Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

elo

  • 21 équipe de liaison et d'observation

    milit. ELO

    Dictionnaire russe-français universel > équipe de liaison et d'observation

  • 22 ELOCUI

    êlôcui > êlôcui-.
    *\ELOCUI v.i., ramasser des épis de maïs verts.
    Angl., he gathers the green maize ears. Est dit du cultivateur. Sah10,41.
    Form: sur cui, morph.incorp. êlô-tl.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > ELOCUI

  • 23 ELOIXCALLI

    êlôixcalli:
    Epis de maïs verts grillés.
    Angl., rosted ears of green maize.
    Dans une liste de nourriture. Sah12,75.
    " in tlecoyotl, in êlôixcalli ", de jeunes épis de maïs grillés (ou) frits - green maize ears parched (or) fried. Sah10,79.
    Form: nom d'objet sur ixcalli, morph.incorp. êlô-tl.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > ELOIXCALLI

  • 24 ELOIZHUATL

    êlôizhuatl:
    Feuille, enveloppe de l'épi de maïs encore vert.
    Esp., camisa de maçorca de mayz verde. Molina.
    Form: sur izhuatl, morph.incorp. êlô-tl.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > ELOIZHUATL

  • 25 ELOOCUILIN

    êlôocuilin:
    Ver du maïs.
    Angl., maize worm (K).
    Esp., gusano de elote (T249).
    Form: sur ocuilin, morph.incorp. êlô-tl.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > ELOOCUILIN

  • 26 ELOPAHUAXIA

    êlôpâhuaxia > êlôpâhuaxih.
    *\ELOPAHUAXIA v.bitrans. motla-., se préparer quelque chose en épis bouillis à la marmite.
    " quimêlôpâhuaxiah ", ils se le cuisent en elotes.
    Est dit de la récolte, tônacayôtl. Launey II 244 = Sah10,179.
    Note: Launey transcrit elô-tl.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > ELOPAHUAXIA

  • 27 ELOPAHUAXTLI

    êlôpâhuaxtli:
    Epis de maïs vert, bouillis dans une marmite.
    Dans une liste d'aliments. Sah12,75.
    Form: sur (tla-)pâhuaxtli, morph.incorp. êlô-tl.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > ELOPAHUAXTLI

  • 28 ELOTAMALLI

    êlôtamalli:
    *\ELOTAMALLI culinaire, tamales d'épis de maïs vert.
    Angl., tamales of green maize.
    Vendus par le vendeur de fruits. Sah10,79.
    Dans une liste de tamales. Sah10,69.
    Dans une liste de nourriture. Sah12,75.
    Form: sur tamalli, morph.incorp. êlô-tl.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > ELOTAMALLI

  • 29 ELOTIC

    êlôtic:
    Semblable à de jeunes épis de maïs.
    Angl., something the color of fresh young maize (K).
    Esp., color de êlôte (T).
    * parure, " xomoihhuitilmahtli êlôtic ", la mante en plumes de canard, avec (le motif) de jeunes épis de maïs - the duck feather cape, with (a design of) young ears of maize Sah8,24.
    Form: sur êlô-tl.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > ELOTIC

  • 30 ELOTLAXCALLI

    êlôtlaxcalli:
    Tortilla de maïs frais.
    Cité dans Sah8,38 Sah8,69 Sah10,70 Sah10,79 et Sah12,75.
    Form: sur tlaxcalli, morph.incorp. êlô-tl.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > ELOTLAXCALLI

  • 31 ELOTOTOMOCHTLI

    êlôtotomochtli:
    Feuille, enveloppe de l'épi de maïs encore vert.
    Esp., camisa de maçorca de mayz verde. Molina II 28v.
    Form: sur totomochtli, morph.incorp. êlô-tl.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > ELOTOTOMOCHTLI

  • 32 ELOTOTOTL

    êlôtôtôtl:
    *\ELOTOTOTL ornithologie, guiraca bleu ou gros-bec bleu.
    Guiraca caeruela (Linnaeus).
    Angl., the blue grosbeak. Sah11,22.
    R.Siméon dit: oiseau dont on compte plusieurs espèces et qui vit surtout au temps où l'on cueille le maïs, d'où son nom (Hern.).
    Cf. F.Hernández. Rerum Medicarum Novae Hispaniae Thesaurus. p. 1012.
    Mentionné dans le répertoire poétique des fleurs et des oiseaux. Marie Sautron-Chompré. Le chant lyrique p.138.
    Form: sur tôtôtl, morph.incorp. êlô-tl.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > ELOTOTOTL

  • 33 ELOTZONTLI

    êlôtzontli:
    Barbe d'épi de maïs.
    Angl., korn tassel (K).
    Esp., cabello de elote (Z).
    Form: sur tzontli, morph.incorp. êlô-tl.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > ELOTZONTLI

