Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ellovagol

  • 1 ellovagol

    I
    tn. 1. (vhová) ехать/поехать верхом (куда-л.);

    \ellovagol az erdő széléig — поехать верхом до опушки леса;

    2.

    vmi mellett \ellovagol — проезжать/проехать верхом мимо чего-л.;

    \ellovagolt — а ház előtt проехал верхом мимо дома;
    3. (bizonyos ideig) разъезжать v. проездить верхом;

    reggelenként órákig is \ellovagolt — по утрам он разъезжал верхом часами;

    II
    ts. проездить верхом;

    \ellovagolta az egész délutánt — он проездил верхом до вечера;

    III

    \ellovagolja magát — кипятиться; потерять самообладание

    Magyar-orosz szótár > ellovagol

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»