Перевод: с немецкого на азербайджанский

с азербайджанского на немецкий

elm

  • 1 Wissenschaft

    f (10) 1. elm; 2. bilik; die schönen \Wissenschaften incəsənət; angewandte \Wissenschaft tətbiqi elm; sich auf die \Wissenschaften legen özünü elmə həsr etmək

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Wissenschaft

  • 2 auslernen

    I vt öyrənmək; II vi oxuyub qurtarmaq; Man lernt nie aus ata. söz. Elm bir dəryadır, öyrənməklə qurtarmaz

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > auslernen

  • 3 Bau

    m -(e)s, pl \Bauten 1. tikinti, bina; im \Bau sein tikilmək; ich gehe heute nicht aus dem \Bau məc. mən bu gün heç yerə getmirəm; immer in seinem \Bau sitzen məc. qapalı həyat sürmək; einer vom \Bau mütəxəssis; yaxşı bilənlər; 2. \Bau(e)s, \Baue yuva (heyvan yuvası); 3. konstruksiya (maşın); quruluş (elm); 4. bədən quruluşu, boy-buxun; 5. becərmə (tarla)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Bau

  • 4 Born

    m (1) mənbə, bulaq, çeşmə; məc. xəzinə, dəfinə; ein \Born der Weisheit zar. elm dəryası

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Born

  • 5 ergeben

    I vt 1. çatdırmaq; 2. vermək (yekunda); das Feld hat eine reiche Ernte \ergeben yer (tarla) bol məhsul verdi; die Untehsuchung hat \ergeben … yoxlama göstərdi ki…; II sich \ergeben 1. meydana çıxmaq, məlum olmaq; es ergab sich, daß… məlum oldu ki…; hieraus ergibt sich… buradan belə çıxır ki…; 2. təslim olmaq; 3. dalmaq, qapılmaq; 4. özünü həsr etmək; er hat sich dem Trunk \ergeben o, içkiyə qurşandı; sich dem Studium \ergeben özünü təlimə (elmə) həsr etmək; III a sadiq, vəfalı; itaətkar

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > ergeben

  • 6 Fachunterricht

    peşə təhsili; \Fachunterrichtverband m müəyyən elm sahələrini əhatə edən birlik; \Fachunterrichtwelt f mütəxəssislər; mütəxəssislər aləmi; \Fachunterrichtwissenschaft f ixtisas elmi; \Fachunterrichtwort n termin, istilah; \Fachunterrichtzeitschrift f ixtisas jurnalı

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Fachunterricht

  • 7 Fundbüro

    n tapıntı bürosu; \Fundbürogrube f 1. mədən; 2. məc. xəzinə; \Fundbüro des Wissens elm dəryası

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Fundbüro

  • 8 Geschichte

    f (11) 1. oh. pl tarix (elm); 2. hadisə əhvalat; 3. rəvayət; povest; hekayə; das ist eine dumme \Geschichte! bu ki bir axmaq əhvalatdır!; mach keine \Geschichten! özündən tarix açma!, özünü gicliyə qoyma! (hoqqa çıxartma)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Geschichte

  • 9 Geschichtsbuch

    n tarix kitabı (dərsliyi); \Geschichtsbuch forscher m tarixçi (tədqiqatçı); \Geschichtsbuch forschung f istorioqrafiya (elm); \Geschichtsbuch guelle f tarixi mənbə (sənəd və s.); \Geschichtsbuch schreiber m tarixçi; schreibung f oh. pl istorioqrafiya; \Geschichtsbuch wissenschaft f tarix elmi

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Geschichtsbuch

  • 10 Jünger

    m (6) tərəfdar; dini əshabə; ein \Jünger der Wissenschaft özünü elmə həsr etmiş adam

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Jünger

  • 11 Laufbahn

    f 1. qaçış meydanı; 2. meydan, sahə (elm və s.); \Laufbahnband n tex. konveyer; \Laufbahnbursche m kuryer, kağız paylayan oğlan

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Laufbahn

  • 12 Lehre

    f (11) 1. elm; nəzəriyyə; 2. dərs, təlim, təhsil; 3. öyüd, nəsihət; eine \Lehre aus etw. ziehen, es sich eine \Lehre sein lassen nədənsə nəticə çıxarmaq, ibrət götürmək; 4. tex. nümunə, model; kalibr, əndazə, ülgü

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Lehre

  • 13 Lerneifer

    m oh. pl səy, cəhd; elmə (oxumağa) səy

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Lerneifer

  • 14 Mäzen

    m (1) mesenat (elm və incəsənət hamisi)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Mäzen

