Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ell

  • 121 female ell

    навёртываемое колено, охватывающее колено

    Англо-русский строительный словарь > female ell

  • 122 male ell

    ввёртное колено, входящее колено

    Англо-русский строительный словарь > male ell

  • 123 inch

    = ell
    Если вы give someone an inch («даёте кому-то инч»), вы предлагаете маленькую уступку, а этот кто-то злоупотребляет вашей добротой. Это выражение — часть поговорки Give someone an inch and they'll take a yard/mile, которая является эквивалентом русской пословицы «Дай ему палец, он всю руку откусит». В старину использовалась ещё одна мера длины (an ell), примерно равная расстоянию от кончика среднего пальца до локтя.

    I told John that I would accept his assignment one day late, but he handed it to me three days late. This was typical of him. Give him an inch and he'll take a mile. — Я сказал Джону, что приму его работу на день позже, а он принёс её на три дня позже. Это очень типично для него — дай ему палец, он всю руку отхватит.

    English-Russian dictionary of expressions > inch

  • 124 угольник манифольда

    ell of manifold

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > угольник манифольда

  • 125 ellwand


    ell-wand
    1> _диал. мерка; палочка для измерения длины
    2> (E.-W.)_шотл. Пояс Ориона (созвездие)

    НБАРС > ellwand

  • 126 el

    el сущ.
    1) название буквы L
    2) = ell II
    2)
    3) амер.;
    разг.;
    сокр. от elevated railroad (часто El) надземная железная дорога el: эл, название буквы L (американизм) (разговорное) (сокр. от elevated railroad;
    часто E.) надземная железная дорога el = ell ~ амер. разг. (сокр. от elevated railroad;
    часто E.) надземная железная дорога ~ название буквы L el = ell ell: ell крыло дома ~ ист. мера длины (= 113 см) ;
    give him an inch and he'll take an ell = дай ему палец, он всю руку откусит ~ амер. пристройка, флигель ~ название буквы L L: L (что-л.) имеющее форму буквы L

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > el

  • 127 el

    [el]
    el = ell el амер. разг. (сокр. от elevated railroad; часто E.) надземная железная дорога el название буквы L el = ell ell: ell крыло дома el ист. мера длины (= 113 см); give him an inch and he'll take an ell = дай ему палец, он всю руку откусит el амер. пристройка, флигель el название буквы L L: L (что-л.) имеющее форму буквы L

    English-Russian short dictionary > el

  • 128 el

    1
    сущ. название буквы “L” (“Л”)
    2
    I
    сущ.
    1. люди, народ. El qüdrəti могущество, сила народа
    2. страна, край. Uzaq ellər далёкие страны, bizim ellərdə в наших краях
    II
    прил. народный, всенародный. El adəti народный обычай, el bayramı народный праздник, el sənəti народное творчество, el havaları народные налевы (ритмы), el nəğməkarı народный певец, el aşığı народный ашуг, el sərvəti всенародное достояние, народные богатства; qürbət ellər чужбина, el məsəli пословица, el içində в народе
    ◊ el atan daşı qalxızmaq olmaz камень, что народ бросил, не подымешь; el ilə gələn qara gün toy-bayramdır вместе с народом и черный день – праздник; на миру и смерть красна; el gücü, sel gücü сила народа – сила потока; сообща можно горы свернуть; palaza bürün, el ilə sürün в палас завернись, с народом тащись (делай, поступай, как все); eli ayrı, köçü ayrı kimin хата с краю чья; el yatar, ac yatmaz голодному и ночью не спится; el bir olsa dağı yerindən oynadar сообща можно горы свернуть; el içində ol, el içində öl с народом живи, с народом умри

    Azərbaycanca-rusca lüğət > el

См. также в других словарях:

  • elləşmə — «Elləşmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • ELL — or ELL may refer to:In education*English Language Learners, a term in English language learning and teachingIn science and technology* ELL (gene) (Elongation factor RNA polymerase II), a human gene * Ell, a measure of length * Ell (Scottish… …   Wikipedia

  • Ell@s — Saltar a navegación, búsqueda Ell@s Género Comedia Reparto Sara Gómez Nuria Gago Cristina Gallego Elena Martinaya Jorge Suquet Isak Férriz Rulo Pardo William Miller País de origen …   Wikipedia Español

  • Ell — Ell, n. [AS. eln; akin to D. el, elle, G. elle, OHG. elina, Icel. alin, Dan. alen, Sw. aln, Goth. alenia, L. ulna elbow, ell, Gr. ? elbow. Cf. {Elbow}, {Alnage}.] A measure for cloth; now rarely used. It is of different lengths in different… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • -ell — Suffix (zur Bildung desubstantivischer Adjektive, z.B. konfessionell) erw. bildg. ( ) Entlehnung. Es wurde in französischen Entlehnungen ins Deutsche übernommen; sein Ursprung ist l. ālis. Deshalb konkurriert es mit Entlehnungen aus dem… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • -ell — ell: vgl. 1↑ al/ ell, 2↑ al/ ell. * * * ẹll: kennzeichnet in Bildungen mit Substantiven die Zugehörigkeit zu diesen/ etwas betreffend, in Bezug auf etwas: informationell, personell, textuell …   Universal-Lexikon

  • Ell — Ell, n. (Arch.) See {L}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ell — steht für: eine Längenmaßeinheit, siehe Elle (Einheit) einen aserbaidschanischen Sänger (* 1989), siehe Eldar Qasımov eine Gemeinde in Luxemburg, siehe Ell (Luxemburg) Diese Seite ist eine Begriffsklärung …   Deutsch Wikipedia

  • ...ell/...al — vgl. ↑...al/...ell …   Das große Fremdwörterbuch

  • Ell — Ell, in England beim Tuchhandel neben dem Yard gebrauchte Längenmaße: das flämische oder brabanter von 3 Quarters zu 4 Nails = 68,579 cm, das englische von 5 und das französische von 6 Quarters. Das kapländische E. von 27 rheinl. Zoll wird =… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Ell. — Ell., bei Tiernamen Abkürzung für John Ellis (s. d. 1) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»