Перевод: с русского на персидский

embarkation

  • 1 погрузка

    ............................................................
    (n.) بارکنش، بارگیری، بار، محموله، آمیختن مواد خارجی به شراب
    ............................................................
    (n.) حمل، محموله، کالای حمل شده با کشتی
    ............................................................
    (n.) بار کشتی، محموله، بارگیری، عمل بار کردن
    ............................................................
    (n.) سوار کشتی شدن

    Русско-персидский словарь > погрузка

  • 2 посадка

    ............................................................
    {plant (v.) کارخانه، گیاه، مستقر کردن، کاشتن، کشت و زرع کردن، نهال زدن، در زمین قرار دادن، نهال، رستنی، نبات، ماشین آلات کارخانه، دستگاه، ماشین}
    ............................................................
    2. beds
    [ bedsheet: ـ(n.) ملافه، ملحفه]
    ............................................................
    ............................................................
    (n.) ورود بخشکی، فرودگاه هواپیما، بزمین نشستن هواپیما، پاگردان
    ............................................................
    مهمانخانه شبانه روزی، پانسیون، تخته کوبی
    ............................................................
    ............................................................
    (n.) سوار کشتی شدن
    ............................................................
    8. seat
    جا، صندلی، نیمکت، نشیمنگاه، مسند، سرین، کفل، مرکز، مقر، محل اقامت، جایگاه، نشاندن، جایگزین ساختن
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) وضع، حالت، پز، چگونگی، طرز ایستادن یا قرار گرفتن، قرار دادن
    ............................................................
    10. fit
    (v.) بیهوشی، غش، تشنج، هیجان، درخور، مناسب، شایسته، تندرست، اندازه بودن (جامه) برازندگی، زیبنده بودن بر، مناسب بودن برای، (مج.) شایسته بودن، متناسب کردن، سوار یا جفت کردن، (حق.) صلاحیت دار کردن، تطبیق کردن، قسمتی از شعر یاسرود، بند، (با into) گنجاندن یا گنجیدن، در خور، مقتضی، خوراندن

    Русско-персидский словарь > посадка

См. также в других словарях:

  • embarkation — em‧bar‧ka‧tion [ˌembɑːˈkeɪʆn ǁ bɑːr ] noun [uncountable] TRAVEL when passengers get on a ship or plane: • Embarkation will take place at 17.00 hours. * * * embark UK US /ɪmˈbɑːk/ verb ► [I] to go onto a ship, aircraft, or train: »The flight crew …   Financial and business terms

  • Embarkation — Em bar*ka tion, n. 1. The act of putting or going on board of a vessel; as, the embarkation of troops. [1913 Webster] 2. That which is embarked; as, an embarkation of Jesuits. Smollett. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • embarkation — index birth (beginning), inception, onset (commencement), outset, start Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • embarkation — 1640s, from Fr. embarcation, noun of action from embarquer (see EMBARK (Cf. embark)) …   Etymology dictionary

  • embarkation — krovimas ir sodinimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Žmonių sodinimas ir (arba) transporto priemonių bei atsargų ir įrangos krovimas į laivus ar orlaivius. Pastaba: prancūzų kalba žodis „embarquement“ taip pat tinka geležinkelių ir kelių… …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • embarkation — embark ► VERB 1) go on board a ship or aircraft. 2) (embark on/upon) begin (a new project or course of action). DERIVATIVES embarkation noun. ORIGIN French embarquer, from barque bark, ship …   English terms dictionary

  • embarkation — The process of putting personnel and/or vehicles and their associated stores and equipment into ships and/or aircraft. See also loading …   Military dictionary

  • embarkation — noun see embark …   New Collegiate Dictionary

  • embarkation — /em bahr kay sheuhn/, n. the act, process, or an instance of embarking. Also, embarcation. [1635 45; < F embarcation < Sp embarcación. See EMBARK, ATION] * * * …   Universalium

  • embarkation — noun a) The act of embarking. b) The process of loading military personnel and vehicles etc into ships or aircraft …   Wiktionary

  • embarkation — Synonyms and related words: boarding, coming out, curtain raiser, debut, disembarkation, embarkment, emplanement, enplanement, entrainment, first appearance, floating, flotation, hopoff, inaugural address, inauguration, induction, initiation,… …   Moby Thesaurus

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»