  • 34 ELOXOCHITL

    êlôxôchitl:
    *\ELOXOCHITL botanique, magnolia.
    Plante dont la racine est employée comme remède (Hern.).
    Description. CF XI 187v = ECN11,90 = Acad.Hist.MS. 216v = Sah11,201.
    Medizinalpflanze unbekannter Gattung dit Schultze-Iena Sah 1950,271.
    Semble cependant désigner le magnolia. Magnolia dealbata Succ. (Santamaria op cit p 470). Citée dans une liste de fleurs précieuses, tlazohxôchitl, remarquables par leur parfum, offertes à Huitzilopochtli. Sah4,78.
    Dans le répertoire poétique des fleurs et des oiseaux. Marie Sautron-Chompré. Le chant lyrique 134.
    Form: sur xôchitl, morph.incorp. êlô-tl.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > ELOXOCHITL

  • 35 ELOXOXOUHQUI

    êlôxoxouhqui:
    Epis de maïs vert à manger crus.
    Dans une liste d'aliments. Sah12,75.
    Form: sur xoxôuhqui, morph.incorp. êlô-tl.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > ELOXOXOUHQUI

  • 36 ELOYOH

    êlôyoh, nam possesif sur êlô-tl.
    Qui a des épis de maïs vert.
    " cintopîlli êlôyoh ahnôzo xîlôyoh ", des cannes de maïs avec des épis verts ou avec des épis tendres. Sah2,55.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > ELOYOH

  • 37 ELOZACATL

    êlôzacatl:
    *\ELOZACATL botanique, nom d'une plante médicinale.
    Consommée pendant le siège de Mexico. Sah12,104.
    Représentation. Manuscrit Badianus 31v.
    Form: sur zacatl, morph.incorp. êlô-tl.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > ELOZACATL

  • 38 emmanuel

    pm. Émanu-èlo (Albanais.001), Mânwèle (DS4.13) || fam., Manu (001).

    Dictionnaire Français-Savoyard > emmanuel

  • 39 manuel

    nm., bouquin => Livre.
    pm. Manu-é (Albanais).
    adj. manu-èlo, -a, -e (Albanais).

    Dictionnaire Français-Savoyard > manuel

  • 40 mensuel

    adj. mansu-èlo, -a, -e (Albanais.001, Houches) ; du mai < du mois> (001), pè mai < par mois> (001).
    A1) journal // magazine mensuel mensuel: zhornô k'on rchai to lô mai < journal qu'on reçoit tous les mois> (001).

    Dictionnaire Français-Savoyard > mensuel

Страницы

См. также в других словарях:

  • Elo — bezeichnet: Elo (Hunderasse), spitzartige Hunderasse Elo (Nafarroa), baskischer Name des Ortes Monreal in Navarra. Elo Zahl, ein Punktesystem zur Beurteilung der Spielstärke eines Schachspielers World Football Elo Ratings, alternative… …   Deutsch Wikipedia

  • elo — elo·dea; elo·him; elo·hism; elo·ti·llo; py·elo·gram; py·elo·graph·ic; py·elo·nephritic; py·elo·nephritis; py·elo·nephrosis; py·elo·ureterogram; my·elo·fibrosis; my·elo·peroxidase; elo·hist; elo·gium; my·elo·fibrotic; py·elo·graph; …   English syllables

  • ELO 2 — Saltar a navegación, búsqueda ELO 2 Álbum de estudio de Electric Light Orchestra Publicación Enero de 1973 28 de marzo de 2006 (reedición) …   Wikipedia Español

  • ELO — bezeichnet: Elo (Hunderasse), spitzartige Hunderasse Elo (Nafarroa), baskischer Name des Ortes Monreal in Navarra Elo (Titularbistum) Elo Zahl, ein Punktesystem zur Beurteilung der Spielstärke eines Schachspielers World Football Elo Ratings,… …   Deutsch Wikipedia

  • Elo — or ELO may refer to:In music: * Electric Light Orchestra, a rock music group * ELO Part II, an offshoot band of Electric Light Orchestra * ELO 2, A 1973 albumIn sports and games: * Elo rating system, a system for measuring the relative strength… …   Wikipedia

  • elo — ÉLO subst. (Şah; în sintagma) Sistem elo, punct(e) elo = Metodă de evaluare introdusă de către matematicianul american de origine maghiară Élő Árpád (1903 – 1992). În conformitate cu acest sistem, fiecărui jucător de şah i se atribuie un număr… …   Dicționar Român

  • Elo — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Elo — /ēˈlō/ adjective Denoting a scale on which the ability of chess players is assessed, devised by Arpad Elo, 20c US professor of physics Elo rating noun Elo scale noun …   Useful english dictionary

  • ELO 2 — Album par Electric Light Orchestra Sortie janvier 1973 Enregistrement mai octobre 1972 Air Studios, Londres Durée 41:48 Genre rock progressif …   Wikipédia en Français

  • -elo — elo, a (del lat. « ellus») Sufijo que se encuentra en algunos, pocos, nombres cultos: ‘libelo, novela’. * * * elo, la. (Del lat. ellus). suf. U. en sustantivos, originariamente con valor diminutivo. Bastardelo. * * * ► Sufijo que entra en la… …   Enciclopedia Universal

  • elo — |é| s. m. 1. Cada um dos anéis de uma cadeia; gavinha. 2.  [Figurado] Laço, ligação. 3.  [Antigo] Quantidade que se pode abarcar entre o polegar e o indicador formando com ambos anel. 4. elo de linho: meia mão ou seis estrigas de linho …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»