-
1 временное улучшение
-
2 временное улучшение погоды
Dictionnaire russe-français universel > временное улучшение погоды
-
3 затишье
-
4 просвет
м.1) échappée f de lumière; éclaircie f (в лесу, на небе)2) перен. éclaircie f; lueur f d'espoir ( луч надежды)без просве́та — sans espoir
3) архит. baie f, claire-voie f (pl claire-voies)* * *n1) gener. percée, vide de construction, yeux, échappée, échappée de lumière, entre-deux, interstice, œil, clair, claire-voie, dégagement, jour, regard, trouée (в тучах), éclaircie (на небе)2) colloq. embellie3) eng. baie, entre-deux (напр. между балками), entre-deux (напр., между балками), hauteur libre, interstice (напр. между колосниками), intervalle, lumière, vide, vide (напр., между колосниками), lumière (трубчатого органа), débattement, fenêtre claire, percé4) construct. donne-jour5) anat. lumière (канала, сосуда)6) meteorol. chenal (в облаках)7) metal. lumière de passage8) phras. (надежды) lueur d'espérance -
5 улучшение погоды
neng. embellie
См. также в других словарях:
embellie — [ ɑ̃beli ] n. f. • 1753; de embellir ♦ Mar. Amélioration momentanée du temps, de l état de la mer. ⇒ accalmie. ♢ Cour. Éclaircie. « Dans la soirée, il se fit une embellie qui nous permit de sortir » (Fromentin). Fig. Amélioration momentanée d une … Encyclopédie Universelle
Embellie — L Embellie L Embellie Album par Calogero Sortie 20 avril 2009 Durée 48:06 Genre(s) Pop/Rock Label Mercury … Wikipédia en Français
EMBELLIE — n. f. T. de Marine Moment de ralentissement dans l’agitation de la mer ou dans la violence du vent. Profiter d’une embellie pour passer une barre. Il se dit aussi, dans un sens plus général, d’une Courte amélioration de la température. Nous avons … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
EMBELLIE — s. f. T. de Marine. Moment de ralentissement dans l agitation de la mer ou dans la violence du vent. Profiter d une embellie pour passer une barre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
embellie — (an bè lie) s. f. Terme de marine. Amélioration du temps, devenant beau pour un moment, après une bourrasque, un grain violent ou un coup de vent obstiné. ÉTYMOLOGIE Embelli … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
L' embellie — (Треффор,Франция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Place Du Champ De Foire, 013 … Каталог отелей
L' Embellie — (Sainte Savine,Франция) Категория отеля: Адрес: 25 rue Neuve de la République, 10300 … Каталог отелей
L'Embellie — Album par Calogero Sortie 20 avril 2009 Durée 48:06 Genre Pop/Rock Label Mercury … Wikipédia en Français
Folle Embellie — est un film franco belgo canadien réalisé par Dominique Cabrera, sorti en 2004. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
L' Embellie chambres d' hôtes — (Альби,Франция) Категория отеля: Адрес: 14, place Jean Jaurès, 81 … Каталог отелей
ellie — embellie … Dictionnaire des rimes
