-
61 es lo de menos
• to je to nejmenší -
62 es punto menos que imposible
• je to téměř nemožné -
63 estar con un brazo de menos
• nemít ruku -
64 están∙ menos acomodados
• jsou hůře situováni -
65 éste no sería de menos
• ten by nezůstal pozadu -
66 hacer de menos
• ponížit• snížit -
67 hacerse de menos
• ponížit se -
68 hacerse menos
• krčit se vzadu -
69 ir a menos
• upadat -
70 la condena les dura menos
• mají kratší trest -
71 la mitad menos
• o polovinu méně -
72 le echo de menos
• chybí mi• stýská se mi po něm -
73 le estimo en menos que a ti
• vážím si ho méně než tebe -
74 le tienen en menos
• neváží si ho -
75 leguas menos
• od oka -
76 lesión menos grave
• lehčí zranění -
77 lo menos
• asi• nejméně• přinejmenším -
78 lo menos mal que pude
• jak jsem mohl nejlépe -
79 más que menos
• Ch víceméně -
80 más vale pecar por carta de más que por carta de menos
• více je lepší než méněDiccionario español-checo > más vale pecar por carta de más que por carta de menos
См. также в других словарях:
menos — 1. Adverbio comparativo que denota inferioridad. Normalmente precede a adjetivos o adverbios: No he visto hombre menos prudente en mi vida; Ahora llueve menos intensamente. Cuando modifica a un sustantivo, menos funciona como adjetivo: Cada vez… … Diccionario panhispánico de dudas
menos — adverbio de cantidad 1. En menor cantidad, cualidad o intensidad. Observaciones: Se usa para establecer comparaciones entre cantidades, números o intensidades, aunque el segundo término no vaya expreso: Eres menos agresivo que tu hermano. Por… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
menos — (Del lat. minus). 1. adv. comp. Denota idea de carencia, disminución, restricción o inferioridad en comparación expresa o sobrentendida. Gasta menos. Sé menos altivo. Yo tengo menos entendimiento que tú. Juan es menos prudente que su hermano.… … Diccionario de la lengua española
Menos mal que nos queda Portugal — Álbum de Siniestro Total Publicación Octubre de 1984 Grabación Septiembre de 1984 en el Estudio Trak, Madrid Formato Vinilo … Wikipedia Español
Menos el Oso — Studio album by Minus the Bear Released August 23, 2005 Recorded St … Wikipedia
menos — |ê| det. e pron. indef. 1. Menor quantidade. • adv. 2. Em menor número, grau, intensidade, etc. • s. m. 3. A quantidade menor. • prep. 4. Exceto. 5. a menos que: a não ser que. 6. ao menos: quando mais não seja; no mínimo. 7. pelo menos: o mesmo… … Dicionário da Língua Portuguesa
menos — menos, en menos que se santigua un cura loco ► cura, ► en menos que se santigua un cura loco … Diccionario del Argot "El Sohez"
menos-mal — adv. Sofrivelmente … Dicionário da Língua Portuguesa
menos-mau — adj. Sofrível … Dicionário da Língua Portuguesa
menos-valia — s. f. Diminuição do valor de um objeto ou de um direito apreciado em dois momentos diferentes … Dicionário da Língua Portuguesa
menos — (Del lat. minsus.) ► adverbio 1 Indica menor cantidad numérica o menor intensidad: ■ hay menos niños que niñas; está menos gorda; hoy hace menos frío. ANTÓNIMO más 2 Indica lo contrario de preferencia: ■ menos quiero que vaya él que ir yo. ►… … Enciclopedia Universal
