Перевод: с чешского на испанский

с испанского на чешский

embrollo

  • 1 motanice

    Am matete
    f Am burujina
    f Am chanfaina
    f Am revoltura
    f Ch furruminga
    f Ch liona
    f CR murrudanga
    f Cu burundanga
    f Cu choricera
    f Cu envolvencia
    f Cu morcilla
    f Cu moña
    f Ec chamba
    f Ho candinga
    f Mé enredadera
    f Mé reboruja
    f Mé zamotana
    f PR mogolla
    f Ve canfínfora
    f Ve periquera
    f Ve sampablera
    f Ve zambrera
    f baraja
    f embrolla
    f ensalada
    f ensaladilla
    f greña
    f historia
    f manigua
    f maraña
    f pepitoria
    f plasta
    f revoltina
    m Am borococo
    m Am chapapote
    m Am charquicán
    m Am masacote
    m Am matalotaje
    m Am revolisco
    m Am zambrote
    m Ar, Be pango
    m Ar revoluti
    m Ch chau-chau
    m Ch chauchau
    m Ch imbunche
    m Co bolate
    m Co metejón
    m Cu brete
    m Cu conato
    m Cu potaje
    m Cu revolico
    m Cu rollo
    m Cu tajaleo
    m Cu tarro
    m Ec champús
    m Mé, pl. andariveles
    m Mé desgarreate
    m Mé desgarriate
    m Mé destorlongo
    m Mé jelengue
    m Mé rechinal
    m Pe champuz
    m Pe laberinto
    m PR majarete
    m PR reguerete
    m Ve berrinche
    m Ve bojote
    m Ve boroboro
    m Ve merequetén
    m Ve patuco
    m Ve patueco
    m Ve taparero
    m barullo
    m bodrio
    m ciempiés
    m embrollo
    m engorro
    m enredijo
    m frangollo
    m intríngulis
    m jaral
    m lío
    m ovillo
    m rebumbio
    m revoltijo
    m revoltillo
    m revolútum
    m sancocho
    m somatén
    m troque
    m tótum
    mf mistifori
    mf mistiforis

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > motanice

  • 2 zmatek

    f Am burujina
    f Am molotera
    f CR murrudanga
    f Ec corretería
    f Ho candinga
    f PR garúa
    f Ve función
    f Ve guarandinga
    f agitación
    f anarquía
    f behetría
    f broma
    f bulla
    f confusión
    f conturbación
    f danza
    f desbandada
    f desorganización
    f maraña
    f pepitoria
    f perplejidad
    f perturbación
    f selva
    f trastornadura
    f trápala
    f turbulencia
    m Am charquicán
    m Am correcorre
    m Am desgreño
    m Am desparpajo
    m Am desquicio
    m Co bolate
    m Cu despetronque
    m Cu salpafuera
    m Mé, pl. andariveles
    m Pe laberinto
    m PR reguerete
    m Ve barajuste
    m Ve brollo
    m abigarramiento
    m ajetreo
    m alarme
    m atortolamiento
    m aturdimiento
    m aturrullamiento
    m aturrullo
    m azaramiento
    m añasco
    m babelismo
    m barullo
    m belén
    m bodrio
    m bullicio
    m buñuelo
    m corocoro
    m desbarajuste
    m desbaratamiento
    m desbarate
    m desconcierto
    m desparramo
    m embrollo
    m entrevero
    m rebujo
    m rejuego
    m remolino
    m revoleo
    m revuelo
    m traqueteo
    m trastornamiento
    m trastorno
    m tropel
    m zafarrancho

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > zmatek

См. также в других словарях:

  • embrollo — sustantivo masculino 1. Uso/registro: coloquial. Enredo, situación confusa, creada de forma voluntaria o accidental, que es difícil resolver con claridad: Está en un embrollo de un negocio un poco raro. Hay un buen embrollo con todos los cables.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • embrollo — 1. m. Enredo, confusión, maraña. 2. embuste (ǁ mentira). 3. Situación embarazosa, conflicto del cual no se sabe cómo salir …   Diccionario de la lengua española

  • embrollo — ► sustantivo masculino 1 Maraña de cosas, enredo: ■ se formó un embrollo de hilos al deshacer el jersey. SINÓNIMO lío 2 Situación embarazosa de la que no se sabe cómo salir: ■ me metió en un embrollo y ahora no me ayuda a solucionarlo. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • embrollo — {{＃}}{{LM E14545}}{{〓}} {{SynE14898}} {{［}}embrollo{{］}} ‹em·bro·llo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Situación confusa, agitada o embarazosa, especialmente si va acompañada de gran alboroto y tumulto: • ¡Menudo embrollo se formó cuando hubo gente… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • embrollo — pop. Situación embarazosa en la que se halla una persona. delinc. Trabajo o robo (JG.) …   Diccionario Lunfardo

  • embrollo — sustantivo masculino 1) enredo, confusión, barullo, maraña, lío, monserga, galimatías, chanchullo, intriga, berenjenal. 2) embuste*, embus …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • embrollo — m. Enredo, confusión. Embuste. fig. Conflicto del que no se sabe cómo salir …   Diccionario Castellano

  • embrolloso — ► adjetivo 1 Que tiende a embrollar las cosas. 2 Que es un embrollo o enredo. SINÓNIMO enredoso * * * embrolloso, a adj. Embrollón o embrollador. * * * embrolloso, sa. adj. coloq. Que causa embrollo …   Enciclopedia Universal

  • enredo — ► sustantivo masculino 1 Nudo o maraña que resulta al entrelazarse, de manera desordenada, hilos, pelos u otras cosas flexibles: ■ tiene la habitación llena de enredos. SINÓNIMO enredijo lío 2 Actividad o asunto poco claro o ilícito. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • lío — ► sustantivo masculino 1 Situación o cuestión difícil de comprender o resolver, confusa y poco clara: ■ no sé explicarte cómo puedes llegar porque ese barrio es un lío de calles. SINÓNIMO embrollo enredo 2 Barullo, desorden: ■ las correas de los… …   Enciclopedia Universal

  • trapisonda — (Del nombre del Imperio de Trapisonda, que aparece en los libros de caballerías.) ► sustantivo femenino 1 Discusión o riña violenta en que hay gritos y agitación: ■ se organizó una trapisonda por hacer trampas en el juego . SINÓNIMO jaleo maraña… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»