-
21 ihretwegen
'iːrətveːgənadv1) ( Höflichkeitsform) por su causa, por ustedIhretwegen habe ich Deutsch gelernt. — Por usted aprendí el alemán.
2) (Höflichkeitsform, Plural) por su causa, por ustedes1 dig Singular por usted2 dig plural por ustedesAdverb1. [ihr/ihnen zuliebe] por ella/ellos2. [wegen ihr/ihnen] por su culpa -
22 ihretwillen
um ihretwillen adv -
23 mit sein
-
24 mitteilen
'mɪttaɪlənvcomunicar, participar, informarmit| teilencomunicar [de]; ich muss Ihnen leider mitteilen, dass... desgraciadamente tengo que comunicarle que...■ sich mitteilen (gehobener Sprachgebrauch: kommunizieren) comunicarse [con]; (sich anvertrauen) confiarse [a]; er teilte sich ihnen durch Gebärden mit se comunicaba con ellos por medio de gestostransitives Verb————————sich mitteilen reflexives Verb -
25 sie
ziːpron1) ( Höflichkeitsform Singular) usted2) ( Plural) ustedesSie [zi:]1 dig Nominativ (eine Person) usted, Ud.; (mehrere Personen) ustedes, Uds.; wenn ich Sie wäre si yo fuera usted; hallo, Sie! ¡eh, usted!; jemanden mit Sie anreden tratar a alguien de usted2 dig Akkusativ von siehe Sie; (einen Mann) lo; (eine Frau) la; (mehrere Personen) los Maskulin Plural; (mehrere Frauen) las Feminin Plural; (betont) a usted (lo) Maskulin, a usted (la) Feminin, a ustedes (los) Maskulin Plural a ustedes (las) Feminin Plural; (mit Präposition: einer Person) usted, Ud.; (mehrere Personen) ustedes, Uds.; darf ich Sie mal stören? ¿puedo molestarle(s)/molestarla(s) un momento?; ich meine Sie! ¡me refiero a usted/ustedes!Pronomen1. [Singular - Nominativ] ella[ - Akkusativ] la -
26 Ehegatten-Splitting
<-s, ohne Plural > partición Feminin de los impuestos entre cónyuges (pagando cada uno de ellos sólo la mitad del impuesto sobre la renta) -
27 derentwillen
-
28 er ist bei ihnen in guten Händen
con ellos está en buenas manosDeutsch-Spanisch Wörterbuch > er ist bei ihnen in guten Händen
-
29 er teilte sich ihnen durch Gebärden mit
se comunicaba con ellos por medio de gestosDeutsch-Spanisch Wörterbuch > er teilte sich ihnen durch Gebärden mit
-
30 es ist ihretwegen geschehen
pasó por culpa de ellos/de ellas -
31 es waren viele Kinder darunter
había muchos niños entre ellosDeutsch-Spanisch Wörterbuch > es waren viele Kinder darunter
-
32 hinter/vor/unter/über ihnen
detrás/delante/debajo/encima de ellos/ellas -
33 ihnen wäre das zu teuer
a ellos/ellas les resultaría demasiado caro -
34 ihr, ihre, ihr
ihr, ihre, ihr(adjektivisch) su Singular sus Plural; (einer Frau) de ella; (mehrerer Menschen) de ellos/ellas; ihr Unterricht/Projekt su clase/proyecto; ihre Tochter/Bekannten su hija/sus conocidos -
35 ihres
ihre(r, s)substantivisch, (el) suyo Maskulin, (la) suya Feminin, (los) suyos Maskulin Plural (las) suyas Feminin Plural; (einer Frau) de ella; (mehrerer Menschen) de ellos/ellas; dieses Geschenk ist ihres este regalo es (el) suyo siehe auch link=ihr ihr/link, link= ihre, ihrihre, ihr/link -
36 um ihretwillen
-1-por consideración a ella————————-2-por consideración a ellos/a ellas -
37 wenn sie ihrerseits nichts dagegen einzuwenden haben
si ellos/ellas por su parte no tienen nada que objetarDeutsch-Spanisch Wörterbuch > wenn sie ihrerseits nichts dagegen einzuwenden haben
-
38 wir machen alles nur für sie
lo hacemos todo por ellos
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ellos — Saltar a navegación, búsqueda Ellos Información personal Nacimiento 1999 Origen Madrid … Wikipedia Español
Ellos — Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1947 Sitz Borås, Schweden Leitung Eric Dubois Umsatz 1,871 … Deutsch Wikipedia
Ellös — Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Ellös B&B — (Эллёс,Швеция) Категория отеля: Адрес: Hällavägen 47, 474 31 Эллёс, Швеция Опи … Каталог отелей
ellos — ellos, llas pron. person. Formas de 3.ª persona masculino y femenino, plural de él. a ellas. loc. adv. En el juego, u. para indicar que los contrincantes tienen igual número de tantos. Estamos a ellas. a ellos. fr. U. para incitar a acometer … Diccionario de la lengua española
ellos — ► pronombre pers 1 Indica las personas, animales o cosas a las que se refiere la persona que habla: ■ díselo a ellas; me gustan mis cosas, no podría vivir sin ellas; ¿y las serpientes?, ¿qué pasa con ellas? FRASEOLOGÍA ¡a ellos! coloquial… … Enciclopedia Universal
ellos — pronombre masculino plural de tercera persona. Señala a los hombres solos, a hombres y mujeres juntos y a animales de género masculino, o masculino y femenino, de los que se habla: ellos saben, ellos corren, ellos sirven. Cumple todas las… … Español en México
ellos — {{#}}{{LM E14416}}{{〓}} {{[}}ellos{{]}}, {{[}}ellas{{]}} ‹e·llos, e·llas› {{《}}▍ pron.pers.{{》}} Forma de la tercera persona del plural que corresponde a la función de sujeto, de predicado nominal o de complemento precedido de preposición: • Si… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ellos, llas — (masculino y femenino; plural; tercera persona; sujeto: ellos, ellas, complemento directo: los/ las, a ellos/ ellas, se, a sí mismos/ mismas, los/ las, a ellos/ ellas, se, a sí mismos/ mismas, los/ las, a ellos/ ellas, se, a sí mismos/ mismas,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Ellos (banda) — Saltar a navegación, búsqueda Ellos Información personal Origen España … Wikipedia Español
Ellos dicen mierda — Ellos dicen mierda, nosotros amén Saltar a navegación, búsqueda Ellos Dicen Mierda, Nosotros Amén (1990) Álbum de La Polla Records Publicación 1990 Grabación … Wikipedia Español