-
1 éloquence
f. (lat. eloquentia) 1. красноречие; 2. нещо, което говори самҐ за себе си; l'éloquence des mimiques красноречие на мимиките. -
2 chaire
f. (lat. cathedra "siège а dossier", gr. kathedra) 1. катедра; professeur titulaire de chaire професор завеждащ катедра; 2. църк. амвон; 3. епископски трон в църква. Ќ éloquence de la chaire църковно красноречие; la chaire pontificale Светият престол, папското достойнство. -
3 faconde
f. (lat. facundia "éloquence") красноречие; словоохотливост. Ќ Ant. mutisme, silence. -
4 foudre1
f. (lat. fulgur "éclair") 1. мълния, гръм; 2. силен гняв; 3. pl. отлъчване от църквата. Ќ coup de foudre1 ост. голямо нещастие; внезапно влюбване; un foudre1 de guerre пълководец, спечелил многобройни победи; un foudre1 d'éloquence голям оратор. -
5 glaive
m. (lat. gladius) 1. двуостър меч; 2. прен. война; tirer le glaive обявявам война. Ќ le glaive de l'éloquence силата на красноречието; le glaive des lois право на живот и смърт; le glaive spirituel правото на църквата на отлъчва; le glaive et la balance мечът и теглилката ( атрибути на правосъдието). -
6 grandiloquence
f. (lat. grandiloquus, de grandis "sublime" et loqui "parler", d'apr. éloquence) високопарност, предвзетост на речта. Ќ Ant. naturel, simplicité.
См. также в других словарях:
ÉLOQUENCE — L’éloquence est ce qui fait un discours ou un orateur persuasifs. Elle a partie liée avec la rhétorique, qui enseigne l’art de persuader, qu’on la considère, ainsi que le fait Quintilien, comme le résultat de règles purement formelles ou, selon… … Encyclopédie Universelle
éloquence — ÉLOQUENCE. s. f. L art, le talent de bien dire, d émouvoir, de persuader. Haute, sublime éloquence. Éloquence mâle, rapide. Douce éloquence. Éloquence naturelle. La vraie éloquence. La fausse éloquence. L éloquence de la Chaire. L éloquence du… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
eloquence — Eloquence. s. f. L Art de bien dire & de persuader. Haute, sublime eloquence. eloquence masle. la vraye eloquence. la fausse eloquence. l eloquence de la chaire. l eloquence du barreau. cet homme a beaucoup d eloquence. un discours plein d… … Dictionnaire de l'Académie française
Eloquence — (from Latin eloquentia ) is fluent, forcible, elegant or persuasive speaking in public. It is primarily the power of expressing strong emotions in striking and appropriate language, thereby producing conviction or persuasion. The term is also… … Wikipedia
Eloquence — Éloquence Voir « éloquence » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Eloquence — El o*quence, n. [F. [ e]loquence, L. eloquentia, fr. eloquens. See {Eloquent}.] 1. Fluent, forcible, elegant, and persuasive speech in public; the power of expressing strong emotions in striking and appropriate language either spoken or written,… … The Collaborative International Dictionary of English
eloquence — late 14c., from O.Fr. eloquence (12c.), from L. eloquentia, from eloquentem (nom. eloquens) eloquent, prp. of eloqui speak out, from ex out (see EX (Cf. ex )) + loqui to speak (see LOCUTION (Cf … Etymology dictionary
eloquence — Eloquence, Eloquentia. Sans eloquence ou beau langage, Indiserte … Thresor de la langue françoyse
eloquence — index parlance, rhetoric (skilled speech) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
eloquence — [n] skillful way with words ability, appeal, articulation, command of language, delivery, diction, dramatic, expression, expressiveness, expressivity, facility, fervor, flow, fluency, force, forcefulness, gift of gab*, grandiloquence, loquacity,… … New thesaurus
eloquence — ► NOUN ▪ fluent or persuasive speaking or writing. ORIGIN Latin eloquentia, from eloqui speak out … English terms dictionary
