-
1 başka bir yerde
else where -
2 yoksa kuralı
else-rule -
3 yoksa
adv. else, or else, otherwise--------conj. except, nisi, or, otherwise--------interj. or else -
4 geçmek
"1. to pass. 2. /dan/ to pass by, go by. 3. /dan/ to pass through, go through. 4. /dan/ to go down (a street, road, corridor). 5. /dan/ to pass over, cross, traverse. 6. /ı/ to pass through, pass over, cross. 7. /dan/ to undergo, go through. 8. /dan/ to renounce one´s claim to. 9. /dan/ to give up, abandon. 10. /da/ (for one´s life, a period of time) to be spent in. 11. (for a period of time) to pass, elapse. 12. to take place, happen, occur. 13. /dan, a/ (for a disease) to pass from (someone) to (someone else), spread from (one place) to (another). 14. /dan, a/ to pass from (someone) to (someone else) (through heredity). 15. /a/ to move to. 16. /dan/ to go through a period of, pass through a period of; to go through, pass through, come through (a profession, an institution, a field of study, a type of training, etc.); to be schooled in. 17. /a/ to penetrate, affect. 18. /a/ to come into (power, authority). 19. /a/ to pass on to, pass over to. 20. /ı/ to pass, overtake, go past; to outstrip. 21. to move on, keep moving; to go ahead, go on. 22. to pass, be over, end, come to an end, finish. 23. /ı/ to surpass, exceed, outdo, outstrip, outrun. 24. /ı/ to skip over, skip, pass over. 25. /ı/ to play; to sing; to perform; to learn (a piece of music) by practicing. 26. /ı, dan/ to learn (a piece of music) from (someone). 27. (for a stove, a fire, embers) to go out, become cold, die. 28. /a/ to pass into, be recorded as (history); to be recorded in, be written down in (a book); to be put into (writing). 29. to be current, be in use, be valid, be in effect. 30. to be in demand, sell, be popular, be in vogue. 31. to be mentioned, be written or spoken about, be referred to. 32. /ı/ to pass (one´s class). 33. /dan/ to pass (an exam). 34. /a/ to take (one´s place), go to (one´s place). 35. /dan/ (for a road or river) to pass through, pass by. 36. (for fruit) to get rotten, dry up, spoil. 37. to get oneself out of something, get oneself off the hook, be shut of an involvement. 38. slang (an auxiliary verb used after some nouns) to do, make: diskur geçmek to spiel. Geçelim. Let us not talk about it. (...) geçtim let alone: Mektubu geçtim, bir kartpostal olsun yazamıyor mu? Can´t he at least write a postcard, let alone a letter? Geçti Bor´un pazarı, sür eşeğini Niğde´ye. colloq. It is too late to do anything about that; so let´s think about doing something else. Geç!/Geç efendim! colloq. Leave it!/Don´t waste your time on it./It´s not worth talking about. Geçtim olsun. colloq. Forget about it. Geç yiğidim geç! colloq. Pass by, my brave one (said in giving way to someone who is more powerful than oneself)." -
5 ille
"1. no matter what, come what may, at all costs, regardless: İlle bizimle gelecekti. She was going to come with us no matter what. 2. especially, in particular; above all: Hepsini tebrik etti, ille Dündar. He congratulated them all, Dündar in particular. İlle o şiiri sevdim. I liked that poem above all. Gözleri! İlle gözleri! Her eyes! Above all else, her eyes! 3. otherwise, or else: Bana bunu yaparsın, ille sana o işi yapmam. You do this for me, or else I won´t do that job for you. 4. excepting, except, save, other than, but: Bunu kimse yapamaz, ille Sinan. No one but Sinan can do this. Kimse bilmez, ille Allah bilir. No one but God knows this. 5. but, yet: Yorgundular, ille vuruşmaya devam ettiler. They were tired but they continued to fight. - ve lakin colloq. nevertheless, yet." -
6 rastlatmak
"/ı, a/ 1. to cause (someone) to encounter or come across (someone, something). 2. to cause (something) to hit (a target). 3. to cause (something) to coincide with (something else); to cause (two things) to happen at (the same time). 4. to cause (something) to be at the same level as (something else), cause (something) to be on a line with (something else)." -
7 takaddüm
1. antecedence. 2. precedence. 3. doing something before (someone else) does it. - etmek /a/ 1. to antecede. 2. to have precedence over. 3. to do something before (someone else) does it, act before (someone else) does. -
