-
61 Dodge, Mary Elizabeth Mapes
(1831-1905) Додж, Мэри Элизабет МэйпсДетская писательница. В 1873 основала и редактировала журнал "Св. Николай" [St. Nicolas]. Больше всего известна ее книжка "Ханс Бринкер, или Серебряные коньки" ["Hans Brinker, or The Silver Skates"] (1865), ставшая классикой детской литературыEnglish-Russian dictionary of regional studies > Dodge, Mary Elizabeth Mapes
-
62 Flynn, Elizabeth Gurley
(1890-1964) Флинн, Элизабет ГэрлиАктивистка рабочего движения, пропагандистка, организатор забастовок, которую поклонники называли "Девушкой-бунтаркой" [Rebel Girl] (так назывались стихи, которые посвятил ей поэт-радикал Джо Хилл [ Hill, Joe]). Выросла в ирландской семье с давними бунтарскими традициями. Проявила себя как оратор и политическая активистка уже в 15-летнем возрасте. В 1906 вступила в организацию "Индустриальные рабочие мира" (ИРМ) [ Industrial Workers of the World]. В 1911-14 руководила забастовками горняков и текстильщиков в штатах Пенсильвания, Массачусетс и Нью-Джерси, занималась сбором средств для семей арестованных забастовщиков, ездила по стране. В годы первой мировой войны вела антивоенную пропаганду. Участвовала в создании Американского союза защиты гражданских свобод [ American Civil Liberties Union]. После продолжительной болезни вернулась в политику в период "Нового курса" [ New Deal], однако почувствовала себя "чужой" в условиях легальной борьбы рабочих за свои права. С 1937 - в Коммунистической партии США [ Communist Party of the United States], в 1938 избрана членом ее Национального комитета. Часто не соглашалась с линией партии, регулярно печаталась в газете "Дейли уоркер" [ Daily Worker]. В 1959-61 вице-председатель. В 1951 наряду с другими радикальными лидерами подвергалась судебному преследованию по закону Смита [ Smith Act]. В 1955-57 отбывала тюремное наказание за подрывную деятельность [subversive activities], после этого предпринимала попытки возродить разваливавшуюся компартию, в 1961 стала первой женщиной - председателем Национального комитета компартии. Умерла в СССР, куда приехала на отдых.English-Russian dictionary of regional studies > Flynn, Elizabeth Gurley
-
63 Houston, Whitney (Elizabeth)
(р. 1963) Хьюстон, Уитни (Элизабет)Афро-американская певица и киноактриса. Родилась в семье известной исполнительницы блюзов [ blues] и "госпелов" [gospels] Сисси Хьюстон [Houston, Cissy]. Начала выступать в 11-летнем возрасте. Броская внешность Уитни уже тогда привлекла к себе внимание популярных журналов моды, на обложках которых стали печатать ее фотографии задолго до того, как она получила известность как певица (в 1991 будет названа в числе 50 самых красивых людей мира). В 1985 выпустила первый альбом, "Уитни Хьюстон" ["Whitney Houston"], занявший первое место в "Биллборде" [ Billboard], а за песню "Берегу всю любовь для тебя" ["Saving All My Love for You"] певица получила первую премию "Грэмми" [ Grammy Award]. Второй альбом, "Уитни" ["Whitney"] (1987) также стал хитом и сделал Уитни Хьюстон первой поп-певицей, которой удалось продать по 10 млн. экземпляров каждого из дебютных альбомов. В 1990 вышел популярный альбом и сингл "Сегодня вечером я - твоя крошка" ["I'm Your Baby Tonight"]. Особую известность как киноактриса получила после выхода в 1992 на экраны фильма "Телохранитель" ["The Bodyguard"], в котором сыграла главную роль вместе с К. Костнером [ Costner, Kevin] и исполнила быстро ставшую международным хитом песню "Я всегда буду любить тебя" ["I Will Always Love You"] (написана в 1974 певицей Д. Партон [ Parton, Dolly]). Позднее снялась в фильмах "Жена священника" ["The Preacher's Wife"] (1996), "Ответ на поверхности" ["Scratch the Surface"] (1991) и "Для тебя - что угодно" ["Anything for You"] (2000), а также в ряде телевизионных фильмов. Она является обладательницей многочисленных премий "Грэмми" (только в 1994 получила сразу четыре награды).English-Russian dictionary of regional studies > Houston, Whitney (Elizabeth)
-
64 Kubler-Ross, Elizabeth
