-
1 full of vitality
• elinvoimainen -
2 levnadsglad
elinvoimainen -
3 eluvõimeline
elinvoimainenelinkelpoinen -
4 vital
• tärkeä• vitaalinen• dynaaminen• ensisijainen• ensiarvoinen• elinvoimainen• elämään liittyvä• eloisa• elintärkeä• elin• elämän• elämä-• aktiivinen• ratkaiseva• keskeinen• perus* * *1) (essential; of the greatest importance: Speed is vital to the success of our plan; It is vital that we arrive at the hospital soon.) erittäin tärkeä2) (lively and energetic: a vital person/personality.) elinvoimainen•- vitality -
5 flush
• runsas• tulvahtaa• tulva• tulvillaan oleva• tulvillaan• tulvia• hätistää• työntää versojaautomatic data processing• tyhjentää(puskuri)• hehkua• hehku• huuma• huuhdella• huuhdella alas• huuhtoa• huuhtominen• huumata• hurma• voima• virta• virrata• voimakas• virrata nopeasti• elinvoimainen• silottaa• sileä• ajaa lentoon• täynnä• uhkuva• väri• punastuminen• puna• punastus• punehtua• punastua• punoittaa• kiihdyttää• pelästyttää lentoon• samaa maata olevat kortit• samassa tasossa oleva• saattaa punastumaan• suoraan• suihku• syöksähtää• syöksähtäminen• syöksähdys• syöksy• syöksyä• syöksyä esiin• tasan• tasakorkea• tasa-• tasapinnassa• kukoistus• lehahtaa lentoon* * *1. noun1) (a flow of blood to the face, making it red: A slow flush covered her face.) punastus2) ((the device that works) a rush of water which cleans a toilet: a flush toilet.) huuhtelu2. verb1) (to become red in the face: She flushed with embarrassment.) punastua2) (to clean by a rush of water: to flush a toilet.) huuhtoa3) ((usually with out) to cause (an animal etc) to leave a hiding place: The police flushed out the criminal.) savustaa ulos•- flushed- in the first flush of
- the first flush of -
6 healthy
• hyvinvoipa• hyvinvoiva• hyväkuntoinen• elinvoimainen• terve• terveellinen• kukkea* * *1) ((generally) having good health: I'm rarely ill - I'm really a very healthy person; My bank balance is healthier now than it used to be.) terve2) (causing or helping to produce good health: a healthy climate.) terveellinen3) (resulting from good health: a healthy appetite.) terve4) (showing a sensible concern for one's own well-being etc: He shows a healthy respect for the law.) terveellinen -
7 hearty
• runsas• tukeva• hyvä• hyväntuulinen• hyväntahtoinen• hyvänsuopa• hyväsydäminen• innostunut• herttainen• hellä• vilpitön• elinvoimainen• vahva• rakastettava• terve• lempeä• harras• pehmeä• sydämellinen• kultainen• lämmin* * *1) (very friendly: a hearty welcome.) sydämellinen2) (enthusiastic: a hearty cheer.) innostunut3) (very cheerful; too cheerful: a hearty person/laugh.) hilpeä4) ((of meals) large: He ate a hearty breakfast.) tukeva5) ((of a person's appetite) large.) hyvä -
8 live
• olla elossa• oleilla• olla hengissä• oleskella• olla olemassa• olla• palava• ilmielävä• jollakin• jännitteinen• hehkuva• viettää• asustaa• asua• elävä• elollinen• eloisa• elinvoimainen• elää• elellä• puuhakas• majailla• suorana lähetyksenä• tarmokas• ladattu• pitää majaa* * *I 1. liv verb1) (to have life; to be alive: This poison is dangerous to everything that lives.) elää2) (to survive: The doctors say he is very ill, but they think he will live; It was difficult to believe that she had lived through such an experience.) jäädä henkiin3) (to have one's home or dwelling (in a particular place): She lives next to the church; They went to live in Bristol / in a huge house.) asua4) (to pass (one's life): He lived a life of luxury; She lives in fear of being attacked.) elää5) ((with by) to make enough money etc to feed and house oneself: He lives by fishing.) hankkia elatuksensa•- - lived- living 2. noun(the money etc needed to feed and house oneself and keep oneself alive: He earns his living driving a taxi; She makes a good living as an author.) elatus- live-in
- live and let live
- live down
- live in
- out
- live on
- live up to
- within living memory
- in living memory II 1. adjective1) (having life; not dead: a live mouse.) elävä2) ((of a radio or television broadcast etc) heard or seen as the event takes place; not recorded: I watched a live performance of my favourite opera on television; Was the performance live or recorded?) suora3) (full of energy, and capable of becoming active: a live bomb) toimiva4) (burning: a live coal.) hehkuva2. adverb((of a radio or television broadcast etc) as the event takes place: The competition will be broadcast live.)- lively- liveliness