8 başka
adj. other, another, different, alternative, distinct--------adv. other than, apart from, else, forth, otherwise--------conj. except, save, but, saving--------pref. hetero--------prep. beside, save, barring, excepting, saving--------pron. another* * *1. another 2. else 3. further (adj.) -
9 başkası
n. somebody else--------pron. other* * *1. another one 2. someone else -
10 benzetmek
1. /ı, a/ to mistake (something) for (something else). 2. /ı, a/ to compare (something) with (something else). 3. /ı/ to ruin, break, smash. 4. /ı/ to beat, thrash. - gibi olmasın. colloq. In making this comparison I don´t want to wish on the one person the troubles that have befallen the other. -
11 cereme
1. penalty. 2. law fine. 3. paying for another´s misdeed, crime, etc. -sini çekmek /ın/ to suffer for what (someone else) has done, pay the penalty for what (someone else) has done. -
12 değişmek
1. to change, become different, alter. 2. to be replaced by another. 3. /ı, a/ (used in a negative form) to be unwilling to trade (someone, something) for (anyone else, anything else): Bu çamaşır makinesini dünyaya değişmem. I won´t trade this washing machine for the world. 4. /ı, la/ to exchange (things) with (someone). 5. /ı/ to change (one´s clothes). değişen yıldız variable star. -
13 herkes
1. everybody, everyone. 2. anybody. - başka bir hava çalıyor. colloq. Nobody is paying any attention to anybody else. - bildiğini okur. proverb People will do things as they think best despite the advice of others. - gider Mersin´e, biz gideriz tersine. colloq. Something must be wrong, because we´re out of step with everyone else. -in gönlünde bir aslan yatar. proverb Everybody cherishes an ambition. - kendi aklını beğenir. proverb Everybody prefers his own opinion. -e şapur şupur da bize gelince ya Rabbi şükür mü? colloq. Why are you so nice to everybody but me? -
14 ilişik
"1. enclosure (of a letter). 2. relation, connection. 3. obstacle, impediment, hindrance, hitch. 4. /a/ attached (to); (something) enclosed (with) (a letter). 5. /a/ related to, connected with. -i kalmamak /la/ to have no connection with, not to be connected with; to have nothing to do with. -ini kesmek /la/ to sever (one´s, someone else´s) ties with, sever (one´s, someone else´s) relations with; to stop having anything to do with (someone)." -
15 rast
used in: - gelinmek /a/ impersonal passive 1. to meet by chance, chance upon (someone). 2. to come across, meet with, encounter, find. - gelmek 1. /a/ to meet by chance, chance upon (someone). 2. /a/ to come across, meet with, encounter, find. 3. /a/ (for something unexpected) to come (one´s) way, come to (someone). 4. /a/ (for something) to hit (a target). 5. (for something) to turn out as one had hoped it would. 6. /a/ to coincide with, occur at the same time as. 7. /a/ (for something) to be at the same level as (something else), be on a line with (something else): Badem ağacının üst dalları pencereme rast geliyordu. The topmost branches of the almond tree were on a level with my window. - getirmek /ı/ 1. to find suddenly (someone or something one has long been searching for). 2. to choose (the right time to do something), to approach, collar, or get hold of (someone) (at the right time, in the right setting). 3. to shoot or throw (something) so that it hits the target. 4. (for God) to allow (something) to succeed. - gitmek (for something) to go well, go smoothly. -
16 rastlamak
/a/ 1. to meet by chance, chance upon (someone). 2. to come across, meet with, encounter, find. 3. (for something) to hit (a target). 4. to coincide with, occur at the same time as. 5. (for something) to be at the same level as (something else), be on a line with (something else): Atın ağzı ense köküme rastlıyordu. The horse´s mouth was right at the nape of my neck. -
17 rivayet
,-ti 1. rumor, hearsay. 2. relating, passing on (something heard from someone else). - birleşik zamanı gram. a verb form modified by the addition of miş to show that the speaker infers that the action has happened, is happening, or will happen. - etmek /ı/ to relate, pass on (something heard from someone else). -
