-
41 уровень вмешательства при аварии ядерного реактора
уровень вмешательства при аварии ядерного реактора
УВА
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень вмешательства при аварии ядерного реактора
-
42 уровень действий или принятия решений в аварийной ситуации (на АЭС)
уровень действий или принятия решений в аварийной ситуации (на АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень действий или принятия решений в аварийной ситуации (на АЭС)
-
43 чрезвычайное действие
3.7 чрезвычайное действие (emergency action): Действие, требующее выполнения при возникновении чрезвычайной ситуации для снижения риска причинения вреда.
Источник: ГОСТ Р 53195.5-2010: Безопасность функциональная связанных с безопасностью зданий и сооружений систем. Часть 5. Меры по снижению риска, методы оценки оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чрезвычайное действие
-
44 диагностика аварийных ситуаций
Русско-английский большой базовый словарь > диагностика аварийных ситуаций
-
45 действие в аварийной обстановке
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > действие в аварийной обстановке
-
46 таймер аварийных ситуаций
Русско-английский большой базовый словарь > таймер аварийных ситуаций
-
47 таймер аварийных ситуаций
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > таймер аварийных ситуаций
-
48 программа действий в аварийной ситуации
Русско-английский словарь по электроэнергетике > программа действий в аварийной ситуации
-
49 EAI
-
50 аварийная остановка
1) Aviation: emergency shut down2) Naval: scraming3) Engineering: emergency shutdown, emergency stopping4) Chemistry: emergency shut-down5) Automobile industry: crash stop, emergency stop, panic stop, safety stop6) Industrial economy: ESS (emergency shutdown system)7) Programming: abend, emergency action8) Nuclear physics: scram9) Makarov: trip10) Facilities: emergency shut-inУниверсальный русско-английский словарь > аварийная остановка
-
51 аварийная ситуация
1. alarm status2. crash3. exigent conditionситуация "конец ленты" — tape-out condition
сбойная ситуация; состояние ошибки — error condition
4. alert condition5. disaster6. emergencyРусско-английский большой базовый словарь > аварийная ситуация
-
52 высота в момент возникновения критической обстановки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > высота в момент возникновения критической обстановки
-
53 подразделение для действий в чрезвычайной обстановке
Military: emergency action team, emergency action unitУниверсальный русско-английский словарь > подразделение для действий в чрезвычайной обстановке
-
54 программа действий в аварийной ситуации
1) Engineering: emergency-action program2) Oil: emergency action programУниверсальный русско-английский словарь > программа действий в аварийной ситуации
-
55 мера
сущ.measure;( санкция) sanction- мера безопасности
- мера возмездия
- мера наказания
- мера пресечения
- воспитательная мера
- временная мера
- вынужденная мера
- дисциплинарная мера
- исправительная мера\мераы общественного воздействия — measures of public (social) influence (pressure)
\мераы по борьбе с терроризмом — measures to combat terrorism
\мераы предосторожности — precautions; precautionary measures (steps)
в значительной \мерае — largely; to a great extent
в качестве \мераы пресечения — as a measure of restraint (of restriction)
исключительная мера наказания — (смертная казнь, смертный приговор) capital punishment; death (capital) penalty (sentence); exceptional measure of punishment; last sanction of the law; sole penalty (punishment)
неотложные \мераы — immediate action; urgent measures (steps)
отменить \мерау пресечения — to cancel (repeal, revoke) a measure of restraint (of restriction)
по \мерае возможности — as far as possible
по \мерае необходимости — if necessary
по крайней \мерае — at least
принимать ответные \мераы — to retaliate; take retaliatory measures (steps)
принимать экстренные \мераы — to take emergency action
принимать эффективные \мераы — to take effective measures (steps)
соответствующие \мераы — appropriate measures (steps)
строгие (жёсткие) \мераы — austerity measures
чрезвычайные \мераы — emergency measures
-
56 дентин
дентин побочное side effectдентин преходящее transient effectдентин провоцирующее trigger actionдентин продолжительное long-term effectдентин пролонгированное durable actionдентин разъедающее corrosive actionдентин рефлекторное reflex actionдентин света light actionдентин скрытое latent effectдентин совместное synergyдентин сосудосуживающее vasoconstrictor effectдентин стимулирующее promoting effectдентин токсическое poisonous effectдентин угнетающее sparing actionдентин чрезвычайное emergency action -
57 порядок действий в чрезвычайной обстановке
1) Military: emergency action procedure, emergency procedures2) Chemical weapons: emergency procedureУниверсальный русско-английский словарь > порядок действий в чрезвычайной обстановке
-
58 работа в аварийном режиме
Универсальный русско-английский словарь > работа в аварийном режиме
-
59 центр управления действиями в чрезвычайной обстановке
Универсальный русско-английский словарь > центр управления действиями в чрезвычайной обстановке
-
60 план действий в чрезвычайной ситуации
1) Military: Emergency Action Plan2) Disaster recovery: emergency planУниверсальный русско-английский словарь > план действий в чрезвычайной ситуации
См. также в других словарях:
emergency action — nenumatytieji fitosanitariniai veiksmai statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga ir karantino priemonės apibrėžtis Skubūs veiksmai, kurių imamasi naujose ar netikėtose fitosanitarinėse situacijose. atitikmenys: angl. emergency action vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Emergency action principles — are the guiding rules to be employed by the first person, or persons, on the scene of an emergency. The nature of emergencies is such that it is impossible to prescribe a specific list of actions to be completed before the event happens, so… … Wikipedia
Emergency Action Notification — An Emergency Action Notification (SAME code: EAN) is the national activation of the Emergency Alert System (EAS) and can only be activated by the President or their representative (i.e. the Vice President).[1] The Emergency Broadcast System (EBS) … Wikipedia
Emergency Action Message — An Emergency Action Message (EAM) is a preformatted message that directs nuclear capable forces to execute specific Major Attack Options (MAOs) or Limited Attack Options (LAOs) in a nuclear war. Individual countries or specific regions may be… … Wikipedia
Climate Code Red: The Case for Emergency Action — … Wikipedia
Emergency Alert System — The Emergency Alert System (EAS) is a national warning system in the U.S. put into place in 1994, superseding the Emergency Broadcast System (EBS) and the CONELRAD System and is jointly coordinated by the Federal Communications Commission (FCC),… … Wikipedia
Emergency — An emergency is a situation which poses an immediate risk to health, life, property or environment. [cite web|title=UK Government Advice on Definition of an Emergency|url=http://www.ukresilience.info/upload/assets/www.ukresilience.info/15mayshortg… … Wikipedia
Emergency Broadcast System — For the record label, see Emergency Broadcast System Records. For the multimedia group, see Emergency Broadcast Network. The Emergency Broadcast System (EBS) was an emergency warning system in the United States, used from 1963 to 1997, when it… … Wikipedia
emergency — [[t]ɪmɜ͟ː(r)ʤ(ə)nsi[/t]] ♦♦ emergencies 1) N COUNT An emergency is an unexpected and difficult or dangerous situation, especially an accident, which happens suddenly and which requires quick action to deal with it. He deals with emergencies… … English dictionary
action — [[t]æ̱kʃ(ə)n[/t]] ♦ actions 1) N UNCOUNT: usu with supp Action is doing something for a particular purpose. The government is taking emergency action to deal with a housing crisis... What was needed, he said, was decisive action to halt what he… … English dictionary
action d’ urgence — nenumatytieji fitosanitariniai veiksmai statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga ir karantino priemonės apibrėžtis Skubūs veiksmai, kurių imamasi naujose ar netikėtose fitosanitarinėse situacijose. atitikmenys: angl. emergency action vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)