-
1 emboire
v.tr. (du lat. imbibere "imprégner de") намазвам, импрегнирам; emboire une moule намазвам калъп с восък, за да не залепва; s'emboire потъмнявам ( за багри на картина). -
2 emboire
-
3 emboire
-
4 emboire
(peinture) become dull (to), become flat (to), sink in (to)Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > emboire
-
5 emboire
-
6 s'emboire
-
7 s’emboire
sink in, toDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > s’emboire
-
8 s'emboire
сущ.общ. пожухнуть (о красках) -
9 embu,
e adj. (p.p. de emboire) 1. худ. потъмнял, загубил блясъка си (за цвят); tableau embu, потъмняла картина; 2. m. потъмнял цвят на картина.
См. также в других словарях:
emboire — ⇒EMBOIRE, verbe trans. Imbiber, imprégner. A. TECHNOL. et en partic. SCULPT. ,,Emboire d huile ou de cire un moule de plâtre, Le frotter d huile ou de cire fondue, pour empêcher la matière qu on y coulera de s y attacher (Ac. 1835 1932). B. PEINT … Encyclopédie Universelle
emboire — EMBOIRE. v. qui s emploie avec le pronom personnel. Terme de Peinture. S imbiber. Embu, ue. participe. Il se dit d Un tableau dont les couleurs et les différentes touches deviennent mates, et ne se discernent pas … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
emboire — Emboire, Imbibere, Imbuere. Embu, Imbutus. Terre embue de sang, Terra sanguine imbuta … Thresor de la langue françoyse
EMBOIRE — v. tr. Imbiber. En termes de Sculpture, Emboire d’huile ou de cire un moule de plâtre. Le frotter d’huile ou de cire fondue pour empêcher la matière qu’on y coulera de s’y attacher. En termes de Peinture, S’EMBOIRE signifie Devenir terne, mat et… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
EMBOIRE — (S ). v. pron. T. de Peinture. Il se dit D un tableau dont les couleurs et les différentes touches deviennent ternes, mates, et se confondent. Ce tableau s emboit, ses couleurs s emboivent. En Sculpture, et sans le pronom personnel, Emboire d… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
emboire — Ce papier emboit . Le mot emboire est un terme de peinture; il se dit d un tableau dont les couleurs deviennent mattes et ne se discernent pas; dites, ce papier boit … Dictionnaire grammatical du mauvais langage
s'emboire — emboire (s ) (an boi r ), il s emboit, ils s emboivent ; il s embuvait ; il s embut ; il s emboira ; il s emboirait ; qu il s emboive ; qu il s embût, qu ils s embussent ; s embuvant ; embu v. réfl. 1° Terme de peinture. Devenir terne et se… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
s'emboire — ● s emboire verbe pronominal être embu verbe passif En parlant d une peinture, présenter des embus … Encyclopédie Universelle
embu — embu, ue [ ɑ̃by ] adj. et n. m. • 1676; p. p. de emboire « imprégner; enivrer, séduire » XIIe; lat. imbibere ♦ Peint. Devenu terne, mat, parce que le support a absorbé l huile. Couleurs, tableaux embus. ♢ N. m. Ton, aspect terne d un tableau embu … Encyclopédie Universelle
imboire — ⇒IMBOIRE, verbe trans. Vx ou littér. A. 1. Synon. de emboire. Un habit déchiré par un chien enragé, et qui avoit été imbu de sa salive (GEOFFROY, Méd. prat., 1800, p. 524). Emploi pronom. réfl. Dès lors (...) Que le sang a coulé, Que le sable l a … Encyclopédie Universelle
imbu — imbu, ue [ ɛ̃by ] adj. • 1460; réfect. de embu de emboire (vx); d apr. lat. imbutus, de imbuere « imbiber » ♦ Qui est imprégné, pénétré (de sentiments, d idées). ⇒ plein, 1. rempli. « un Genevois imbu de tous les préjugés anglais » (Michelet).… … Encyclopédie Universelle
