-
1 Ahogarse ya, estar apique de ello
Jaxsakataja saña.Vocabulario Spanish-Aymara > Ahogarse ya, estar apique de ello
-
2 Barbechar la chácara el primer año después de casados, juntándose para ello los parientes de ambas partes
Marmimpi qhullijasiña, qhullithaptaña. Vide: qhu-. num. 2.dónde se hallarán muchos modos tocantes a este vocablo.Vocabulario Spanish-Aymara > Barbechar la chácara el primer año después de casados, juntándose para ello los parientes de ambas partes
-
3 Bermejear tirar a ello
Paq'urujaxsuña. -
4 Borracho acostumbrado a ello
Machakamana, umiri, machiri yatita. -
5 Corcoveando echar al que anda encima o poner a pique de ello
Jakhuta jakhunuqaña, thaluta thalanuqaña, walax walaxtaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Corcoveando echar al que anda encima o poner a pique de ello
-
6 Desaparecer a otro echándole o siendo causa de ello
Chhaqhutäña, chhaqhutäxxaña, interponiendo -ä, a todos los verbos precedentes, antes de -ña o -xaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Desaparecer a otro echándole o siendo causa de ello
-
7 El que no acudió a las minas o trajines siendo nombrado para ello
Ch'ära jaqi.Vocabulario Spanish-Aymara > El que no acudió a las minas o trajines siendo nombrado para ello
-
8 Estar para hacer o con propósito de ello
luraja saña, poniendo el verbo que fuere menester en primera de futuro, para todas las cosas que determina hacer o padecer.Vocabulario Spanish-Aymara > Estar para hacer o con propósito de ello
-
9 Estar pesado ya para andar o perezoso para ello
Ch'ama p'isujtitu vel ch'arnasa laq'akina.Vocabulario Spanish-Aymara > Estar pesado ya para andar o perezoso para ello
-
10 Haber ocasión o lugar para hacer algo o ser tiempo de ello
Yatisiña, wakisiña. Es tiempo de ir: maña wakisiwa.Vocabulario Spanish-Aymara > Haber ocasión o lugar para hacer algo o ser tiempo de ello
-
11 Perder algo no cuidando de ello
Chhaqhäña, chhaqhutäña.Vocabulario Spanish-Aymara > Perder algo no cuidando de ello
-
12 Cortesano los indios como no lo son
No tiene vocablo para ello, podría decirse. Apu thäna jilirijamaki kunasa luriri.Vocabulario Spanish-Aymara > Cortesano los indios como no lo son
-
13 I. Vocal ante consonante
En la lengua romance, no se halla i vocal ante otra vocal en principio de dicción, sino la y griega, como veremos al final del vocabulario. Vamos pues a los vocablos que comienzan por I vocal ante consonante, donde siempre usaremos del I, aunque algunos por ventura en algunos vocablos usarían más de y pero esto se hace para que sepan donde han de buscar el vocablo y no para quitar a nadie su costumbre o parecer, que por ventura le tienen bien fundado y yo le siguiera también si alguna firmeza hallara en ello, pero unos escriben de una manera y otras de otra. Pongamos pues por regla cierta, que siempre que fuere vocal en principio del vocablo se busque aquí y no en otra parte. -
14 Parábola
Idem.Y contando a menudo las del evangelio, entenderán lo que es: jaqhast'ä vel mäst'ä aru. Tira algo a ello. -
15 Posible es que haya ido, dicho, &c
Cuando hay duda en ello: inaxa lurachisa, arusichisa. &c. Vide: poner duda.Vocabulario Spanish-Aymara > Posible es que haya ido, dicho, &c
-
16 Revolotear el pajarito cuando le provocan a volar
Jalut'a yatiña. + Enseñarle o ayudarle la madre para ello: jala yatichaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Revolotear el pajarito cuando le provocan a volar
-
17 Soñar malo o buen sueño
Yanqhataki, jiskitaki samkaña.No hay que hacer caso de ello. -
18 Tardarse no haciendo de mañana lo que había de hacer
Urukipaña. + Ser causa de ello: urukipäña. Añadiendo la diéresisVocabulario Spanish-Aymara > Tardarse no haciendo de mañana lo que había de hacer
См. также в других словарях:
Ello — Ello, Yo y Superyó Saltar a navegación, búsqueda Id (Ello), Ego (Yo) y Superego (Superyó). Ello, Yo y Superyó son conceptos fundamentales en la teoría del psicoanálisis con la que Sigmund Freud intentó explicar el funcionamiento psíquico humano,… … Wikipedia Español
ello — 1. Forma neutra del pronombre personal tónico de tercera persona del singular. Procede del demostrativo neutro latino illud y su correspondiente átono es lo (→ pronombres personales átonos). En la lengua actual puede tener como antecedente… … Diccionario panhispánico de dudas
ello — (Del lat. illud). 1. pron. person. Forma de 3.ª persona. Con preposición, se usa también en los casos oblicuos. 2. Precedido de algunas formas del verbo ser y de ciertos adverbios de tiempo o nombres que lo denoten, tiene la misma significación… … Diccionario de la lengua española
ello — (neutro; carece de plural) pronombre personal 1. Pronombre con que se designa una cosa, acción, estado, que, normalmente, ya ha sido mencionado, o no se puede o no quiere nombrar: ¿Ello no comportará ningún riesgo? No debería irse sin ello.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Ello — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Ello — bezeichnet: eine italienische Gemeinde, siehe Ello (Lombardei) als Spitzname die LKW Typen Robur LO Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
ello — 1. (en psicoanálisis) parte de la psique que funciona en el inconsciente y que es fuente de la energía instintiva, los impulsos y las conductas. 2. el verdadero inconsciente. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud,… … Diccionario médico
-ello — [lat. ĕllus ]. Suff. nominale e aggettivale alterativo di valore dim. o attenuativo, e talvolta spreg.: alberello, cattivello, paesello, storiella … Enciclopedia Italiana
Ello — ► pronombre pers 1 Indica las acciones, ideas o conjuntos de cosas a las que se refiere la persona que habla: ■ no pienses más en ello. ► sustantivo masculino 2 SICOLOGÍA Una de las tres instancias síquicas descritas por el sicoanálisis, que… … Enciclopedia Universal
Ello — Infobox CityIT img coa = name = Ello region = Lombardy province = Province of Lecco (LC) elevation m = area total km2 = 2.4 population as of = Dec. 2004 population total = 1202 population density km2 = 499 timezone = CET, UTC+1 coordinates =… … Wikipedia
ello — pronombre neutro singular de tercera persona. Indica una acción o un estado y puede por eso sustituir no sólo al sustantivo sino a toda una oración, sea de sujeto o sea de cualquier complemento, excepto el directo: Quiero ir a la feria, pero para … Español en México
