-
1 eliminieren
eliminieren vt1. исключа́ть, элиминировать; производи́ть элиминацию (тж. мат. - неизве́стного),удалятъ, устраня́ть;2. хим. отщепля́ть; выделя́ть; удаля́ть -
2 eliminieren
элимини́ровать ipf/pf. jdn. eliminieren удаля́ть удали́ть кого́-н. jdn. in einem Rennen eliminieren Sport побежда́ть победи́ть кого́-н. в го́нках -
3 eliminieren
-
4 eliminieren
vt1) исключать, элиминировать; производить элиминацию (тж. мат. - неизвестного); удалять; устранять -
5 eliminieren
гл.1) общ. отщеплять2) тех. выделять, выравнивать (напр. неровности поверхности при электрополировании)3) книжн. удалять, устранять, элиминировать, исключать (тж. матем. - неизвестное)4) хим. производить элиминацию, производить элиминацию мат. - неизвестного5) судостр. ограничивать, уменьшать -
6 eliminieren
устранять; исключатьDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > eliminieren
-
7 eliminieren
исключать, элиминировать; удалять; устранятьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > eliminieren
-
8 eliminieren
vtисключать, элиминироватьDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > eliminieren
-
9 eliminieren
устранять; исключатьDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > eliminieren
-
10 eliminieren
-
11 eliminieren
vt выделять; выравнивать (напр., неровности поверхности при электрополировании); исключать; устранять; элиминироватьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > eliminieren
-
12 eliminieren
eliminíeren vt книжн.исключа́ть (тж. мат. — неизвестное); элимини́ровать, удаля́ть, устраня́ть -
13 eliminieren
elimi'nieren (-) <wy>eliminować -
14 элиминировать удалять уничтожать устранять
См. также в других словарях:
Eliminieren — (lat.), entfernen, beseitigen, wegschaffen; Elimination, Wegschaffung, z. B. einer in mehreren Gleichungen (s. d.) vorkommenden Größe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
eliminieren — Vsw beseitigen erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. éliminer, dieses aus l. ēlīmināre, eigentlich über die Schwelle treiben, aus dem Haus jagen , zu l. līmen Schwelle , das mit l. līmes Querweg, Rain, Grenze… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
eliminieren — »ausscheiden, beseitigen«: Das Verb wurde im 18./19. Jh. über gleichbed. frz. éliminer aus lat. eliminare »über die Schwelle setzen, aus dem Haus treiben; entfernen« (zu lat. limen »Schwelle«) entlehnt … Das Herkunftswörterbuch
eliminieren — V. (Aufbaustufe) einen Gegner aus dem Weg räumen Synonyme: ausschalten, beseitigen Beispiel: Einige Fahrer wurden in dem Rennen eliminiert … Extremes Deutsch
eliminieren — e·li·mi·nie·ren; eliminierte, hat eliminiert; [Vt] geschr; 1 etwas eliminieren etwas beseitigen <einen Fehler eliminieren> 2 jemanden eliminieren einen Gegner (im Sport) besiegen und so in die nächste Runde kommen 3 jemanden eliminieren… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
eliminieren — a) ausgliedern, auslesen, ausmustern, ausnehmen, ausscheiden, ausschließen, aussondern, aussortieren, ausstoßen, entfernen, gesondert behandeln, herausnehmen, isolieren, isoliert behandeln, lesen, separieren, trennen, verjagen, verlesen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
eliminieren — radieren; reinigen; löschen; zurücksetzen; in die Ausgangslage zurückführen; entfernen; auslöschen; tilgen; beseitigen; loswerden (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
eliminieren — e|li|mi|nie|ren 〈V.〉 1. 〈allg.〉 entfernen, ausscheiden 2. 〈Math.〉 eine unbekannte Größe aus der Gleichung eliminieren durch eine Rechenoperation beseitigen [Etym.: <frz. éliminer »entfernen, beseitigen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
eliminieren — elimini̲e̲|ren [aus lat. eliminare = aus dem Haus treiben; entfernen]: etwas beseitigen, ausschalten oder herauslösen … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
eliminieren — eli|mi|nie|ren <über gleichbed. fr. éliminer aus lat. eliminare »über die Schwelle (lat. limen) aus dem Hause treiben«>: a) aus einem größeren Komplex herauslösen u. auf diese Weise beseitigen, unwirksam werden lassen; b) etwas aus einem… … Das große Fremdwörterbuch
eliminieren — eli|mi|nie|ren … Die deutsche Rechtschreibung