-
21 embark
-
22 embark
(to go, or put, on board ship: Passengers should embark early.) vkrcati (se)- embark on* * *[imbá:k]1.transitive verbvkrcati, natovoriti;2.intransitive verbvkrcati sefiguratively to embark in — lotiti seto embark on — začeti; nakladati, (na)tovoriti -
23 embark
[ɪm'bɑːk] 1.verbo transitivo mar. imbarcare2.1) mar. imbarcarsi2)to embark on — iniziare [journey, process]; intraprendere [campaign, career]; lanciarsi in [ project]; spreg. avventurarsi su [ dubious path]; imbarcarsi in [process, relationship]
* * *(to go, or put, on board ship: Passengers should embark early.) imbarcare, imbarcarsi- embark on* * *[ɪm'bɑːk] 1.verbo transitivo mar. imbarcare2.1) mar. imbarcarsi2)to embark on — iniziare [journey, process]; intraprendere [campaign, career]; lanciarsi in [ project]; spreg. avventurarsi su [ dubious path]; imbarcarsi in [process, relationship]
-
24 embark
[ɪm'bɑːk]vi ( NAUT)to embark (on) — zaokrętować się ( perf) (na +loc)
Phrasal Verbs:* * *(to go, or put, on board ship: Passengers should embark early.) wsiadać na statek- embark on -
25 embark
v -
26 embark
1) грузи́ться; сади́ться на кора́бльembark at Boston — сесть на су́дно в Бо́стоне
2) ( embark on smth) нача́ть что-л., приступи́ть к чему-л.embark on a journey — отпра́виться в путеше́ствие (пое́здку)
embark on a housing development project — приступи́ть к строи́тельству жило́го райо́на
-
27 embark
-
28 embark
[im΄ba:k] v ( նավ) բեռնել, բարձել. նավ նստել. embark on smth փխբ. ձեռնարկել, սկսել. embark on a long journey երկար ճամ փորդու թյուն ձեռնարկել/սկսել. embark on a two-year course երկամյա կուրսեր ընդունվել. embark on a new venture նոր ձեռնարկում սկսել -
29 embark
v починати (справу); братися (за щось); удаватися (до чогось)- to embark on a course стати на шлях; почати здійснювати новий курс- to embark on hostilities удатися до воєнних дій- to embark on a program починати здійснювати програму -
30 embark
(to go, or put, on board ship: Passengers should embark early.) setja/fara um borð- embark on -
31 embark
beszáll, hajóra száll* * *(to go, or put, on board ship: Passengers should embark early.) behajóz- embark on -
32 embark
(to go, or put, on board ship: Passengers should embark early.) embarcar- embark on* * *em.bark[imb'a:k] vt+vi 1 embarcar. 2 levar a bordo de um navio. 3 iniciar (um empreendimento). 4 envolver(-se) em negócios, investigar, aplicar (capitais). he embarked in (upon) the enterprise / ele participou do negócio, ele se envolveu no negócio. -
33 embark
{im'ba:k}
1. качвам се (на кораб) (in, on), тръгвам на път, предприемам пътуване, товаря
2. прен. предприемам, залавям се, впускам се (on)* * *{im'ba:k} v 1. качвам се (на кораб) (in, on); тръгвам на път;* * *v качвам (се); впускам се (on);embark; v 1. качвам се (на кораб) (in, on); тръгвам на път; предприемам пътуване; товаря;* * *1. качвам се (на кораб) (in, on), тръгвам на път, предприемам пътуване, товаря 2. прен. предприемам, залавям се, впускам се (on)* * * -
34 embark
v1) вантажити на пароплав (судно); брати на бортto embark on (in) a most dangerous venture — піти на аферу, удатися до вкрай небезпечного заходу
* * *v2) починати ( справу); братися ( за що-небудь); вживати ( що-небудь) -
35 embark
v. bindirmek, uçağa yüklemek, yolcu almak, uçağa binmek, uçağa bindirmek, yüklemek, yatırmak, yüklenmek, girişmek, kalkışmak, atılmak* * *gemiye bin* * *(to go, or put, on board ship: Passengers should embark early.) binmek- embark on -
36 embark
