-
1 резина
рези́н||аgumo;\резинака 1. (лента) gumbendo;2. (для стирания) skrapgumo;\резинаовый guma.* * *ж.caucho m; goma f (elástica)* * *ж.caucho m; goma f (elástica)* * *n1) gener. goma (elástica), goma elàstica, hule2) amer. seringa, ule3) eng. caucho, caucho vulcanizado, elastomero vulcanizado, goma vulcanizada, vulcanizado, goma -
2 упругая прокладка
adjeng. almohadilla elàstica, empaquetadura elàstica, junta elàstica -
3 ластик
ла́стик(для стирания) разг. gumo, skrapgumo.* * *I м. текст.elástico mII м. разг.( резинка для стирания) goma de borrar, goma elástica* * *n1) colloq. (резинка для стирания) goma de borrar, (резинка для стирания) goma elástica2) eng. goma de borrar3) textile. elástico -
4 упругое последействие
adjeng. deformación elàstica subsecuente, fatiga elàstica, residuo elàstico, reactividad -
5 эластичный спрос
(спрос, быстро реагирующий на изменение цены товара) demanda elásticaРусско-испанский финансово-экономическому словарь > эластичный спрос
-
6 батут
nsports. cama elástica -
7 волнистая пружинная шайба
Diccionario universal ruso-español > волнистая пружинная шайба
-
8 зона упругих деформаций
neng. zona elàsticaDiccionario universal ruso-español > зона упругих деформаций
-
9 каучук
каучу́кkaŭĉuko;\каучуконо́сы kaŭĉukhavaj plantoj.* * *м.caucho mтвёрдый каучу́к — caucho endurecido
синтети́ческий каучу́к — caucho sintético
вулканизи́рованный каучу́к — caucho vulcanizado
* * *м.caucho mтвёрдый каучу́к — caucho endurecido
синтети́ческий каучу́к — caucho sintético
вулканизи́рованный каучу́к — caucho vulcanizado
* * *n1) gener. caucho, goma elàstica2) amer. seringa, jebe3) eng. elastomero, siringa, goma, hule (ñì.á¿. caucho, goma) -
10 каучуковый
прил.каучу́ковое де́рево — árbol del caucho, cauchera f, siringa f
каучу́ковый заво́д — fábrica de caucho
••каучу́ковая резолю́ция — resolución elástica
* * *adjgener. de caucho, gomoso -
11 мгновенная упругая деформация
Diccionario universal ruso-español > мгновенная упругая деформация
-
12 отношение пределов упругости и прочности
neng. relación elàsticaDiccionario universal ruso-español > отношение пределов упругости и прочности
-
13 пружинение
neng. flexión elàstica -
14 пружинная шайба
adjeng. arandela Belleville, arandela Grover, arandela de resorte, arandela elàstica, arandela espiral, arandela muelle -
15 пружинная шайба с внутренними зубьями
Diccionario universal ruso-español > пружинная шайба с внутренними зубьями
-
16 пружинная шайба с зубьями под винты с потайной и полупотайной головками
Diccionario universal ruso-español > пружинная шайба с зубьями под винты с потайной и полупотайной головками
-
17 пружинная шайба с наружными зубьями
Diccionario universal ruso-español > пружинная шайба с наружными зубьями
-
18 пружинный подвес
adjeng. suspensión elàstica -
19 пружинный резец
adjeng. cuchilla elàstica -
20 регулятор с гибкой обратной связью
Diccionario universal ruso-español > регулятор с гибкой обратной связью
См. также в других словарях:
Elastica — Saltar a navegación, búsqueda Elastica Información personal Origen Londres, Inglaterra … Wikipedia Español
Elastica — Жанры альтернативный рок бритпоп New Wave of New Wave Годы c 1992 по 2001 … Википедия
Elastica — Pays d’origine Londres Royaume Uni Genre musical Britpop alternative rock punk rock … Wikipédia en Français
Elastica — Allgemeine Informationen Genre(s) Britpop Alternative Rock Gründung Oktober 1992 Auflösung September 2001 … Deutsch Wikipedia
Elastica — vgl. Elastika … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
elástica — sustantivo femenino 1. Camiseta interior o de deporte. 2. (preferentemente en plural) Uso/registro: restringido. Origen: Venezuela. Tirantes del pantalón … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
elástica — f. ☛ V. elástico … Diccionario de la lengua española
Elastica — For the theory relating to large scale deformations of elastic structures, see Elastica Theory. Infobox musical artist Name = Elastica Img capt = Img size = Background = group or band Origin = London Genre = Alternative rock Britpop Years active … Wikipedia
elástica — ► sustantivo femenino INDUMENTARIA Y MODA Prenda de vestir interior, de punto, generalmente con mangas. * * * elástica (de «elástico») 1 f. *Camiseta de punto. ≃ Elástico. 2 (Ven.) f. pl. *Tirantes (tiras para sujetar los pantalones). * * *… … Enciclopedia Universal
elástica, fibra — histol. Fibra formada por la proteína elastina que se halla en la sustancia fundamental del tejido conjuntivo. Posee, como sus nombre indica, una gran elasticidad. Se encuentra en muchos de tejidos, especialmente en las arterias, los ligamentos y … Diccionario médico
Elastica (album) — Infobox Album | Name = Elastica Type = Album Artist = Elastica Released = March 14, 1995 Recorded = 1994 Genre = Britpop Length = 38:08 Label = Deceptive Records (UK) Geffen Records (US) Producer = Marc Waterman, Elastica Reviews = *Allmusic… … Wikipedia