- livestock
- live wire -
9 living
• olo• toimeentulo• nykyinen• nykyään elävä• ilmielävä• elanto• elatus• elämäntapa• elävä• elämä• elossa• elollinen• eläminen• elossaolevat• elinvoimainen• elämänmuoto• eloisa• elossa oleva• elo• ylläpito* * *1) (having life; being alive: a living creature; The aim of the project was to discover if there was anything living on Mars.) elävä2) (now alive: the greatest living artist.) elossa oleva -
10 lusty
• tuhti• verevä• voimakas• elinvoimainen• reipas• terve* * *1) (strong and loud: The baby gave a lusty yell.) voimakas2) (strong and healthy: a lusty young man.) vahva -
11 robust
• roteva• tukeva• hyvinvoipa• jykevätekoinen• jykevä• järeä• juureva• jyhkeä• jämerä• atleettinen• elinvoimainen• vahva• vankka• vanttera• raavas• raskas• terve• kestävä• maskuliininen• tanakka• kukkea• pitävä• luja* * *(strong; healthy: a robust child.) vanttera- robustly- robustness -
12 vigorous
• riuska• rivakka• ryhdikäs• tuhti• toimintatarmoinen• norja• notkea• hyväntahtoinen• hyväryhtinen• jäntevä• joustava• vimmastunut• vireä• voimakas• vetreä• dynaaminen• atleettinen• elinvoimainen• ponteva• ponnekas• reipas• reipasotteinen• terve• terhakka• kiihkeä• kimmoisa• napakka• suoraselkäinen• suora• tarmokas• kukkea* * *adjective a vigorous dance.) tarmokas -
13 жизнеспособный
elinkykyinen, elinvoimainen -
14 blooming
automatic data processing• näytön kukkiminen• hyväkasvuinenfinance, business, economy• tuottava• hehkeä• hiton• verevä• vitaali• vireä• vitaalinen• elinvoimainen• uhkea• rehevä• raikas• menestyvä• kukinta• kukoistus• kukkiminen• kukkea• kukoistava• kukkiva -
15 full of life
• elämänhaluinen• elämäniloinen• elinvoimainen• eloisa -
16 full-blooded
• verevä• elinvoimainen• täysiverinen• täysinpainoinen• täysipainoinen• puhdasverinen -
17 sappy
• nuori ja elinvoimainen• mehukas -
18 viable
• toteuttamiskelpoinen• hehkeä• verevä• vitaalinen• vitaali• vireä• voimakas• elinvoimainen• elinkykyinen• elämään kykenevä• elämänhaluinen• elinkelpoinen• kukkea• kukoistava -
19 virile
• ryhdikäs• viriili• elinvoimainen• miehinen• miehekäs• mies-• miesmäinen -
20 virulent
• tuhoisamedicine, veterinary• virulentti• vihamielinen• virulentti• elinvoimainen• katkera• myrkyllinen• sapekas• tappava• äkäinen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
elinvoimainen — • kukoistava, elinvoimainen, hehkeä, hyväkasvuinen, kukkea, menestyva, raikas, rehevä, uhkea, verevä, vireä, vitaali, vitaalinen … Suomi sanakirja synonyymejä
elinkelpoinen — • elinvoimainen, elinkelpoinen, kukoistava, kukkea, hehkeä, vitaali, vitaalinen, vireä … Suomi sanakirja synonyymejä
hehkeä — • elinvoimainen, elinkelpoinen, kukoistava, kukkea, hehkeä, vitaali, vitaalinen, vireä … Suomi sanakirja synonyymejä
vitaali — • elinvoimainen, elinkelpoinen, kukoistava, kukkea, hehkeä, vitaali, vitaalinen, vireä … Suomi sanakirja synonyymejä
vitaalinen — • elinvoimainen, elinkelpoinen, kukoistava, kukkea, hehkeä, vitaali, vitaalinen, vireä … Suomi sanakirja synonyymejä
hyväkasvuinen — • karttuisa, hedelmällinen, hyväkasvuinen, produktiivinen, tuloksellinen, tuottava, tuottelias, tuottoisa • hedelmällinen, hyväkasvuinen, kasvuisa, kukkea, kukoistava, rehevä, tuuhea, vehmas, vihanta, viljava • kukoistava, elinvoimainen, hehkeä,… … Suomi sanakirja synonyymejä
hyväkuntoinen — • terve, elinvoimainen, hyvinvoipa, hyvinvoiva, hyväkuntoinen … Suomi sanakirja synonyymejä
menestyvä — • kukoistava, elinvoimainen, hehkeä, hyväkasvuinen, kukkea, menestyva, raikas, rehevä, uhkea, verevä, vireä, vitaali, vitaalinen … Suomi sanakirja synonyymejä
verevä — • rehevä, hedelmällinen, hehkeä, kasvuisa, kukoistava, mehevä, runsas, satoisa, täyteläinen, uhkea, vehmas, vehreä, verevä, vihanta, viljava • elinvoimainen, elinkelpoinen, kukoistava, kukkea, hehkeä, vitaali, vitaalinen, vireä … Suomi sanakirja synonyymejä
vireä — • lennokas, innokas, intomielinen, korkealentoinen, sulava, vauhdikas, vilkas, vireä • elinvoimainen, elinkelpoinen, kukoistava, kukkea, hehkeä, vitaali, vitaalinen, vireä • pikainen, joutuisa, kiireellinen, kiireinen, nopea, nopsa, ripeä,… … Suomi sanakirja synonyymejä