18 sevdirmek
"/ı, a/ 1. to cause (someone, an animal) to love or like (someone else, something); to cause (oneself, something) to be loved or liked by (someone else). 2. to let (oneself, itself) be caressed or fondled by (another)." -
19 tebelleş
"colloq. 1. pestiferous; importunate (person). 2. pest, pain, pain in the neck, pestiferous person. - etmek /ı, a/ to set (someone) to bothering (someone else), sic (a pestiferous person) on (someone). - olmak /a/ (for someone) to pester, plague (someone else)." -
20 tesadüf
"1. chance event, accident, happenstance; a chance meeting, an accidental encounter; coincidence. 2. chance, hazard (personified or treated as an agency). - etmek /a/ 1. to meet or encounter by chance, chance to meet, chance upon, come across, come upon, happen upon. 2. (for something) to happen to take place on/at/in, happen to occur on/at/in. 3. (for something) to happen to hit or collide with. 4. to coincide with, occur at the same time as. 5. (for something) to happen to be at the same level as (something else), happen to be on a line with (something else): Ağacın en üst dalı yatak odasının penceresine tesadüf ediyordu. The topmost branch of the tree chanced to be level with her bedroom window."
См. также в других словарях:
Else — may refer to:* Else (programming), a concept in computer programming * Else (song), a 1999 rock song * The Else , a 2007 alternative rock albumPeople with the given name Else:* Else Alfelt (1910 1974), Danish painter * Else Bugge Fougner (born… … Wikipedia
else — [ els ] adverb *** Else can be used in the following ways: after a pronoun such as something, nothing, anyone, or everyone : He married someone else. Is there anything else you wanted? after the adverbs somewhere, anywhere, everywhere, and… … Usage of the words and phrases in modern English
else — W1S1 [els] adv [: Old English; Origin: elles] 1.) [used after words beginning with some , every , any , and no , and after question words] a) besides or in addition to someone or something ▪ There s something else I d like to talk about as well.… … Dictionary of contemporary English
else — 1. The usual possessive forms are anybody else s, someone else s, etc., and not (for example) anybody s else, although this was used until the mid 19c: • They look to me like someone else s, to be frank Penelope Lively, 1987 • We would like to… … Modern English usage
Else — Else, a. & pron. [OE. & AS. elles otherwise, gen. sing. of an adj. signifying other; akin to OHG. elles otherwise, OSw. [ a]ljes, Sw. eljest, Goth. aljis, adj., other, L. alius, Gr. ?. Cf. {Alias}, {Alien}.] Other; one or something beside; as,… … The Collaborative International Dictionary of English
Else — ist: eine Variante des weiblichen Vornamens Elisabeth, siehe Else (Vorname) der Titel einer 1924 erschienenen Novelle von Arthur Schnitzler, siehe Fräulein Else der Titel eines Märchens der Brüder Grimm, siehe Die kluge Else ein Wasserweib aus… … Deutsch Wikipedia
Else — Bifurcation de la rivière Hase à Melle en Basse Saxe avec la rivière Else à droite. Caractéristiques Longueur 35,2 km … Wikipédia en Français
Else — Else, adv. & conj. 1. Besides; except that mentioned; in addition; as, nowhere else; no one else. [1913 Webster] 2. Otherwise; in the other, or the contrary, case; if the facts were different. [1913 Webster] For thou desirest not sacrifice; else… … The Collaborative International Dictionary of English
else — [els] adj. [ME & OE elles, adv. gen. of n. base el , other (as in OE el land, foreign land), akin to Goth aljis, OHG elles, of same formation < IE base * al , that, yonder one > L alius, another, alienus, belonging to another, Gr allos,… … English World dictionary
else — O.E. elles other, otherwise, different, from P.Gmc. *aljaz (Cf. Goth. aljis other, O.H.G. eli lenti, O.E. el lende, both meaning in a foreign land; see also ALSACE (Cf. Alsace)), an adverbial genitive of the neuter of PIE root *al beyond (Cf. Gk … Etymology dictionary
else — else·where; else; else·wheres; … English syllables
