Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

elsewhere

  • 1 başka bir yer

    elsewhere

    Turkish-English dictionary > başka bir yer

  • 2 başka yerde

    elsewhere

    İngilizce Sözlük Türkçe > başka yerde

  • 3 başka yere

    elsewhere

    İngilizce Sözlük Türkçe > başka yere

  • 4 başka yerde

    adv. elsewhere, otherwhere
    * * *
    elsewhere

    Turkish-English dictionary > başka yerde

  • 5 başka yere

    adv. elsewhere
    * * *
    elsewhere

    Turkish-English dictionary > başka yere

  • 6 kafa

    "1. head. 2. mind, mental attitude. 3. intelligence. 4. a large marble, shoooter. - ya almak slang 1. /ı/ to silence (a bothersome person). 2. to find the right person (to do a job). -sı almamak /ı/ 1. not to be able to understand. 2. to be too tired to understand. 3. not to be able to believe. -dan atmak to make up something and try to pass it off as the truth. - boşluğu cranial cavity, cavum cranii. -sı bozulmak colloq. to blow one´s top, get angry. -sı bulanmak to get confused. -yı bulmak slang to be pleasantly tipsy (from drink). -sı çalışmak to be on the ball. -yı çekmek colloq. to do some serious drinking, Brit. have a booze-up. -sından çıkarmak /ı/ to put (an idea) out of one´s head. -sına dank etmek/demek to dawn on one at last. - değiştirmek to change one´s mind; to change one´s way of thinking. - dengi 1. kindred spirit. 2. (someone) who is a kindred spirit, like-minded. -sının dikine gitmek to go one´s own way, do as one pleases. -sı dinç olmak to feel fresh and alert. -sı dönmek 1. to be confused and perplexed. 2. to feel dizzy. -sı dumanlı 1. tipsy, tight. 2. tired and confused. -sı durmak to be too tired to think. -dan gayri müsellah colloq. nutty, not quite right in the head. -sına girmek /ın/ 1. to make good sense, seem to be right (to). 2. to comprehend, understand. - göz yarmak to be awkward and unskillful. - işçisi white-collar worker. -sı işlemek to be on the ball. -sı izinli olmak slang for one´s mind to be elsewhere; to wool-gather. - kafaya vermek to put their heads together. - kalmamak /da/ to be so worn out one can´t think. -sı karışmak (for someone) to get confused. -sını kaşıyacak vakti olmamak to be too busy to think, not to have time to turn around. -sı kazan (gibi) olmak for one´s head to be ringing (from noise); to feel fuddled (after a lot of mental effort). -sını kızdırmak /ın/ to make (someone´s) blood boil. -sı kızmak to get angry. -dan kontak colloq. cracked, nutty, touched in the head. -sına koymak /ı/ to get hold of (some idea); to take it into one´s head (to do something). -sını kullanmak to use one´s head. -sını kurcalamak /ın/ to make (one) think. - patlatmak to do a lot of hard mental work. -dan sakat colloq. cracked, nutty, touched in the head. - sallamak to rubber-stamp everything, be a yes-man. -sına sığmamak not to be able to comprehend. -sında şimşek çakmak to get a sudden inspiration. - şişirmek (for noise, a complicated problem) to drive one crazy, make one unable to think straight. -sı şişmek for one´s head to be ringing (from noise); to feel fuddled (after a lot of mental effort). -sına takılıp kalmak to stick in one´s mind, not to leave one´s mind. -sı taşa çarpmak to learn something the hard way. -sını taştan taşa çarpmak/vurmak 1. to regret bitterly a lost opportunity. 2. to feel very remorseful. - tutmak /a/ to defy; to oppose challengingly. -yı tütsülemek slang to get tight, get tipsy. - ütülemek slang to talk someone to death, talk someone´s ear off. -sına vur, ekmeğini elinden al. colloq. He is so meek you can walk all over him. -sına vura vura by force. -sına vurmak (for drink) to go to one´s head. -sını vurmak /ın/ to behead. -yı (yere) vurmak 1. to hit the sack, hit the hay. 2. to take to one´s bed, get laid up (owing to illness). - vuruşu soccer header. - yağı slang sperm, semen. -sı yerinde olmamak to wool-gather; for one´s mind to be elsewhere. -sı yerine gelmek to come back to earth; to start thinking straight again. - yormak to ponder, think hard, rack one´s brains."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kafa

См. также в других словарях:

  • Elsewhere — may refer to:* Elsewhere (anthology), an Australian speculative fiction anthology * Elsewhere (band), the original progressive rock band from Boston, MA. As a name of a music band is trademarked, USPTO. * Elsewhere (film), an Austrian documentary …   Wikipedia

  • Elsewhere — Else where , adv. 1. In any other place; as, these trees are not to be found elsewhere. [1913 Webster] 2. In some other place; in other places, indefinitely; as, it is reported in town and elsewhere. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • elsewhere — c.1400, elswher, from O.E. elles hwær (see ELSE (Cf. else) + WHERE (Cf. where)) …   Etymology dictionary

  • elsewhere — [adv] in another place abroad, absent, away, formerly, gone, hence, not here, not present, not under consideration, otherwhere, outside, remote, removed, somewhere, somewhere else, subsequently; concept 586 …   New thesaurus

  • elsewhere — ► ADVERB ▪ in, at, or to some other place or other places. ► PRONOUN ▪ some other place …   English terms dictionary

  • elsewhere — [els′hwer΄, els′wer΄] adv. [ME elleswher < OE elleshwær] in or to some other place; somewhere else …   English World dictionary

  • elsewhere — else|where [ els,wer, els,hwer ] adverb FORMAL *** in, to, or at another place or other places: Car prices in the U.K. are higher than elsewhere in Europe. In 1998 the market closed down and traders moved elsewhere. The question is discussed… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • elsewhere — [[t]e̱ls(h)we͟ə(r)[/t]] ♦♦♦ ADV: ADV after v, n ADV, ADV with cl, be ADV, from ADV, oft ADV prep/adv Elsewhere means in other places or to another place. Almost 80 percent of the state s residents were born elsewhere... They were living rather… …   English dictionary

  • elsewhere */*/*/ — UK [elsˈweə(r)] / US [ˈelsˌwer] adverb in or to another place or other places Car prices in the UK are higher than elsewhere in Europe. In 1998 the market closed down and traders moved elsewhere. The question is discussed elsewhere in the book.… …   English dictionary

  • elsewhere — 1. adverb /ˌɛlsˈʍɛːə,ˈɛlsˌʍɛːɹ/ a) In or at some other place; away. These particular trees are not to be found elsewhere. b) To some other place. If you won’t serve us, we’ll go elsewhere. See Also: elsewhence, elsewhither 2 …   Wiktionary

  • elsewhere — else|where W2S2 [elsˈweə, ˈelsweə US ˈelswer] adv in, at, or to another place ▪ She is becoming famous in Australia and elsewhere. ▪ Kerala has less crime and alcoholism than elsewhere in India …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»