Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

embedded+set

  • 1 concrete

    1. adjective
    (specific) konkret

    concrete noun — (Ling.) Konkretum, das

    2. noun
    Beton, der; attrib. Beton-; aus Beton präd.
    3. transitive verb
    betonieren; (embed in concrete)

    concrete [in] — einbetonieren

    * * *
    ['koŋkri:t] 1. adjective
    1) (made of concrete: concrete slabs.) Beton-...
    2) (able to be seen and felt; real or definite: A wooden table is a concrete object.) konkret
    2. noun
    (a mixture of cement with sand etc used in building.) der Beton
    3. verb
    (to spread with concrete: We'll have to concrete the garden path.) betonieren
    - academic.ru/15057/concreteness">concreteness
    * * *
    con·crete
    [ˈkɒŋkri:t, AM ˈkɑ:n-]
    I. n no pl Beton m
    reinforced \concrete Stahlbeton m, Eisenbeton m
    ▶ to be cast [or set] in \concrete fest ausgemacht sein
    these regulations are set in \concrete an diesen Bestimmungen gibt es nichts zu rütteln
    II. n modifier (block, bridge, slab) Beton-
    \concrete path betonierter Weg
    III. adj idea, suggestion, term konkret; evidence, proof eindeutig
    IV. vt
    ▪ to \concrete sth etw betonieren
    ▪ to \concrete sth ⇆ over etw zubetonieren
    * * *
    I ['kɒŋkriːt]
    adj
    object, evidence, example, proposals, measures konkret II
    1. n (BUILD)
    Beton m
    2. adj
    Beton-
    3. vt
    wall, floor betonieren
    * * *
    A v/t [kɑnˈkrıːt; US ˈkɒnˌkriːt; kɑnˈk-]
    1. zu einer kompakten Masse formen oder verbinden
    2. fig vereinigen ( with mit)
    3. fig konkretisieren
    4. fig festigen
    5. [Br ˈkɒnkriːt] TECH betonieren:
    concrete sth over etwas zubetonieren
    B v/i sich zu einer kompakten Masse vereinigen, fest werden
    C adj [Br ˈkɒnkriːt] (adv concretely)
    1. fest, dicht, massig, kompakt
    2. TECH betoniert, Beton…:
    concrete jungle Betonwüste f;
    concrete mixer Betonmischmaschine f, -mischer m;
    concrete pile Betonklotz m, -silo m;
    concrete steel Stahlbeton m
    3. konkret ( auch LING, PHIL; Ggs abstrakt), greifbar, wirklich, gegenständlich, fest umrissen:
    concrete noun LING Konkretum n;
    concrete proposals konkrete Vorschläge
    4. MATH benannt
    5. MUS, Literatur: konkret:
    concrete poetry konkrete Literatur oder Dichtung
    D s [Br ˈkɒnkriːt]
    1. PHIL konkreter Gedanke oder Begriff:
    in the concrete im konkreten Sinne, in Wirklichkeit
    2. feste oder kompakte Masse
    3. TECH Beton m
    4. US Betondecke f (einer Straße etc)
    * * *
    1. adjective
    (specific) konkret

    concrete noun — (Ling.) Konkretum, das

    2. noun
    Beton, der; attrib. Beton-; aus Beton präd.
    3. transitive verb
    betonieren; (embed in concrete)

    concrete [in] — einbetonieren

    * * *
    n.
    Beton nur sing. m.

