-
81 посылать сообщение по электронной почте
Internet: emailУниверсальный русско-английский словарь > посылать сообщение по электронной почте
-
82 почтовая бомба
1) General subject: mail bomb (бомба замедленного действия, взрывающаяся, когда получатель вскрывает письмо)2) Programming: (букв.)(бомбардировка) mailbomb (= mail bomb), (бомбардировка) mail bomb (см. mailbomb)3) Security: email bomb -
83 почтовая программа
1) Internet: email client2) Cellular communications: e-mail client, e-mail programУниверсальный русско-английский словарь > почтовая программа
-
84 почтовый клиент
-
85 проект классов для управления электронной почтой
Programming: class design for email managementУниверсальный русско-английский словарь > проект классов для управления электронной почтой
-
86 проект классов для управления электронной почтой после структурной проработки
Универсальный русско-английский словарь > проект классов для управления электронной почтой после структурной проработки
-
87 проектирование и создание базы данных для управления электронной почтой
Programming: database design and creation for email managementУниверсальный русско-английский словарь > проектирование и создание базы данных для управления электронной почтой
-
88 проектирование исходных классов для управления электронной почтой
Programming: initial class design for email managementУниверсальный русско-английский словарь > проектирование исходных классов для управления электронной почтой
-
89 разобраться
1) General subject: get things straight (So let me get things straight, if I go on Thursday I can't come back till Saturday?), puzzle out, sort through, study out (в чем-л.), take in, understand, grasp, unpack, clear up a mess (в проблемах), figure out (Can you help me figure that out? - Помогите мне в этом разобраться.), (с чем-л.) look into sth. (I'll look into that. - Я с этим разберусь.), find way around (find one's way around smth), sort out (sort things out) (http://www.dreamcricket.com/dreamcricket/news.hspl?nid=9934&ntid=3), get to the bottom (of smth - в чем-то), investigate (С этим стоит разобраться. - It's certainly worth investigating.), (с чем-л.) get sth. straightened out, deal with, handle, grapple with, make sense, get a handle on2) Colloquial: get outside of (в вопросе и т. п.), (в ком-либо) get (someone's) number, (с чем-л.) get sth. taken care of (Please email us an invoice and we will get it taken care of. - мы с ним разберёмся), get a sense, wrap head around3) Mathematics: clear up5) Jargon: unscramble (в чем-то, с чем-то)6) Phraseological unit: be on to -
90 разобраться (с чем-л.)
1) General subject: look into sth. (I'll look into that. - Я с этим разберусь.), get sth. straightened out2) Colloquial: get sth. taken care of (Please email us an invoice and we will get it taken care of. - мы с ним разберёмся)Универсальный русско-английский словарь > разобраться (с чем-л.)
-
91 рассылка
1) General subject: dispatch, distribution, mailout (массовая, по почте/email, например приглашений. mass distribution of mail: a distribution of identical items of mail to a large number of people, especially by e-mail), mailshot, circular, mail merge (function of computer programs to produce individually addressed mailings using a separate address database)2) Computers: postings3) Military: dissemination4) Engineering: delivery, mailing (продукции), sending5) Law: communication (копий)6) Economy: forwarding8) Information technology: mailing list9) EBRD: copies (список лиц и организаций, которым направляются копии документа)10) Makarov: dispatch (печатной продукции), dissemination (приказа) -
92 рассылка по электронной почте
1) Advertising: email shot2) Microsoft: direct e-mailУниверсальный русско-английский словарь > рассылка по электронной почте
-
93 ретранслированный
1) Information technology: relayed (напр. relayed email)2) Mass media: retransmited -
94 система обмена электронной корреспонденцией
Computers: email systemУниверсальный русско-английский словарь > система обмена электронной корреспонденцией
-
95 собирать адреса электронной почты
Internet: harvest email addresses (о спам-ботах)Универсальный русско-английский словарь > собирать адреса электронной почты
-
96 сообщение электронной почты
1) Information technology: Email msg (E-mail message)2) Security: electronic mail message3) Internet: e-mail message, e-mailУниверсальный русско-английский словарь > сообщение электронной почты
-
97 сообщение, посланное по электронной почте
Computers: emailУниверсальный русско-английский словарь > сообщение, посланное по электронной почте
-
98 структурная разработка проекта классов для управления электронной почтой
Универсальный русско-английский словарь > структурная разработка проекта классов для управления электронной почтой
-
99 уведомление по электронной почте
Internet: email notificationУниверсальный русско-английский словарь > уведомление по электронной почте
-
100 управление электронной почтой
Programming: email managementУниверсальный русско-английский словарь > управление электронной почтой
См. также в других словарях:
émail — émail, aux [ emaj, o ] n. m. • XIIIe; esmal 1140; frq. °smalt 1 ♦ Vernis constitué par un produit vitreux, incolore, coloré par des oxydes métalliques, et qui, porté à la température convenable et fondu, se solidifie et devient inaltérable. Émail … Encyclopédie Universelle
Email — Email, Schmelz, durchsichtiger oder undurchsichtiger, gefärbter oder ungefärbter Glasfluß. Hauptsächlich auf Metallen, Tonwaren u.s.w. angewendet, um dieselben vor Oxydation zu schützen oder zu verzieren. Das Aufbringen des Ueberzugs nennt man… … Lexikon der gesamten Technik
émail — ÉMAIL. s. m. Composition faite de verre calciné, de sel, de métaux, etc. que l on applique avec le feu sur des ouvrages d or, d argent, de cuivre, de fer, etc. pour les embellir. Faire appliquer de l émail. Émail noir, vert, rouge, blanc, etc.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
email — EMÁIL, emailuri, s.n. 1. Masă sticloasă obţinută prin topire sau prin sinterizare, constituită în special din siliciu şi din bariu, care se aplică pe suprafaţa unor obiecte metalice sau ceramice, pentru a le proteja împotriva coroziunii, a le… … Dicționar Român
Email — Émail Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Email — Sn (Emaille f.) Schmelzüberzug std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. émail m. (älter: esmail). Das Wort wird durch französische Miniaturmalereien auf Email in Deutschland bekannt. Verb: emaillieren. Ebenso nndl. émail, ne. enamel, nschw … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
email — short for electronic mail, is a term that has become familiar enough to be spelt as one word. Its grammatical behaviour follows that of mail, i.e. it is a noun and a verb; you can email messages and you can email people. See e … Modern English usage
Email — Email, ein Glasfluß, womit man Metalle überzieht. Das beste davon, das durchsichtig ist und nur auf Gold haftet, heißt Lüstrefluß. Es wird aus Blei, Zinn, Kieselerde und Kali bereitet und mit Mineralfarben während des Schmelzens gefärbt. Es gibt… … Damen Conversations Lexikon
email — n. Electronic mail; correspondence by letter over the Internet or another computer network. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. email … Law dictionary
Email — [e mai, e ma:j] das; s, s <aus gleichbed. fr. émail, dies über altfr. esmal aus dem Germ.> glasharter, korrosions u. temperaturwechselbeständiger Schmelzüberzug als Schutz auf metallischen Oberflächen od. als Verzierung … Das große Fremdwörterbuch
email — a type of pottery design pattern, c.1877, from Fr. email (12c.), lit. enamel (see ENAMEL (Cf. enamel)) … Etymology dictionary