  • 15 Muse

    f (11) mif. muza (qədim Yunan mifologiyasında elm və sənət ilahələrindən biri)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Muse

  • 16 pflegen

    I vt 1. qulluq etmək; baxmaq, qayğısına qalmaq; 2.: der Ruhe \pflegen istirahət etmək, dincini almaq; Rat(es) \pflegen məsləhətləşmək; die Wissenschaften und Künste \pflegen özünü elmə və incəsənətə həsr etmək; II vi (inf + zu); etw. zu tun \pflegen bir iş görməyə adət etmək; der Herbst pflegt regnerisch zu sein payızda havalar adətən yağmurlu olur

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > pflegen

  • 17 Sparte

    f (11) 1. elm sahəsi; müəssisə şöbəsi və i.a. 2. idm. idman növü; idman seksiyası

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Sparte

  • 18 verdient

    a 1. əməkdar; \verdientes Los qismət; \verdienter Gelehrter əməkdar elm xadimi; 2. qazanılmış, əldə edilmiş; sich \verdient machen (um A) xidməti olmaq (nədəsə)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > verdient

  • 19 Wasserbau

    m, pl -ten 1. hidrotexniki qurğu; 2. oh. pl hidrotexnika (elm); \Wasserbaubecken n tas; çarhovuz

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Wasserbau

  • 20 Wetterbericht

    m hava haqqında məlumat; \Wetterberichtdach n talvar, çardaq; \Wetterberichtfahne f, \Wetterberichthahn m yelqovan; \Wetterberichtkunde f oh. pl meteorologiya (hava və başqa atmosfer hadisələrindən bəhs edən elm)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Wetterbericht

См. также в других словарях:

  • ELM — steht für: geographische Objekte Elm (Höhenzug), ein Höhenzug in Niedersachsen (Deutschland) Elm (Steiermark), Berg auf der steirischen Seite des Toten Gebirges ein waldreiches Gebiet im Naturpark Nördlicher Oberpfälzer Wald bei Vohenstrauß… …   Deutsch Wikipedia

  • Elm — steht für: geografische Objekte Elm (Höhenzug), ein Höhenzug in Niedersachsen (Deutschland) Elm (Steiermark), Berg auf der steirischen Seite des Toten Gebirges ein waldreiches Gebiet im Naturpark Nördlicher Oberpfälzer Wald bei Vohenstrauß… …   Deutsch Wikipedia

  • elm — /elm/, n. 1. any tree of the genus Ulmus, as U. procera (English elm), characterized by the gradually spreading columnar manner of growth of its branches. Cf. American elm, elm family. 2. the wood of such a tree. [bef. 1000; ME, OE; c. OHG elm;… …   Universalium

  • Elm — Elm, n. [AS. elm; akin to D. olm, OHG. elm, G. ulme, Icel. almr, Dan. & Sw. alm, L. ulmus, and E. alder. Cf. {Old}.] (Bot.) A tree of the genus {Ulmus}, of several species, much used as a shade tree, particularly in America. The English elm is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ELM — or ELM may refer to:* Elm, a tree of the Genus Ulmus In places: * Elm, Cambridgeshire, a village in Cambridgeshire, England * Elm (range), a hill range in Germany * Elm, Switzerland, a village in the Canton of Glarus * Elm Township, Gage County,… …   Wikipedia

  • Elm — Saltar a navegación, búsqueda Elm Escudo …   Wikipedia Español

  • Elm — Тип Почтовый клиент Автор Dave Taylor Разработчик Bill Pembe …   Википедия

  • Elm St. — Elm St. Saltar a navegación, búsqueda Elm St. Álbum de Ryan Cabrera Publicación 2001 (US) Género(s) Pop …   Wikipedia Español

  • elm — [elm] adj. [ME & OE, akin to OHG elm: see ELDER2] designating a family (Ulmaceae, order Urticales) of dicotyledonous trees growing largely in the North Temperate Zone n. 1. any of a genus (Ulmus) of tall, deciduous shade trees of the elm family,… …   English World dictionary

  • elm — [ elm ] noun 1. ) count a large tree with round leaves that fall off in winter 2. ) uncount the wood of the elm tree …   Usage of the words and phrases in modern English

  • elm — O.E. elm, from P.Gmc. *elmaz (Cf. Dan. elm, O.N. almr, O.H.G. elme), perhaps from PIE root *el red, brown (see ELK (Cf. elk)); cognate with L. ulmus, O.Ir. lem. Ger. Ulme, Du. olm are from or influenced by the L …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»