(1926-2004) Кублер-Росс, ЭлизабетСемейный врач, психиатр швейцарского происхождения. В 1965 вела в Чикаго семинары с умирающими пациентами, на основе опыта которых написана ее основная работа "О смерти и умирании" ["On Death and Dying"] (1969)English-Russian dictionary of regional studies > Kubler-Ross, Elizabeth
-
65 Peabody, Elizabeth Palmer
(1804-1894) Пибоди, Элизабет ПалмерПедагог, издатель, деятельница школьного образования в Массачусетсе. В 1860 открыла первый в США детский сад [ kindergarten], в 1873-75 издавала журнал "Киндергартен мессенджер" [Kindergarten Messenger]. Впервые опубликовала ряд ранних работ Н. Готорна [ Hawthorne, Nathaniel]. Автор ряда книгEnglish-Russian dictionary of regional studies > Peabody, Elizabeth Palmer
-
66 Pinckney, Elizabeth Lucas
(1722-1793) Пинкни, Элизабет ЛукасОсновательница известного и влиятельного семейства из Южной Каролины. Владела крупной плантацией. Активно выступала за независимость колоний.English-Russian dictionary of regional studies > Pinckney, Elizabeth Lucas
-
67 Seaman, Elizabeth Cochrane
(1867-1922) Симен, Элизабет КокрейнУрожденная Кокрейн. Журналистка, писавшая под псевдонимом Нелли Блай [Nellie Bly]. Начала свою журналистскую карьеру в газете "Питсбург диспэтч" [Pittsburgh Dispatch] в середине 1880-х и с первых же дней работы приобрела известность серией репортажей об условиях жизни работниц. В 1887 совершила поездку по Мексике, посылая в газету путевые заметки, позднее собранные в книге "Полгода в Мексике" ["Six Months in Mexico"] (1887). В 1888 начала работать в газете Дж. Пулитцера [ Pulitzer, Joseph] "Нью-Йорк уорлд" [New York World]. Одним из первых ее сенсационных материалов стал репортаж из психиатрической больницы, находившейся на острове посреди пролива Ист-Ривер в г. Нью-Йорке, куда она попала под видом больной. Эти репортажи, собранные в книгу "Десять дней в сумасшедшем доме" ["Ten Days in a Mad House"], привели к официальному расследованию положения в больнице и к существенному улучшению ухода за больными. В 1889-90, соревнуясь с героем повести Жюля Верна, совершила кругосветное путешествие за 72 дня 6 часов и 11 минут, также описанное в последующей книге "В 72 дня вокруг света" ["Around the World in Seventy-two Days"]. Эта книга стала вершиной ее журналистской карьерыEnglish-Russian dictionary of regional studies > Seaman, Elizabeth Cochrane
-
68 Seton, Elizabeth Ann
(1774-1821) Ситон, Элизабет ЭннПервая канонизированная католической церковью (1975) американка, известная также как Мать Сетон ["Mother Seton"]. Овдовела в возрасте 28 лет, имея на руках пятерых детей. До 1805 была евангелисткой, затем приняла католичество. Открыла начальную школу [ elementary school], ставшую прообразом современных приходских школ [ parochial school] в США. В 1813 основала первое в стране общество католических монахинь "Американские сестры христианской любви" ["American Sisters of Charity"]English-Russian dictionary of regional studies > Seton, Elizabeth Ann
-
69 Spacek, Sissy (Mary Elizabeth)
(р. 1949) Спейсек, Мэри Элизабет ("Сисси" Спейсек)Актриса кино и ТВ. Училась в Театральном институте Ли Страсберга [Lee Strasberg Theatrical Institute (Strasberg Institute of the Theater)]. Достигла славы в фильмах "Опустошенные земли" ["Badlands"] (1974) и "Керри" ["Carrie"] (1976). За роль в фильме "Дочь шахтера" ["Coal Miner's Daughter"] (1980), в котором Спейсек сыграла знаменитую певицу кантри [ country and western music] Лоретту Линн [ Lynn, Loretta], получила премию "Оскар" [ Oscar] как лучшая актриса года. Среди других работ - роли в фильмах "Главный удар" ["Prime Cut"] (1972), "Добро пожаловать в Лос-Анджелес" ["Welcome to L.A."] (1977), "Три женщины" ["Three Women"] (1977), "Потрепанный" ["Raggedy Man"] (1981), "Пропавший без вести" ["Missing"] (1982), "Река" ["The River"] (1984), "Мари" ["Marie"] (1985), "Преступления сердца" ["Crimes of the Heart"] (1986), "Спокойной ночи, мама" ["Night, Mother"] (1986), "Долгая дорога домой" ["The Long Walk Home"] (1990)English-Russian dictionary of regional studies > Spacek, Sissy (Mary Elizabeth)