• ryhtyä• nousta• nousta laivaan• viedä laivaan• astua laivaan• antautuafinance, business, economy• laivata* * *(to go, or put, on board ship: Passengers should embark early.) astua laivaan, viedä laivaan- embark on -
37 embark
v. aan boord gaan; beginnen[ imba:k]1 aan boord gaan/nemen ⇒ (zich) inschepen♦voorbeelden:1 they embarked at Rotterdam for Hull • zij scheepten zich te Rotterdam in voor/naar Hull2 embark (up)on • zich begeven/wagen in, beginnen (aan) -
38 embark
(to go, or put, on board ship: Passengers should embark early.) kraut kuģī; kāpt uz kuģa- embark on* * *kraut kuģī; kāpt uz kuģa; uzsākt -
39 embark
(to go, or put, on board ship: Passengers should embark early.) sėsti/sodinti į laivą- embark on -
40 embark
v. gå ombord på fartyg; sätta igång med* * *(to go, or put, on board ship: Passengers should embark early.) gå (ta) ombord- embark on
См. также в других словарях:
embark — em‧bark [ɪmˈbɑːk ǁ ɑːrk] verb [intransitive] TRAVEL if passengers embark, they get on a ship or plane: • Passengers should assemble in the lounge before embarking. * * * embark UK US /ɪmˈbɑːk/ verb ► [I] to go onto a ship, aircraft, or train:… … Financial and business terms
Embark — Em*bark , v. i. 1. To go on board a vessel or a boat for a voyage; as, the troops embarked for Lisbon. [1913 Webster] 2. To engage in any affair. [1913 Webster] Slow to embark in such an undertaking. Macaulay. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
embark — ► VERB 1) go on board a ship or aircraft. 2) (embark on/upon) begin (a new project or course of action). DERIVATIVES embarkation noun. ORIGIN French embarquer, from barque bark, ship … English terms dictionary
Embark — Em*bark , v. t. [imp. & p. p. {Embarked}; p. pr. & vb. n. {Embarking}.] [F. embarquer; pref. em (L. in) + barque bark: cf. Sp. embarcar, It. imbarcare. See {Bark}. a vessel.] 1. To cause to go on board a vessel or boat; to put on shipboard. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
embark — I verb auspicate, begin, commence, conscendere, engage in an enterprise, enter, enter upon, get under way, go into, inaugurate, initiate, institute, launch, make a beginning, originate, plunge into, rationem inire, set out, start, start out, take … Law dictionary
embark on — index commence Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
embark — 1540s, from M.Fr. embarquer, from em (see EN (Cf. en ) (1)) + barque small ship (see BARK (Cf. bark) (n.)). Related: Embarked; embarking … Etymology dictionary
embark — [v] get on transportation object board, commence, emplane, enter, entrain, go aboard ship, launch, leave port, plunge into, put on board, set about, set out, set sail, take on board, take ship; concepts 159,195,224 Ant. disembark, stay … New thesaurus
embark on — [v] begin undertaking, journey broach, commence, engage, enter, get off, initiate, jump off, launch, open, plunge into, set about, set out, set to, start, take up, tee off*; concepts 100,221 … New thesaurus
embark — [em bärk′, imbärk′] vt. [Fr embarquer < Sp or OProv embarcar < em (L in ) + L barca, BARK3] 1. to put or take (passengers or goods) aboard a ship, aircraft, etc. 2. to engage (a person) or invest (money, etc.) in an enterprise vi. 1. to go… … English World dictionary
embark — v. 1) (D; intr.) to embark for (to embark for France) 2) (d; intr.) to embark on (to embark on a new career) * * * [ɪm bɑːk] (D; intr.) to embark for (to embark for France) (d; intr.) to embark on (to embark on a new career) … Combinatory dictionary