Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

embed

  • 1 embed

    {im'bed}
    1. закреп (я) вам, поставям в, заравям, забивам, набивам, зазиждам (особ. в рр), обхващам
    refl и затъвам
    2. прен. запечатвам
    to be EMBEDded in someone's memory запечатан съм в паметта на някого
    * * *
    {im'bed} v (-dd-) 1. закреп(я)вам, поставям в; заравям, забивам
    * * *
    поставям; закрепявам; закрепвам;
    * * *
    1. refl и затъвам 2. to be embedded in someone's memory запечатан съм в паметта на някого 3. закреп (я) вам, поставям в, заравям, забивам, набивам, зазиждам (особ. в рр), обхващам 4. прен. запечатвам
    * * *
    embed[im´bed] v (- dd-) 1. закрепвам, закрепям, поставям в; заравям, забивам; навирам (особ. в pp); обхващам; refl и затъвам; hard rock \embed s the roots твърда скала е сковала корените; 2. прен. запечатвам; the agreement will be \embed ded in a state treaty споразумението ще бъде скрепено с държавна спогодба; 3. забетонирам, заливам с бетон; влагам, вграждам, зазиждам.

    English-Bulgarian dictionary > embed

  • 2 embed

    влагам
    заформовам, зазиждам, забивам, закотвям, забетонирам

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > embed

  • 3 imbed

    вж. embed
    * * *
    embed.
    * * *
    вж. embed
    * * *

    English-Bulgarian dictionary > imbed

См. также в других словарях:

  • embed — em‧bed [ɪmˈbed] verb embedded PTandPPX embedding PRESPARTX [transitive] COMPUTING to put something such as an image, sound etc into a page on a Internet website or into a program, using computer code S …   Financial and business terms

  • Embed — Em*bed ([e^]m*b[e^]d ), v. t. [imp. & p. p. {Embedded}; p. pr. & vb. n. {Embedding}.] [Pref. em + bed. Cf. {Imbed}.] To lay as in a bed; to lay in surrounding matter; to bed; as, to embed a thing in clay, mortar, or sand. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • embed — [em bed′, imbed′] vt. embedded, embedding 1. to set (flowers, etc.) in earth 2. to set or fix firmly in a surrounding mass [to embed tiles in cement] 3. to fix in the mind, memory, etc. embedment n …   English World dictionary

  • embed — I verb bury, deposit, engraft, entrench, fix, fix firmly, implant, impress, imprint, infix, ingrain, insert, lodge, plant, press in, root, seat, set, set firmly, settle, stamp II index fix (make firm), inseminate, plant (place firmly) …   Law dictionary

  • embed —   [engl.], einbetten …   Universal-Lexikon

  • embed — 1778, from EM (Cf. em ) + BED (Cf. bed). Originally a geological term, in reference to fossils in rock; fig. sense is from 1835; meaning place a journalist within a military unit at war is 2003. Related: Embedded; embedding …   Etymology dictionary

  • embed — is spelt em , not im …   Modern English usage

  • embed — [v] sink, implant bury, deposit, dig in, drive in, enclose, fasten, fix, hammer in, impact, infix, ingrain, inlay, insert, install, lodge, pierce, plant, plunge, press, put into, ram in, root, set, stick in, stuff in, thrust in, tuck in; concepts …   New thesaurus

  • embed — (also imbed) ► VERB (embedded, embedding) 1) fix firmly and deeply in a surrounding mass. 2) implant (an idea or feeling). DERIVATIVES embedment noun …   English terms dictionary

  • embed — verb /ɛmˈbɛd/ a) To lay as in a bed; to lay in surrounding matter; to bed; as, to embed a thing in clay, mortar, or sand. We wanted to embed our reporter with the Fifth Infantry Division, but the Army would have none of it …   Wiktionary

  • embed — UK [ɪmˈbed] / US verb [transitive] Word forms embed : present tense I/you/we/they embed he/she/it embeds present participle embedding past tense embedded past participle embedded 1) to fix something firmly in a surface or object embed something… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»