-
70 Speare, Elizabeth George
(1908-1994) Спир, Элизабет ДжорджДетская писательница. Дважды награждалась медалью Ньюбери [ Newbery Medal], присуждаемой Ассоциацией библиотечного обслуживания детей [Association for Library Service to Children]: в 1959 за повесть "Колдунья из Пруда черных дроздов" ["The Witch of Blackbird Pond"] (1958) и в 1962 за "Бронзовый бушприт" ["The Bronze Bow"] (1961), действие которых разворачивается, соответственно, в колониальной Новой Англии и в оккупированной римлянами Палестине. Среди других ее книг: "Жизнь в колониальной Америке" ["Life in Colonial America"] (1963), "Знак бобра" ["The Sign of the Beaver"] (1983) и др.English-Russian dictionary of regional studies > Speare, Elizabeth George
-
71 Stanton, Elizabeth Cady
(1815-1902) Стэнтон, Элизабет КэдиДеятельница женского движения, суффражистка. Одна из руководительниц борьбы за равноправие женщин. Организатор Сенека-Фолской конференции [ Seneca Falls Convention] 1848, автор принятой на ней Декларации общественного мнения [Declaration of Sentiments], содержащей требование предоставить женщинам право голоса. В 1869-90 президент Национальной ассоциации борьбы за право голоса для женщин (суфражисток) [ National Woman Suffrage Association], первый президент Национальной американской ассоциации борьбы за право голоса для женщин (суфражисток) [ National American Woman Suffrage Association] в 1890-92English-Russian dictionary of regional studies > Stanton, Elizabeth Cady
-
72 Taylor, Elizabeth (Liz)
(р. 1932) Тейлор, Элизабет (Лиз)Актриса. В кино с 1943. Снялась в нескольких десятках фильмов: "Вэлвет на скачках" ["National Velvet"] (1944), "Кошка на раскаленной крыше" ["Cat on a Hot Tin Roof"] (1958), "Баттерфилд-8" ["Butterfield 8"] (1960) - премия "Оскар" [ Oscar], "Клеопатра" ["Cleopatra"] (1963), "Кто боится Вирджинии Вульф?" ["Who's Afraid of Virginia Wolf?"] (1966) - премия "Оскар", "Укрощение строптивой" ["The Taming of the Shrew"] (1967), "Хаммерсмит вышел на волю" ["Hammersmith Is Out"] (1972), "Страстная пятница" ["Ash Wednesday"] (1973), "Синяя птица" ["The Bluebird"] (1976), "Зеркало треснуло" ["The Mirror Crack'd"] (1980). В 1981-83 участвовала в спектаклях на Бродвее [ Broadway], снималась на ТВ. После успешного курса лечения от наркомании и алкоголизма стала активной пропагандисткой здорового образа жизни, организатором благотворительных акций в поддержку борьбы со СПИДом и пр. Была замужем 8 раз, дважды за Ричардом Бертоном [ Burton, Richard]English-Russian dictionary of regional studies > Taylor, Elizabeth (Liz)
-
73 Willard, Frances Elizabeth
(1839-1898) Уиллард, Фрэнсис ЭлизабетСуфражистка, активная участница движения за равноправие женщин [ women's suffrage] и реформы в социальной сфере; прославилась как прекрасный оратор и организатор. В 1879 организовала Национальный женский христианский союз трезвости [ Women's Christian Temperance Union]. В 1879-98 президент этой организации. В 1883 была избрана президентом Всемирного женского христианского союза трезвости [World WCTU]English-Russian dictionary of regional studies > Willard, Frances Elizabeth
-
74 Roberts, Elizabeth Madox
Робертс, Элизабет Мэдокс (1886—1941), писательница и поэтесса. В большинстве произведений описывает сельскую жизнь в Кентукки, добросовестно передавая местный говор‘Song in the Meadow’ («Песня на лугу», 1940, поэт. сборник)
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Roberts, Elizabeth Madox
-
75 Port Elizabeth
Порт-Элизабет Город и порт в ЮАР. 273 тыс. жителей (1985). Машиностроительные, химические, текстильные, кожевенные, пищевые предприятия. Университет.Англо-русский словарь географических названий > Port Elizabeth
-
76 Annie Elizabeth
[,ænɪɪ'lɪzəbəθ]"А́нни Эли́забет" (зимний сорт яблок, пригодный для переработки; плоды среднего размера, круглые или конусообразные, ярко-жёлтого цвета с алыми полосками)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Annie Elizabeth
-
77 Queen Elizabeth
