-
1 Denksäule
Denksäule, cippus. – Denkschrift, libellus. – epistula (in Form eines Schreibens). – commentarius (Denkwürdigkeiten). – elogium (Inschrift auf Leichensteinen, Grabschrift, nirgends = Lobschrift). – eine D. schreiben. vitae memoriam componere: eine D. über jmd. herausgeben, epistulam de alqo in vulgus edere. – Denkspruch, sententia (als Gedanke, Sentenz). – dictum (als Ausspruch). – ein kurzer D., elogium. – Denkstein, cippus (Leichenstein). – D. auf jmd., lapis memoriae alcis inscriptus.
-
2 Aufschrift
Aufschrift, inscriptio (die Aufschrift, Inschrift, die über das Beschriebene nähere Auskunft gibt, z. B. libri, monumenti, statuae). – titulus (der Titel, die Aufschrift. an der man erkennt, was eine Sache enthalte od. sei, z. B. libelli: bes. Au. auf ein Grabmal, mit u. ohne den Zus. sepulcri: endlich Au. auf einem Brettchen an etw. gehängt, als Zeichen, daß dieses verkauft od. vermietet werden solle, wie ein Sklave, ein Haus). – index (der Anzeiger, die Aufschrift, die den Inhalt angibt, z. B. libri: u. tabulae). – epigramma, ătis,n. (ἐπίγραμμα), für das rein lat. inscriptio (Aufschrift, Inschrift an der Basis einer Statue, auf einem Weihgeschenk, auf Leichensteinen etc.). – elogium (jede kleine Auf- od. Inschrift, sie mag lobend, tadelnd od. gleichgültig sein). – carmen (Au. in Versen, z. B. über dem Eingang eines Tempels). – praescriptio (Au. eines Briefes). – eine Au. auf etwas machen, setzen, titulum inscribere alci rei; inscribere alqd: die Au. auf einen Brief machen, epistulam inscribere (mit dem Dativ dessen, an den der Brief lautet): die Schrift führt die Au. »über das Lächerliche«, liber inscriptus est de ridiculis: mit der Au., titulo od. epigrammate scripto; in quo inscriptum est; qui (quae, quod) inscriptus (a, um) est; alle mit folg. direkter Rede.
-
3 Grabschrift
[1159] Grabschrift, supremus titulus, gew. bl. titulus (einfache Aufschrift, den Namen, das Gewerbe etc. des Toten enthaltend). – elogium monumenti od. sepulcri od. tumuli (die Inschrift auf Grabmälern und Leichensteinen, in Prosa od. in Versen, lobend, tadelnd od. gleichgültig). – carmen in sepulcro incisum (G., die in einem Liede die Trauer um den Verstorbenen ausdrückt, eine Nenie). – jmdm. eine G. setzen, inscribere sepulcro alcis: sich die G. setzen lassen, iubere inscribi sepulcro suo: jmdm. einen Stein mit einer G. setzen, lapidem alcis memoriae inscribere.
-
4 Inschrift
Inschrift, inscriptio. titulus. epigramma. elogium. carmen (das auf Stein etc. Geschriebene übh., s. »Aufschrift« den Untersch.). – monumentum litterarum (als schriftliches Denkmal). – mit einer I. versehen, litteris inscriptus: mit einer I. des Inhalts, daß etc., epigrammate inscripto, in quo haec erat sententia m. folg. Akk. u. Infin.: eine I. auf etw. setzen, etw. mit einer I. versehen, titulum od. epigramma inscribere alci rei; inscribere alqd (z.B. statuam); incīdere alqd (z.B. monumentum): er setzte auf die Statue, auf das Grabmal die I., in statua, in sepulcro inscripsit od. incīdit od. insculpsit.
См. также в других словарях:
Elogium — is the 20th episode of , and the fourth episode in the second season.ST episode name = Elogium Strange creatures accelerate Kes reproductive process series = Voyager ep num = 20 prod num = 118 date = September 18, 1995 writer = Kenneth Biller… … Wikipedia
ELOGIUM — Tertulliano Apolog. c. 11. et Suet. in Calig. appellatur titulus criminis, qui ad crucem damnatis praeferri vel iis apponi, aut ipsi cruci inscribi fuit solitus. Romanâ voce Titulus, quâ et Ioh. c. 19. v. 19. usus est. Atque item Nonnus, in hoc… … Hofmann J. Lexicon universale
Elogĭum — (lat.), 1) Aufschrift, bes. Inschrift auf Grabmonumenten, welches Thaten u. Ehrenämter des Verstorbenen enthielt; 2) Ausspruch, Urtheil überhaupt; daher Elogium medĭcum, gerichtlichs medicinisches Gutachten; Elogium ultĭmum, Testament; bes. 3) in … Pierer's Universal-Lexikon
Elogium — E*lo gi*um ([ e]*l[=o] j[i^]*[u^]m), Elogy El o*gy ([e^]l [ o]*j[y^]), n. [L. elogium a short saying, an inscription, fr. Gr. lo gos speech, fr. le gein to speak. Cf. {[ E]loge}.] The praise bestowed on a person or thing; panegyric; eulogy. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Elogium — [lateinisch »Grabschrift«, von griechisch elegeĩon »Klagelied«] das, s/...gia, gehoben für: Lobrede. * * * Elo|gi|um, das; s, ...gia [lat. elogium, ↑Eloge]: 1. in der römischen Antike Inschrift auf Grabsteinen, Statuen u. a. 2. Lobrede: ein E.… … Universal-Lexikon
Elogĭum — (lat.), bei den Römern eine Aufschrift auf Leichensteinen, Ahnenbildern (s. Imagines), Statuen berühmter Männer (die vorhandenen dieser Art gesammelt im »Corpus inscriptionum latinarum«, Bd. 1, 2. Aufl., Berl. 1892), Bericht (z. B. über einen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Elogium — Elo|gi|um das; s, ...ia <aus lat. elogium »Grabschrift«, dies unter Einfluss von gr. lógos »Wort, Rede« aus gr. elegeĩon »Inschrift«, vgl. ↑Elegie>: 1. in der röm. Antike Inschrift auf Grabsteinen, Statuen u. a. 2. Lobrede … Das große Fremdwörterbuch
elogium — noun a eulogy … Wiktionary
elogium — elo·gium … English syllables
elogium — n. éloge; laudatory obituary notice … Dictionary of difficult words
elogium — /alowjiysm/ In the civil law, a will or testament … Black's law dictionary