУниверсальный русско-английский словарь > аварийное освещение кабины
-
34 аварийное табло в кабине экипажа
Aviation: cabin emergency lightУниверсальный русско-английский словарь > аварийное табло в кабине экипажа
-
35 аварийный световой сигнал
1) Engineering: distress flare2) Automobile industry: emergency lightУниверсальный русско-английский словарь > аварийный световой сигнал
-
36 автоматический аварийный огонь
Naval: automatic emergency lightУниверсальный русско-английский словарь > автоматический аварийный огонь
-
37 индикатор экстренной ситуации
Robots: emergency lightУниверсальный русско-английский словарь > индикатор экстренной ситуации
-
38 светильник аварийного освещения
Security: emergency lightУниверсальный русско-английский словарь > светильник аварийного освещения
-
39 щиток аварийного освещения
Engineering: emergency light panelУниверсальный русско-английский словарь > щиток аварийного освещения
-
40 аварийное освещение кабины
cabin emergency light возд.Русско-английский политехнический словарь > аварийное освещение кабины
См. также в других словарях:
Emergency light — An emergency light is a battery backed lighting device that comes on automatically when a building experiences a power outage or in the event of fire. Emergency lights are standard in new commercial and high occupancy residential buildings, such… … Wikipedia
emergency light reflex — contraction of the pupils, closure of the eyelids, and lowering of the eyebrows.upon excessive stimulation of the retina by light … Medical dictionary
Emergency vehicle lighting — refers to any of several visual warning devices, which may be known as light bars or beacons, fitted to a vehicle and used when the driver wishes to convey to other road users the urgency of their journey, to provide additional warning of a… … Wikipedia
Emergency power system — Emergency power systems are a type of system, which may include lighting, generators and other apparatus, to provide backup resources in a crisis or when regular systems fail. They find uses in a wide variety of settings from residential homes to … Wikipedia
Emergency vehicle equipment — is the equipment fitted to, or carried by, an emergency vehicle, which is additional to any equipment such as headlights, steering wheels or windshield/windscreens that a standard non emergency vehicle is fitted with.Visual warning… … Wikipedia
Emergency warning system for vehicles — Telematics technologies are self orientating open network architecture structure of variable programmable intelligent beacons developed for application in the development of intelligent vehicles with target intent to accord (blend, or mesh)… … Wikipedia
Emergency on Planet Earth — Studio album by Jamiroquai Released 17 May 1993 … Wikipedia
Emergency contraception — Background Birth control type Hormonal (progestin or others) or intra uterine First use 1970s Failure rates (per use) Perfect use ECP: see article text IUD: under 1% … Wikipedia
Emergency on Planet Earth — Studioalbum von Jamiroquai Veröffentlichung 1993 Label S2 Records, Columbia … Deutsch Wikipedia
Emergency Brake Assist — (EBA) is a safety system in motor vehicles designed to ensure maximum braking power is used in an emergency stop situation. By interpreting the speed and force with which the brake pedal is pushed, the system detects if the driver is trying to… … Wikipedia
Emergency (Kool & the Gang album) — Emergency Studio album by Kool the Gang Released November 15, 1984 … Wikipedia