[,kwiːnɪ'lɪzəbəθ]"Куи́н Эли́забет" (пассажирский лайнер серии "Куин" [ Queen I] компании "Кьюнард" [ Cunard]; водоизмещение 83 673 т. Спущен на воду в 1938; в 1969 продан американскому консорциуму и переоборудован в плавучую гостиницу; в 1971 сгорел и затонул в гавани Гонконга)по имени супруги короля Георга VI [George VI, 1895-1952] ЕлизаветыEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Queen Elizabeth
-
78 Queen Elizabeth 2
[,kwiːnɪ'lɪzəbəθ,tuː]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Queen Elizabeth 2
-
79 Queen Elizabeth Hall
[,kwiːnɪ'lɪzəbəθ,hɔːl]Куи́н-Эли́забет-Холл, конце́ртный зал короле́вы Елизаве́ты (для исполнения преим. камерной музыки; находится в районе Саут-Банк [ South Bank])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Queen Elizabeth Hall
-
80 The Queen Elizabeth's Own Gurkha Rifles
English-Russian military dictionary > The Queen Elizabeth's Own Gurkha Rifles
См. также в других словарях:
Elizabeth I — (Elizabeth Tudor) 1533 1603, queen of England 1558 1603 (successor of Mary I; daughter of Henry VIII and Anne Boleyn). * * * born Sept. 7, 1533, Greenwich, near London, Eng. died March 24, 1603, Richmond, Surrey Queen of England (1558–1603).… … Universalium
Elizabeth — or Elisabeth is the Greek form Ελισ(σ)άβετ Elis(s)avet of the Hebrew Elisheva, meaning my God is an oath, my God is abundance, God s promise, or oath of God. For more information about the name, see Elizabeth (given name)aints (from whom other… … Wikipedia
Elizabeth R — is an Emmy Award winning BBC television drama serial of six 85 minute plays starring Glenda Jackson in the title role. It was first broadcast on terrestrial channel BBC Two from February to March 1971, and was later broadcast in America on the… … Wikipedia
Elizabeth — ist die englische Schreibweise für den Frauennamen Elisabeth Elizabeth ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Elizabeth (Arkansas) Elizabeth (Colorado) Elizabeth (Georgia) Elizabeth (Illinois) Elizabeth (Indiana) Elizabeth… … Deutsch Wikipedia
Elizabeth II — (Elizabeth Alexandra Mary Windsor) born 1926, queen of Great Britain since 1952 (daughter of George VI). * * * in full Elizabeth Alexandra Mary born April 21, 1926, London, Eng. Queen of the United Kingdom from 1952. She became heir presumptive… … Universalium
Elizabeth — Elizabeth, NJ U.S. city in New Jersey Population (2000): 120568 Housing Units (2000): 42838 Land area (2000): 12.221229 sq. miles (31.652836 sq. km) Water area (2000): 1.434020 sq. miles (3.714094 sq. km) Total area (2000): 13.655249 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Elizabeth — prop. n. [a proper name from the Hebrew, probably meaning God of the oath or oath of God .] 1. Queen Elizabeth II. of the United Kingdom, born 1926. Syn: Elizabeth II. [WordNet 1.5] 2. Elizabeth I., the Queen of England from 1558 to 1603. She was … The Collaborative International Dictionary of English
Elizabeth — • The wife of Zachary, mother of St. John the Baptist, and relative of the Blessed Virgin Mary. Some believe that it was Elizabeth who proclaimed the Magnificat Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Elizabeth Elizabeth … Catholic encyclopedia
Elizabeth S.C. — Elizabeth S.C. is an inactive American soccer club based in Union County, New Jersey that is an inactive member of the Cosmopolitan Soccer League. History Elizabeth S.C. was founded in 1924 in Elizabeth, New Jersey by a group of German immigrants … Wikipedia
Elizabeth — f The usual spelling of ELISABETH (SEE Elisabeth) in English. It was first made popular by being borne by Queen Elizabeth I of England (1533–1603). In the 20th century it became extremely fashionable, partly because it was the name of Elizabeth… … First names dictionary
Elizabeth — Elizabeth1 [ē liz′ə bəth, iliz′ə bəth] n. [LL(Ec) Elizabetha < Gr(Ec) Elisabet < Heb elisheva, lit., God is (my) oath] 1. a feminine name: dim. Bess, Bessie, Beth, Betsy, Betty, Elsie, Libby, Lisa, Liz; var. Elisabeth, Eliza 2. Bible the… … English World dictionary