    English-german dictionary > concrete

  • 2 inlay

    ['inlei]
    (material set into the surface of eg a table to form a design: The top of the table had an inlay of ivory.) die Einlegearbeit
    - academic.ru/38244/inlaid">inlaid
    * * *
    in·lay
    I. n
    [ˈɪnleɪ]
    1. no pl (embedded pattern) Intarsie[n] f[pl] fachspr, Einlegearbeit[en] f[pl]
    2. MED (for tooth) Inlay nt
    II. vt
    <-laid, -laid>
    [ɪnˈleɪ]
    ▪ to \inlay sth [with sth] etw [mit etw dat] einlegen
    * * *
    [In'leɪ] vb: pret, ptp inlaid
    1. n
    (in table, box) Einlegearbeit f, Intarsien pl; (DENTISTRY) Plombe f, Füllung f
    2. vt
    einlegen ( with mit)
    * * *
    A v/t irr [ˌınˈleı]
    1. Holz etc einlegen ( with mit)
    2. furnieren
    3. täfeln, auslegen:
    inlay a floor einen Fußboden parkettieren
    4. einbetten (in in akk)
    5. einen Buchdeckel etc mit eingelegten Illustrationen versehen
    B s [ˈınleı]
    1. Einlegearbeit f, Intarsia f
    2. Einlegestück n
    3. Einsatz(stück) m(n) (am Kleid)
    4. MED Inlay n:
    a) (gegossene) (Zahn)Füllung
    b) Knochenspan m, Implantat n
    5. auch inlay graft BOT (In)Okulation f
    * * *
    n.
    Einlegearbeit f.
    Einschluss m.
    Intarsia -en f. v.
    (§ p.,p.p.: inlaid)
    = auslegen v.
    einlegen v.
    furnieren v.
    parkettieren v.
    räfeln v.

    English-german dictionary > inlay

См. также в других словарях:

  • Embedded Linux — is the use of a Linux operating system in embedded computer systems such as mobile phones, personal digital assistants, media players and other consumer electronics devices, networking equipment, machine control, industrial automation, navigation …   Wikipedia

  • Embedded servo — or wedge servo is a type of servo configuration used on hard disks. Embedded servo systems embed the feedback signals for the read/write head positioner (usually a voice coil motor) inside gaps ( wedges ) in the data tracks of the disk. This… …   Wikipedia

  • Embedded pushdown automaton — An embedded pushdown automaton or EPDA is a computational model that parse languages in the tree adjoining grammar (TAG). It is similar to the context free grammar parsing pushdown automaton, except that instead of using a stack (data structure)… …   Wikipedia

  • Embedded Linux — Als Embedded Linux (deutsch: „eingebettetes Linux“) bezeichnet man ein eingebettetes System mit einem auf dem Linux Kernel basierenden Betriebssystem. Dies impliziert nicht den Gebrauch bestimmter („Mindest“ )Bibliotheken oder Anwendungen mit… …   Deutsch Wikipedia

  • Embedded value — The Embedded Value (EV) of a life insurance company is the present value of future profits plus adjusted net asset value. It is a construct from the field of actuarial science which allows insurance companies to be valued.BackgroundLife insurance …   Wikipedia

  • set — Synonyms and related words: A to Z, A to izzard, Brownian movement, Platonic form, Platonic idea, Zeitgeist, abet, accepted, accommodate, accord, accretion, acrid, aculeate, acuminate, acute, adapt, address, adhere, adherence, adhesion, adjust,… …   Moby Thesaurus

  • Embedded Zerotrees of Wavelet transforms — EZW (Embedded Zerotrees of Wavelet Transforms) is a lossy image compression algorithm. At low bit rates(i.e. high compression ratios) most of the coefficients produced by a subband transform (such as the wavelet transform)will be zero, or very… …   Wikipedia

  • Set-Top-Box — DVB Receiver mit CI Schacht (rechts) und Common Interface (links unten) Als Set Top Box (englisch für Draufstellkasten, abgekürzt STB, auch Beistellgerät genannt) wird in der Unterhaltungselektronik ein Gerät bezeichnet, das an ein anderes… …   Deutsch Wikipedia

  • Embedded Linux — Linux embarqué Linux embarqué (en anglais embedded linux) désigne un système d exploitation basé sur Linux et adapté à un système embarqué. Il existe de nombreuses versions de linux embarqués adaptés à différents types de matériels (téléphones… …   Wikipédia en Français

  • embedded — adj. inlaid, inserted, implanted, driven in, firmly set in place em·bed || ɪm bed v. insert, inlay, drive in, implant …   English contemporary dictionary

  • RDM Embedded — Infobox Software name = RDM Embedded caption = developer = Birdstep Technology, Inc latest release version = 8.1 operating system = Cross platform genre = DBMS license = Commercial license website = [http://www.raima.com/ Raima Database Manager]… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»